broyting er, at mánadag og mikudag siglur Smyril sum er, úr Havn klokkan 13.30, men tann verður er flutt til klokkan 16. Tað er fyri at tað skal bera til at fáa so nógvan farm sum gjørligt við hendan túrin [...] hann so úr Suðuroy aftur klokkan 18.30 og tað er óbroytt, men fráferðin suðuraftur klokkan 20.30, er flutt til klokkan 21, tí tað hevur gingið illa at halda ferðaætlanina um kvøldið. Fríggjamorgum fer Smyril [...] Leygardag er eisini ein broyting, tí tá siglur hann suður klokkan 15.30, men tann ferðin verður flutt til klokkan 16. Hetta er fyri at geva ítróttarfólkið úr Suðuroy eina løtu afturat í Havn. Hinvegin

læknarnir greitt frá, at minst 1.500 flóttafólk eru flutt til ókend støð í oyðimørkini nakað vestan fyri algeriska markið. Harafturat hava bussar flutt flóttafólk til oyðimørkina í Vestur Sahara, sum Marokko [...] sær at flyta fólkini burtur. Tey hepnu sleppa við flogfari til Senegal ella Mali, meðan hini verða flutt út í oyðimørkina og slept har. Sveisiska blaðið Zúrischer Zeitung skrivaði í gjár, at marokkonsku

til í Kristnastovu í Gongini, og har var Tryggingarsambandið til 1. mai í 1947. Tá varð skrivstovan flutt til hús við kongabrúnna, nevnd »Rosenborg«, sum nú er partur av stóra bygninginum ? tann parturin [...] Skansapakkhúsið, sum tað hevði keypt frá A/S Charles Mauritzen & Co. Har vóru skrivstovurnar, til flutt varð í húsini á Kongabrúnni tann 15. august í 1959. Stórar broytingar vórðu farnar fram á Kongabrúnni [...] Sjóbúðini í Tinganesi um somu tíð. Tað var eftir nýbyggingina av hotellinum og skrivstovubygninginum, at flutt varð úr Tinganesi. Løgtingið keypti í 1957 ognina í Tinganesi til ta nýggju landsfyrisitingina, sum

flytast aftur til klokkan eitt. Vit koma nú inn í vetrartíðina, og klokkan tvey í nátt verður klokkan flutt ein tíma aftur.

Tilsamans vórðu átta bilar kleimdir, tá ein gongubrúgv í Miami hoknaði. Minst tíggju fólk vórðu flutt á sjúkrahús við løstum. Trýst á pílin fyri at síggja video frá AFP/RITZAU.

álvarsligt ferðuóhapp hendi í kvøld nærindis Sundi. Tveir bilar rendu saman í hálkuni. Fimm fólk eru flutt á Landssjúkrahúsið, sigur politiið. Hvussu tey hava tað, fæst ikki at vita enn.

Dagurin verður eisini róptur ólavsøka síðara, til minnis um, at bein Ólavs vórðu flutt í kirkjuna og løgd í skrín. 3. august í 1030 varð hann lýstur at vera heilagur maður.

fegin um, sigur Anna Maria Djurhuus. Peningur er ikki til at keypa nýggjar møblar, og tí verður alt flutt úr gamla hotellinum inn í tað nýggja. - Køkurin er eitt tað fyrsta, vit flyta, og tað merkir, at vit [...] kaffiborð og stólar til altanirnar, sigur Anna Maria Djurhuus. Innbúgvið annars verður sum nevnt flutt av gamla hotellinum til tað nýggja, tí pengar eru ikki at keypa nýtt fyri. - Vit gera so tað, at vit [...] Djurhuus. Fyribils er tað so tey kømurini, sum standa tóm á gamla hotellinum, har innbúgvið fyrst verður flutt. Nógv fólk Í løtuni eru rættiliga nógv fólk á sjúklingahotellinum. - Vit høvdu annars sent umbøn til

vinnuligan fiskiskap kann veiði-loyvi verða flutt á fiskifar við ongum veiðiloyvi ella lagt saman við fiskifari við veiðiloyvi. Somuleiðis kunnu tvey veiðiloyvi verða flutt á fiskifar við ongum veiðiloyvi. Treytin [...] hjá útróðrarbátum undir 15 tons í bólki 5. Fiskiloyvi kann verða flutt á bát við ongum fiskiloyvi ella tvey fiskiloyvi kunnu verða flutt á bát við ongum fiskiloyvi. Treyt er, at fiskiorkan ikki verður størri

hjá Smyrli í dag er broytt, tí ódnarveður verður í kvøld. Fráferðin av Krambatanga klokkan 15.30 er flutt fram til klokkan 13, og Smyril fer úr Havn aftur longu klokkan 15.30.