Myllhamar frá. - Nú er eingin banki í oynni opin alla vikuna. Eik er bara opin mikudag og hjá Bank Nordik mást tú gera eina avtalu, so koma tey suður mikumorgun. Rúsan og Posta eru flutt til Sands. Bara

tveimum tunlum – og trúgvi eg persónliga ikki, at hann megnar tað. Í hesum upp­skotinum, sum m.a. BankNordik vísir á, skulu trígg­ir tunlar bera kostnaðin av Skálafjarðartunlinum – og er hetta nakað heilt annað

tveimum tunlum – og trúgvi eg persónliga ikki, at hann megnar tað. Í hesum uppskotinum, sum m.a. BankNordik vísir á, skulu tríggir tunlar bera kostnaðin av Skálafjarðartunlinum – og er hetta nakað heilt annað

Nú skulu vit rinda, bara fyri at hava eina kontu í BankNordik. Nú skulu tey, sum hava eina kontu í BankNordik nevniliga rinda upp í 240 krónur um árið í ómaksgjaldið –bara fyri at hava kontuna. Tað boðar

at fáa fulla løn. Tað heldur Turið. F Arge, rakstrarstjóri í einari av okkara stóru fyritøkum, BankNordik. Eftir barsilsskipanini kunnu tey, sum fara í barnsburðarfarloyvi í mesta lagi fáa 25.000 krónur [...] at tað eru rættiliga nógv, sum missa rættiliga fitt í løn ta tíðina, tey eru í farloyvi. Men í BankNordik, hava tey, av sínum eintingum, gjørt av, at tey, sum fara í barnsburðarfarloyvi, skulu ikki missa

eiga pening í Suðuroyar Sparikassa, rinda fyri at hava pengarnar í sparikassanum. Áður hevur BankNordik sett eina slíka skipan í verk og nú fylgir so Suðuroyar Sparikassi eftir. Sum sagt er hetta ikki

ávarar tó móti hesum tali, tí tá tað kemur fram, so er til dømis Vaga Floghavn, partabrøvini í Bank Nordik og annað talt við. Búskaparráðið ivast í, hvussu skjótt umsetiligar hesar ognir eru. Tí sigur Bú

hava arbeitt á Landingarmiðstøð Føroya á Toftum og virkir í nærumhvørvinum, sum eftir avtalu við BankNordik hava latið landingarmiðstøðina á Toftum uppaftur í morgun. - Vit halda, at tað hevur stóran týdning

eitt lítið hjartasuff afturat. Føroya Banki hevur broytt navn til tað fullkomuliga identitetsleysa NordikBank. Men tíbetur sær ikki út til, at fólk taka hetta til sín. Mest brúkta navnið er framvegis Føroya

Tað er skeivt at forða útlendingum at seta pening í fiskivinnuna í Føroyum. Tað sigur BankNordik í eini viðmerking til ætlanina hjá samgonguni at gera eina nýggja fiskivinnuskipan. – Tað vísir seg, at [...] tá ið tað gongst vinnuni væl, eru útlendingarnir ynsktir á dyr aftur, heldur bankin fyri. Í BankNordik siga tey, at tað eru dømi um, at váðafúsur kapitalur er komin úr útlandinum í føroysku fiskivinnuna [...] hon sendir eitt keðiligt tekin til umheimin um eitt ivasamt politiskt støðufesti í Føroyum. Í BankNordik vísa tey á, at skulu teir útlendingar, sum eru í fiskivinnuni í dag, handa sín ognarpart til