verður økt til 40 tons um døgnið. Onkrar aðrar smærri umvælingar verða eisini gjørdar nú trolarin er í dokk í Port Elisabeth. Eiga í felag trolaran Men ætlanin er ikki at »Palli hjá Mariannu« skal fiskað undir

Strandferðslan hevur lagt stóran dent á, at sleppa at royna hann í einar tveir dagar, áðrenn Smyril fer í dokk fríggjakvøldið, tí aftan á tá verður Herolfur einsamallur um siglingina. Tá ið herjólfur kom á Havnina

Herjólfur trý at røkja siglingina ímillum Suðuroynna og Havnina fyri Smyril, sum fer til Danmarkar í dokk. Í hesum sambandi hevur Strandferðslan gjørt eina skipan, har tað ber til at bíleggja ferðaseðil á

hátt bað hann suðuroyingar sjálvar finna sær okkurt skip, sum kundi nøkta tørvin, meðan Smyril var í dokk. Í verandi løtu sleppur arbeiðsfjøldin ikki til arbeiðis, tí at skeivar upplýsingar eru givnar til

vanda, men kortini er talan um brek, sum skal umvælast beinanvegin tað er staðfest. Tí fór Smyril í dokk á Skála í gjár, har eitt petti av eini plátu skuldi skerast úr og nýtt sveisast í aftur fyri at lappa

Tað fær ikki bara avleiðingar fyri ferðasambandið ímillum Havnina og Suðuroynna, at Smyril nú skal í dokk, og at eitt nógv minni skip skal sigla fyri hann í seks vikur, hetta til Jóansøku. Tað fær eisini

er greitt, at tað verður íslendska ferjan, Herjólfur 3, sum skal avloysa Smyril, tá ið hann fer í dokk hálvan august og einar seks, sjey vikur fram. Herjólfur 3 tekur ikki meiri enn ein triðing av teimum

hjá Norrønu í millumlandasiglingini. Tann tíðin plagar eisini at verða brúkt til at senda skipið í dokk til eftirlit og umvælingar. Tað verður helst eisini gjørt næsta ár. Jens Meinhard Rasmussen sigur

Tað kann henda seg, at Galaxy verður fast avloysaraskip, tá ið Smyril skal í dokk. Tað sigur Hilmar Eliaseen, stjóri á Strandferðsluni. Hann sigur, at verður alsamt verri og verri at finna nakað avloysaraskip [...] at gera eitt ætlanarskriv, sum tað eitur, við reiðaríið um at fáa Galaxy aftur, tá ið Smyril skal í dokk. Men hann ásannar, at verður Galaxy avloysaraskip aftur, er tað neyðugt at gera nakrar broytingar

Suðuroyarsiglingin Tað var ímeðan Smyril var í dokk í vár, at tey varnaðust, at stabilisatorskipanin ikki virkaði sum hon átti og at tað verður neyðugt at umvæla hana. Mett varð tá, at tað tók einar tríggjar [...] Avtalað varð tí við klassan, at Smyril skuldi sigla til í september ella oktober, og so skuldi hann í dokk í fýra til seks vikur at fáa brekið umvælt. Men síðani er komið fram, at av tí at Smyril er so gamal