Sjúrður Skaale hevur ikki verið serliga aktivur í valstríðnum, einamest tí hann lá sjúkur stóran part av tíðini. Men nú er hann millum tinglimirnar, og tað er hann glaður fyri Meðan valstríðið leikaði [...] leikaði harðast á, lá ein av stóru vónunum hjá Tjóðveldi, Sjúrður Skaale, sjúkur í seingini. Eg fekk ikki ført tað stóra valstríðið. Eg hevði eina plakat, og eg hevði einans eina lýsing í bløðunum. So eg eri [...] døgum ber til at kunna standa seg hóast mann ikki brúkar ørgrynnu av pengum í valstríðnum, sigur Sjúrður Skaale »dagen derpå«. Hann vísir á, at hann ikki hevur verið nógv frami í almenna orðastríðnum, og at

num. Kári á Rógvi úr Sjálvstýrisflokkinum. Og Bjørt Samuelsen, Bergtóra Høgnadóttir Joensen, Sjúrður Skaale og Heini O. Heinesen úr Tjóðveldi.

taka tað sum góða vøru. Eg roknaði við, at fimm fólk á listanum vóru sikkur, Høgni, Annita, Bjørt, Sjúrður og Tobbi. So fór stríðið at standa millum eini 10 onnur um, hvør slapp inn aftrat, sigur Bergtóra [...] ikki at hugsa tankan, at hon skuldi enda so frammarliga, og enntá framman fyri valevni sum Sjúrð Skaale og Torbjørn Jacobsen. Tað er ordiliga kuul, sum hon tekur til. Hon heldur eisini, at tað, at Føroyar

Meðan valstríðið leikaði harðast á, lá ein av stóru vónunum hjá Tjóðveldi, Sjúrður Skaale, sjúkur í seingini. Men nú er hann millum tinglimirnar, og tað er hann glaður fyri - Eg fekk ikki ført tað stóra [...] døgum ber til at kunna standa seg hóast mann ikki brúkar ørgrynnu av pengum í valstríðnum, sigur Sjúrður Skaale, nú eftir valið. Hann vísir á, at hann ikki hevur verið nógv frami í almenna orðastríðnum, og

Joensen Bjørt Samuelsen Heini Oyolvur Heinesen Hergeir Nielsen Høgni Hoydal Páll á Reynatúgvu (Sjúrður Skaale) Tórbjørn Jacobsen Bill Justinussen Karsten Hansen - (Jenis av Rana) (Tey í parantes gjørdist [...] Fólkaflokkinum við. Eg kenni onkran góðan fólkafloksmann úr Klaksvík, sum eg kundi spurt. Og at Sjúrður kom inn fyri Páll hjá Tjóveldi, har átti eg at kanna gomul valúrslit í Sandoynni betur, sigur Flóvin [...] av Rana hjá Miðflokkinum. Harumframt helt hann, at Páll á Reynatúgvu kom inn í staðin fyri Sjúrð Skaale. Flóvin tippaði: Anfinn Kallsberg Annika Olsen Heðin Zachariasen (Jákup Mikkelsen) Jacob Vestergaard

262), Anita á FriÅLðriksmørk (616), Bjørt Samuelsen (547), Bergtóra Høgnadóttir Joensen (481), Sjúrður Skaale (416), Heini O. Heinesen (415), Tórbjørn Jacobsen (356) og Hergeir Nielsen (352) H. Miðflokkurin:

antin hevur Sjúrður Skaale ikki meinað tað, hann skrivar, ella hevur hann verið í mentalari ójavnvág, tá hann hevur gjørt tað. - Í hesar fýra dagarnar vit hava samráðst, hevur Sjúrður Skaale ikki tikið [...] Samgongusamráðingar Um Sjúrður Skaale var formaður í Tjóðveldinum má tað metast at vera sera ivasamt, um Miðflokkurin nakrantíð var komin framat samráðingarborðinum til eina nýggja samgongu. Í øllum førum [...] á Miðflokkinum. Undir yvirskriftini »Demokratiskt frælsi ella teokratiskt ófrælsi« hugleiðir Sjúrður Skaale um fundamentalistiska, politiska religión, sum hóttir frælsið og fólkaræðið um allan heimin.

Joensen Óluvá Klettskarð Sjúrður Skaale verður fólkatingsmaður meðan Annita á Fríðriksmørk er í barnsburðarfarloyvi ? tað kann vera upp til eitt ár. Viðmerkjast skal tó, at Sjúrður Skaale uttan iva verður partur [...] ðharri Bjørt Samuelsen, vinnumálaráðharri Olga Biskopstø, mentamálaráðharri Fólkatingsumboð: Sjúrður Skaale (meðan Annita á Fríðriksmørk er í farloyvi) Tingbólkurin: Bergtóra Høgnadóttir Joensen Heini [...] Páll á Reynatúgvu Heidi Petersen Finnur Helmsdal Olaf í Garði Joensen Óluva Klettskarð (meðan Sjúrður Skaale er á fólkatingi) (Tá Annita á Fríðriksmørk aftur tekur sæti á løgtingi og fólkatingi, verður

barns­burð­ar­farloyvi í næsta mánaði, og verður tað tískil Sjúrð­u­r Skaale, sum sleppur at royna seg á bonaðu gólv­u­num í Keypmannahavn. Sjúrð­ur Skaale hevur fyrr starv­ast sum skrivari hjá Norð­ur­atlantsbólkinum [...] grund­lóg­ar­deg­num 5. juni og kemur ikki sam­­an aftur fyrr enn fyrsta týs­­dag í oktober. So Sjúrður Skaale fær bert tríggjar mán­­a­ð­ir í fólkatinginum. Næstur á listanum hjá Tjóð­­veld­­i­s­flokk­inum [...] Garði Joensen á Eiði (176 at­kvøð­ur) varafólk á tingi - og hann kemur uttan iva á ting, meðan Sjúrður Skaale er burtur í fólka­tings­ar­beiði. Av tí at fjóðri lands­stýr­is­mað­ur­in hjá Tjóðveldinum -

Tá Annita á Fríðriksmørk fer í barsil í marsmánaði, verður tað Sjúrður Skaale, ið sum næsti maður skal umboða Tjóðveldi á Fólkatingi. Tá fer hann at leggja tingsessin frá sær Nú landsstýrið varð mannað [...] in. - Fái eg møguleikan at verða fólkatingsmaður, so ætli eg mær at vera tað burturav, sigur Sjúrður Skaale. Hann fer tí at biða um farloyvi frá løgtinginum, meðan hann røkir fólkatingsstarvið. Sostatt [...] er við barn, fer hon skjótt í farloyvi ? bæði sum løgtings- og fólkatingskvinna. Tað verður Sjúður Skaale, sum skal røkja fólkatingsstarvið hetta tíðarskeiðið, og hann fer ikki at halda bæði løgtings- og