Ferðafólk við bili, sum komu við Norrønu og skuldu í land í morgu klokkan 6, er ikki sloppin í land enn. – Tað er ein rampa á bildekki 2, sum hevur sett seg fasta, og teir arbeiða við at loysa málið. Slíkt [...] Slíkt tekur ofta nakað av tíð, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri á Smyril Line. Ferðafólk til gongu sluppu í land til tíðina. Og meðan vit tosa við stjóran á Smyril Line, fær hann boð um, at nú er rampan

fráboðan út, har tey vísa á, at ferðafólkatølini fyri august í ár hava sett met. Fleiri enn 34.500 ferðafólk hava ferðast við flogførum og tyrlum hjá Atlantic Airways í august. Tað er ein øking á átta prosent [...] prosent í mun til august í 2015. Juli mánaði í ár var eisini metgóður tá uml. 43.000 ferðafólk flugu við flogførum og tyrlum hjá Atlantic Airways. Higartil í ár hava 210.400 ferðandi ferðast við Atlantic

Nógv fremmand ferðafólk, sum fara til Cape Town í Suðurafrika, stúra fyri at verða álopin, tí har eru so nógvir brotsmenn. Men tey fægstu geva sær far um, at tað eru ikki bara brotsmenn, sum gera seg inn [...] inn á ferðafólk har. Júst í Cape Town hava myndugleikarnir stórar trupulleikar av meiri enn 400 bavianum, sum mala í býnum, har tær gera seg inn á fólk og bilar. Myndugleikarnir royna nú at loysa trupulleikan

ferðafólkarúminum Í flogfarinum vóru 261 ferðafólk, og manningin taldi 11. Stjórin í Bangor International Airport, Tony Caruso, sigur við fjølmiðlarnar, at bæði ferðafólk og manning eru kannað fyri roykeitran

Meiri enn 30 ferðafólk fingu skaða, tá eitt Boeing 777-flogfar hjá amerikanska flogfelagnum United Airlines kom í ógvusligan turbolens, tá tað var uppi yvir býnum Kansas í nátt á veg úr Washington til [...] enn teknikarar hava kannað, um tað fekk nakran skaða av teirri heldur harðligu viðferðini. 255 ferðafólk vóru í flogfarinum umframt manningina, sum taldi 10.

ferjurnar, sum sigla um Ermasund, hava havt óvanliga nógv ferðafólk. Reiðaríið P&O sigur, at um vikuskiftið fluttu ferjurnar hjá felagnum 11.000 ferðafólk um Ermasund, og tað er nógv meiri enn vanligt. Tað sama

hevur gingið væl at avgreitt flogførini. Fimm flogfør eru lend í Vágum fyrrapartin. Útivið 1000 ferðafólk komu og fóru um middagin. Næsta bylgjan av flogførum kom til Føroya millum 16 og 19 seinnapartin [...] millum 17 og 19. Triðja bylgjan av flogførum væntast í Vágar rundanum midnátt og tá hava um 2300 ferðafólk ferðast um flogvøllin í dag.

Ljós skal varpast á Føroyar, Ísland og Grønland fyri at fáa uppaftur fleiri ferðafólk. Tað verður íslendska lýsingarfyritøkan TBWA, sum fær uppgávuna, teir fara at gera eina heimsumfatandi lýsingarherferð [...] rð á alnótini. Nort Atlantic Tourism Assaciation (NATA) sigur í tíðindaskrivi, at kappingin um ferðafólk er alsamt vaksandi, tí halda teir, at eitt felags átak í útnorðri kann gera, at eyguni á ferðafólkum

Komur og fráferðir minkaðu við 15%, men samlaða talið av ferðafólkum øktist við 5,3% Alt fleiri ferðafólk ferðast um floghavnina í Vágum. Talið av flogførum minkaði tó nakað væl í 2007 sammett við 2007 [...] Stórabretland, meðan talið av ferðafólki til Noregs er minkað. Í desember í 2007 ferðaðust 14.418 ferðafólk um floghavnina, og eru hetta 14,2% fleiri enn í fjør. Hartil vórðu í fjør flutt 497 tons av flogfarmi

Ein býbussur rendi á ein vøruvogn uppi við Bónus í Havn. Eitt ferðafólk var við í bussinum. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn veit ikki so nógv at siga, tí at tað er so nýligani hent í skrivandi løtu [...] løtu. - Vognurin og bussurin rendu saman uttanfyri Bónus í Havn. Eitt ferðafólk var við bussinum. Tað var ein kona, og hon boðaði løgregluni frá. Bussførarin var ikki so væl fyri, og sjúkrabilurin kom eftir