Almenn vitjan Anfinn Kallsberg, løgmaður er væl nøgdur við vitjanina í bretska uttanríkisráðnum. -John Battle var ógvuliga positivur og gav kanska meira enn hinir ráðharrarnir eg vitjaði til kennar, at [...] er avmarkað, hvussu nógv tað ber til at umrøða av málum uppá so stutta tíð, so heldur løgmaður, at John Battle var ein sera opin og fryntligur maður at tosa við og ein maður, sum sýndi sera stóran áhuga [...] løgmann í Føroyum. myndir Anfinn Kallsberg, løgmaður her saman við bretska varauttanríkisráðharranum, John Battle í stóru høllini í bretska uttanríkisráðnum. Mynd Jan Müller Fundurin millum løgmann og bretska

Almenn vitjan Anfinn Kallsberg, løgmaður er væl nøgdur við vitjanina í bretska uttanríkisráðnum. -John Battle var ógvuliga positivur og gav kanska meira enn hinir ráðharrarnir eg vitjaði til kennar, at [...] er avmarkað, hvussu nógv tað ber til at umrøða av málum uppá so stutta tíð, so heldur løgmaður, at John Battle var ein sera opin og fryntligur maður at tosa við og ein maður, sum sýndi sera stóran áhuga

er eitt sindur verri vorðið, tí har eru ikki færri enn tríggjar karantenur. Bæði Steffan Kalsø og John Hammer fingu sítt fimta gula kort í dystinum ímóti Víkingi, tá eisini Høgni Madsen at enda mátti fara

at syngja jólatilfar og at enda syngja øll fýra kórini saman við áhoyrarunum "Happy Christmas" hjá John Lennon.

føroyska básinum í Aberdeen herfyri var eingin minni enn sjálvur borgarstjórin í Aberdeen, Lord Provost, John Reynolds. Hann er nýliga kosin borgarstjóri. Tá hann støkk inn á gólvið á føroyska básinum varð hann [...] um á odda koma tá til landið. Talan er bæði um eina handilsliga- og mentanarliga viku. Gleðir seg John Reynolds hevur altíð sæð fram til at vitja Føroyar. Hóast hann hevur havt samskifti við føroyingar [...] í Havn. Teir báðir tóku lógvatak saman á føroyska básinum á oljumessuni og mintust gamlar dagar. John Reynolds heldur fyri, at samstarvið millum vinarbýirnar báðar átti at verið ment og ætlar hann sær

sjálvt samtykt hendan leistin, og tí heldur Hermann Oskarsson, at Løgtingið eisini hevur ábyrgdina. John Johannessen úr Javnaðarflokkinum, skrivar í lesarabrævi, at »sølan stinkar«, og fólkafloksmaðurin [...] fíggjarligum íleggjarum, meðan restin skuldi verða seld privatum og sokallaðum stovnsligum íleggjarum. John Johannessen vil vera við, at »tann ríki gjørdist ríkari, og harvið gjørdist munurin ímillum lønartrælin [...] annar stjórin seta seg fyri 181 milliónum, fyri til endans at fáa 7«. Tað er heldur ikki sørt, at John Johannessen rør framundir, at samband er millum, at Jákup á Dul Jacobsen setti fyrrverandi landss

í bankamálinum í seinastuni. Hvørki á høgra- ella vinstraveinginum í samgonguni. Javnaðarmaðurin, John Johannessen, skrivar í lesarabrævi, at »sølan stinkar«, og fólkafloksmaðurin, Poul Michelsen, skrivar [...] verða seld privatum og sokallðaðum stovnsligum íleggjarum. Jákup á Dul keypti fíggjarmálaráharran John Johannessen vil vera við, at »tann ríki gjørdist ríkari, og harvið gjørdist munurin ímillum lønartrælin [...] annar stjórin seta seg fyri 181 milliónum, fyri til endans at fáa 7«. Tað er heldur ikki sørt, at John Johannessen rør framundir, at samband er millum, at Jákup á Dul Jacobsen setti fyrrverandi landss

o.a. Umboðini fyri útlendsku oljufeløgini, ið fara at røða, verða m.a. Bob Ferris frá Amerda Hess, John Inderhaug frá Statoil, Martin Miles frá BP og Ron Landsdell frá Agip. (Í sambandi við stóra tiltakið

Mikkjal Thomassen høvdu tak á tí mesta mitt fyri, og í álopssinnaðu útgangsstøðuni vóru Jákup á Borg, John Petersen og Bjarni Prior, sum allir vóru á toppinum, nærgangandi. Jákup á Borg setti hol á, tá sjey

hevði havt, vóru teir tríggir málskjúttarnir samdir um. - Eg varð púra blankur, eftir at kontra frá John kom yvir til mín. Eg hevði gott pláss og góða tíð, og tíbetur eydnaðist tað at fáa mál, staðfesti [...] og tá ið tað er so nógv fólk í brotsteiginum. Uppspælið var gott, og eftir at skotroyndir frá bæði John og Hjalgrími vóru blokeraðar, stakk bólturin út til mín. Eg sá, at eitt hol var inn við nærra stólpanum