Reiðaríið Vermland í Streymnesi hevur keypt eitt 2200 tons stórt farmaskip úr Týsklandi, sum fær navnið Vestland. Enn eitt farmaskip er komið í føroyska skipaflotan. Reiðaríið »Vermland« í Streymnesi,

løntakarar eru fyri mismuni á føroyska arbeiðsmarknaðinum. Men síðani hevur Reiðarafelagið fyri Farmaskip, RFF, svarað aftur og á, at tað hevur sáttmála við Sjómannafelag Íslands, og at Smyril Line fylgir

Annfinn V. Hansen, formaður, Reiðarafelagið fyri Farmaskip Fakfelagssamstarvið á almenna arbeiðsmarknaðinum sendi fyri løtu síðan út eina yvirlýsing, har sagt verður, at Smyril Line hevur ætlanir um at [...] sáttmálunum á økinum. Um ikki, taka tey seg úr øllum samstarvi við Smyril Line. Reiðarafelagið fyri Farmaskip (RFF) vísir við hesum á, at RFF hevur sáttmála við Sjómannafelag Íslands, og at Smyril Line fylgir

i sáttmála mill­um Sjó­mann­a­deild Før­oya Fisk­i­mann­a­fel­ags og Reið­ar­a­fel­ag­ið fyri farm­a­skip. Fel­øg­ini í Sam­taki eru: Før­oya Arbeiðarafelag Havnar Arbeiðsmannafelag Klaksvíkar Arbeiðs

seta tey samsvarandi sáttmála millum Sjómannadeild Føroya Fiskimannafelags og Reiðarafelagið fyri farmaskip.«

Reiðarafelagið fyri Farmaskip fær nú eitt sindur óvæntaðan stuðul frá Sjómannafelag Íslands í trætuni við Føroya Fiskimannafelag um hýrurnar á Norrønu. Meðan íslendsku bløðini tosa um tiltøk móti Smyril [...] boðar Stjórnin í Sjómannafelagi Íslands frá sínum stuðli til sáttmálan millum Reiðarafelagið fyri Farmaskip og íslendska sjómannafelagið. Sjómannafelag Íslands sigur, at sáttmálin, sum limir tess hava umborð

Einki er galið við sáttmálanum, sum Reiðarafelagið fyri Farmaskip hevur gjørt við íslendska Sjómannafelagið. Tað sigur Jens Meinhard Rasmussen, nevndarformaður í Smyril Line, sum eigur Norrøna. - Sáttmálanum [...] einki løgfrøðiliga í vegin fyri, at løgfrøðiliga er einki í vegin fyri, at Reiðarafelagið fyri Farmaskip ger ein serligan sáttmála við eitt íslendskt sjómannafelag, tí skipið er í FAS-skipanini, sigur

verður nú ein uppgáva, sum Østjyllands Politi kemur at taka sær av. Vanlukkan hendi, tá eitt svenskt farmaskip og ein danskur útróðrarbátur, har faðir og sonur vóru umborð, stoyttu saman. Báðir menninir á ú

at tey boykottaðu Norrønu við at avlýsa bíløgd skeið umborð. Orsøkin var, at Reiðarafelagið fyri Farmaskip hevði gjørt ein sáttmála við íslendskt fakfelag um íslendska manning á Norrønu til íslendskar lønir [...] eitt dømi um hetta er fylgjandi yvirskrift hjá Jan Højgaard í fjølmiðlunum: Reiðarafelagið fyri Farmaskip lýgur: Ongin veruligur sáttmáli við Ísland At henda yvirskriftin í hvussu er ivasom sæst við at

Tað var ikki óvanligt at síggja 120 fronsk skip á fjørðinum í senn. Fyrst í mai kom eitt stórt farmaskip við útgerð og posti til fiskimenninar, og skipið tók so fiskin heim við sær til Frankaríki. Tað