og fram um, í hvussu stóran mun skúlin í Kollafirði skal húsast í nýggju ítróttarhøllini. Verkætlanin er nú yvirtikin av Tórshavnar Býráð, men býráðið í høvuðsstaðnum hevur tó verið við í verkætlanini [...] tað einasta kollfirðingar í dag hava møguleikan at síggja er eitt stórt næstan slætt grúsøki, har tað fyrr var bøur. Kollfirðingar kenna seg ørkymlaðar av støðuni. Skúlastjórin í Kollafirði, Karin Hammer [...] lagnuna hjá komandi ítróttarhøllini í kollafirði. Skúli og høll Upprunarliga ætlanin var at byggja eina ítróttarhøll, og síðani skuldi skúlin hýsa nøkrum serstovum í kjallaranum. Tað var ongantíð ásettur

listanum yvir børn, sum bíða eftir stovnsplássi í høvuðsstaðnum. Stór ónøgd hevur verið millum foreldur um, hvussu bíðilistin hevur verið umsitin og hvussu mannagongdin hevur verið, tá ið børn verða tikin [...] sum hava ábyrgdina av økinum. Tískil er nýggj reglugerð til upptøku av børnum í umbúna og hon er í grundini longu tikin í nýtslu. Hon leggur upp til, at barnið, sum stendur ovast á listanum og tí hevur [...] hava vit komandi ár bara eitt barn, sum skal í skúla árið eftir, ístaðin fyri 4-5 sum hevur verið tradisjónin. Okkum vantar elsta aldursbólkin. Forskjótingin í aldursbólkunum ger, at útskiftingin verður

Tað er óskiljandi, at politikkarar ikki hava áhuga í at gera sær metingar um, hvønn týdning Føroyar skal fáa í Evropa og hvønn týdning, Evropa skal hava á okkum. Tað eru umleið 10-20 sløg av ES limaskapi [...] og koma fram við okkara dugnaskapi, men allar fyrst mugu visiónirnar fram í ljósi, og tær koma neyvan so leingi sum vit mala í tí ?einkisigandi politiskari ringrásini?. ?Ego-dyrkan? Eitt gott dømi um tað [...] flestu føroyskir breyðpolitikkarar bera í sær. Eingin skal koma til oyggjalandi við góðum ráðum, tí vit vita best sjálvi, og hetta er tað sum skínur so týðiliga ígjøgnum í føroyskum politikki. Kanna vit møguleikan

n hjá VB og føroyskum fótbólti er nú, hvussu tað fer at hilnast komandi mikukvøld. Hitastigini í Hvítarusslandi liggja omanfyri tey 30, og VB skal ferðast leingi. Teir fara úr Føroyum sunnumorgunin og [...] taptu allar dystirnar, og málmunurin var 1?25! Í ár tykist ganga eitt vet betur. Í Intertoto Cup megnaði B68 2?4 á heimavølli og málleysan javnleik í Lokeren í Belgia. Og mikukvøldið megnaði VB málleysan [...] vandamikil. Landsliðsmaðurin, sum fyri stuttum skoraði sigursmálið í 2?1 sigrinum á Noreg, var ikki við í Føroyum. Hann er ikki væl í øgn við felagið, og hann er settur á sølulistan. Um hann verður á liðnum

útgerðin kom til landið. Í fyrstu syftu hevur felagið leigað útgerðina, sum brúkt verður. Og nú vaktarskipið. Faroe Connector kom undir føroyskt flagg og verður skipið, sum skal liggja vakt hjá pallinum, var [...] Faroe Connector fekk venjing í at seta útgerðina úr og taka hana innaftur. Pauli Einarsson sigur, at farið var út um fjørðin, út á opið hav, har tíðin varð tikin, hvussu leingi manningin á Faroe Connector [...] sum kemur at gera nakað somu uppgávu, var við í venjingunum. Nakað av útgerð skal eisini setast umborð á Brimil. Meiri útgerð Pauli Einarsson sigur, at í næstum kemur enn meiri útgerð til landið. Eitt

roynt okkurt líknandi, men fyri tey flestu í ferðalagnum var hetta ein forkunnugur møguleiki at síggja í verki, hvussu eitt tílíkt skip sær út og virkar. Skipið lá í Nólsoyarfirði, so einki borivirksemi var [...] fyritøkuni, tá West Navion hevur ligið í Nólsoyarfirði, men tá skipið skal fáa tær neyðugu góðkenningarnar, so er einki annað í at velja. At skipið soleiðis lá í Nólsoyarfirði gav eisini ferðalagnum l [...] Tað var leygardagin í síðstu viku, at stóri riggurin/boriskipið West Navion sást liggja í Nólsoyarfirði. Tað var eisini henda sama leygardag at umboð fyri fjølmiðlarnar, embætisfólk og landsstýrismenn

hinum húsunum í Mykinesi. Sjálv er Katrina fødd og uppvaksin í Mykinesi. Hennara lívsleið hevur tó leitt hana fram við øðrum støðum eisini. Eftir at hava gingið í skúla bæði í Vágum og í Havn, so leitaði [...] vitjaði í Mykinesi. Góða útbúgving Millum gomlu lonirnar í Mykinesi stenda eini so at siga spildurnýggj hús. Tað er í hesum húsum, at borgarstjórin, Katrina Johannesen, saman við manni sínum, Esbern í Eyðansstovu [...] saman við lítla soninum settu búgv í vestastu oynni í Føroyum. Síðani hava tey sett ein mykinesmann afturat í verðina, men tað er ikki komin nøkur barnafamilja vestur í Mykines síðani. Maður Katrinu arbeiðir

gamal fór hann út í heimin at sigla við skipum hjá reiðarínum ØK. Vestmenningar og onnur í Føroyum kenna hann sum Verner á Rógvi Hansen, men hann skifti navn til Erik, tá hann í mei mánaði í 1970 gjørdi av [...] sínum slag, hann fer at sigla. Verður liggjandi Men báturin skal heim aftur. Tað verður tó ikki gjørt í bræði, og helst fer hann at liggja í Føroyum veturin yvir, tí amerikanska kona Erik, Janet, hevur [...] fer hann at taka sær av løttum í Føroyum næstu vikurnar. Hann hevur ongar ætlanir um at hetta skal vera seinasta ferð, hann er í Føroyum, men at hann fer at búseta seg aftur í føðilandinum er lítið, sum røkist

líðandi, og í dag er bygdin upp í teimum ruddiligu bygdunum í Føroyum. Tað seinasta arbeiði, ið eg stóð fyri, var at gera vegin niðan fyri bygdina. Í dag verður hesin vegur nevndur »Davidstræti«. Í fyrstani [...] jarni festast í skipið. Tá hjálpti. Eg sigldi so við »Normanner« í 1933 og tjenti tað árið 900 kr, ið varð hildið at vera góð ársløn. Í havsneyð á Kappanum við Kaj hjá Mortani í Hvannasundi Í 1934 fór eg [...] fyri tað. Í hesum sambandi má eg nevna Dáva Emil og Jákup Heinesen, ið báðir eru farnir fyri fleiri árum síðani. Farið verður í holtur í køstarnar Tá á døgum var vanligt, at fleiri køstar vóru í bygdini

nýggja Smyrli eina góða havn í Suðuroynni at liggja í. Hvussu leingi hetta kann vera, er óvist, men báðir nevna teir eitt tíðarskeið uppá nakrar mánaðir til eitt ár ella so. Skal til Bjarni Djurholm vísir [...] nýggju samferðsluhavnina í Suðuroy lidna til 2004, tá ið tað nýggja suðuroyarskipið verður sett í sigling. Teir báðir fremstu landsstýrismenninir á økinum, tann í vinnumálum og tann í fíggjarmálum, siga, at [...] tíðina. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, sigur, at tað verður neyðugt at hava eina havn í Suðuroy, so at nýggi Smyril fær ligið væl og trygt í øllum veðri. Karsten Hansen, landsstýrismaður