umlætting í húsinum. Hetta húsið er tað sjeynda av slíkum slagi, sum Serfororgin nú hevur. Týsdagin var samkoma í nýggjum snotiligu hølunum í Sørvági. Talan er um eini eldri hús, sum eru umbygd og í ávísan [...] árini, síðan byrjað varð í Sørvágs Skúla, hevði dúgliga verið leitað eftir hóskandi hølum at vera í. Men einki var funnið, sum kundi metast nøktandi. Hann helt ikki, at tað var nakar í Vágum, sum kendi so nógvar [...] borgarstjóri í Sørvágs Kommunu. Eivin Jacobsen, borgarstjóri, greiddi frá gongdini í málinum, frá byrjan til nú, hesi snotulgu hølini standa klár i Sørvági. Líknandi tilboð hevur síðan 1999 verið í Sørvági

allarbygdasligasta í býnum, sigur Ansvein. Skúlatíðin Sjálvt um Ansvein altíð hevur trivist væl í Klaksvík, minnist hann lítið gott frá skúlatíðini. - Eg eri orðblindur, og tá eg gekk í skúla, merkti tað tað [...] enn væl við í øllum tí, sum gongur fyri seg í egningarskúrunum niðri á Stangabrúnni. Eg vildi ynskt, at eg kundi fari til útróðrar, men tá eg nú ikki kann tað, royna eg at síggja tað góða í tí, sum eg kann [...] pappageykarnir, sum eru, fortelur Ansvein. ? At hava ein pappageyk í húsinum er næstan sum at hava eitt húsfolk hjá sær. Skipper fylgir við í øllum, og so hermir hann eftir øllum, hann hoyrir. Serliga fuglaljóðum

ni í Hoyvík. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 6. juni: Eldrasamkoman og varðmenn fara útferð vestur í Vágar. Vit møtast í KFUK kl. 9 sunnumorgunin til kaffi og rundstykkir. Lívdin í Hoyvíkar [...] g kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Wladyslw Zdunek, presti í Mariukirkjuni, kl. 14 sunnudagsskúli. 4. grein skótar Vit hittast í KFUK mánadagin kl [...] ferðing og gisting: Í 4-koyggju kamar umborð á Norrønu + 1 nátt á hotel í Lervick í dupultkamar kr. 1825 (einkult kamar á hotellinum 300 kr. eyka). Tilmelding á Kunningarstovunum í Eysturoynni innan hósdagin

verður í Gamla Skúla í Sandavági fríggjakvøldið 11. juni klokkan 19.00. Síðan verður ein fundur í kommunuhúsinum í Sørvági mikukvøldið 16. juni klokkan 20.00, og tann triðji verður í kommunuhúsinum í Miðvági [...] Kvinnubólkurin í Vágum, hevur tikið stig til eina fundarrøð í oynni, har dentur verður lagdur á, at kvinnur tosa um kommunalpolitikk. Fundirnir verða hildnir í øllum teimum størru bygdunum í Vágum, og fyrsti [...] 23. juni klokkan 20.00. Marjun í Kálvalíð í Miðvági er ein teirra, sum hevur tikið stig til hetta tiltakið. Hon sigur, at ætlanin er at fáa kvinnur, sum hava luttikið í kommunalpolitikki, at siga frá hesum

i, sum Lions-felagið í Eysturoy á hvørjum ári hevur í Runavíkar skúla. Á framsýniningini hesaferð vístu eini 50 fólk fram sínar málningar og myndir, sum plaga at vera út við 400 í tali. - Framsýningin [...] Fyrstu ferð, felagið tók stig til listaframsýning í Eysturoy, var í 1978, og síðan 1980 hevur vælumtókta og væl vitjaða framsýningin verið í Runavíkar skúla. Lions C Eysturoy er stovnað 25. oktober 1969, [...] Tað var formaðurin í Lions C Eysturoy, Poul Rustin, sum handaði kekkin, og tað var ein takksamur, Sámal Jákup Joensen, sum tók ímóti honum. Sámal Jákup er leiðari hjá Frelsunarherinum í Føroyum. Stórur áhugi

við bókini í hondini í hølunum hjá ReproZ við Grønlandsvegin í Havn, og hvør veit, kanska er hetta spírin til nøkur nýggj stjørnuskot í føroyska rithøvundaheiminum. Mánadagin fara næmingarnir í fimta flokki [...] flokki í Hvalbiar Skúla at vísa bókina fram fyri skúlafeløgunum í heimbygdini. Bókin, ið er 47 blaðsíður, er prentað í 500 eintøkum og kostar 100 krónur. Hon fæst við at venda sær til Hvalbiar Skúla. [...] undirvísingina í fólkaskúlan fjøltáttaða, so at børnini ikki missa hugin at læra. Ein háttur at gera undirvísingina meiri fjøltáttaða er, at arbeitt verður tvørtur um lærugreinar. Í fimta flokki í Hvalbiar Skúla

hestur er í oynni í løtuni. Framtíðin Tað er ilt at siga, hvussu framtíðin hjá eini bygd sum Skúvoy sær út, men útlitini eru ikki góð. Færri enn 40 fólk búgva í oynni, og skúlabørnini eru bert tvey í tali, [...] verandi í oynni komandi skúlaár, og haraftrat fer tað eina av hinum báðum børnunum úr barnaskúlanum og í framhandsdeildina. Ætlanin er tó, at hesin næmingurin gongur 8. flokk í Skúvoyar skúla. Eingi onnur [...] onnur børn í skúlaaldri eru í Skúvoy. Í bygdini er handil og har er eisini posthús. Elverk er í oynni, og ein maður tekur sær av postbátinum, tá ið hann kemur og fer. Skúvoyingar eru sum heild vælnøgdir

tt í Glyvra skúla. - Stevnukabarettin var stak væl dámd í fjør, og nógv fólk vóru til kabarettirnar. Aftur í ár verður skipað fyri stevnukabarett og hevur ein bólkur arbeitt miðvíst við ætlanini í eina [...] skilt, at nógv fólk gleða seg til tiltakið aftur í ár, sigur Kári. Sum siður hevur verið í mong ár, endar Eystanstevnan við kvøldsetu í Ítróttarhøllini í Runavík. Ein bólkur hevur tikið sær av at fáa eina [...] Eystanstevna Endurstovnaða Mentanarhúsfelagið í Runavíkar kommunu hevur, síðani vit høvdu Eystanstevnu í fjør, miðvíst arbeitt við málsetninginum at byggja eitt mentanarhús í kommununi. Felagið hevur fingið Eyðun

halda tað. Men soleiðis er tað ikki. Hann virkar í allar mátar sum onnur vanlig fólk. Hann dugir væl at lesa, skriva og rokna, hóast hann bert gekk í skúla í sjey ár. Eitt barn við DAMP hevur nakrar atfe [...] kann gerast fyri hann her í Føroyum. Tað er heilt sikkurt betri fyri hann at vera í sínum heimliga umhvørvi við teimum, sum hann er góður við rundan um seg, ivast Brandur ikki í. Hóast hann ikki hevur so [...] mær, tí eg bara soleiðis varð sleptur upp á fjall, sigur Brandur. Hann er ikki í iva um, at um fakfólk ella ein stovnur var í Føroyum, tá hann var barn, so hevði hansara barndómur verið heilt øðrvísi. Fólk

Hetta er niðurstøðan hjá formanninum í skúlaleiðarafelagnum, Hanus Joensen, ið til dagligt er skúlastjóri í einum av størstu skúlunum í landinum, Kommunuskúlanum í Havn. Kunnu ikki blíva við at fylla stovurnar [...] ganga í barnagarði, men tá ið tey so koma í skúla, er eingin stuðul. Har noyðist at verða eitt tættari samstarv millum ráðini, so at talan verður um eitt meiri glíðandi skifti frá barnagarði til skúla, og [...] sigur, at eitt av aðalmálunum í føroysku fólkaskúlalógini er, at skúlin skal verða fyri øll. Hetta merkir, at eisini teir næmingar, ið hava serligan tørv, skulu rúmast í vanligu skúlunum. - Um so er, at