Fyri at varveita góðskuna á køli og frystivørunum so væl sum til ber, hevur Smyril Line gjørt avtalu við ein tøkning úr Danmark, sum kemur upp til Føroya í næstu viku at hava frálæru í, hvussu kølimaskinurnar [...] er at flyta. Í gjárkvøldið skuldi Norröna regluliga túrin um vikuna til Danmarkar. Tá Sosialurin tosaði við farmadeildina hjá Smyril Line, var ivasamt um allur farmurin slapp við um kvøldið. Tískil verður [...] afturat hesa vikuna, men tað er væl hugsandi, at siglt verður ein túr afturat í næstu viku. Orsøkin til, at Smyril Line hevur so nógvan farm at flyta júst nú sigt vera, at ymisku alibrúkini kring landið eru í

at ætlanin at lata Smyril sigla á Vág leygardag, er slept. Hinvegin lovaði landsstýrismaðurin, at Smyril fer at sigla til Vágs mitt í viku ístaðin. Løgtingið hevur samtykt, at Smyril skal sigla á Vág, men [...] ferðini leygardag. Sostatt fer Smyril at sigla tvær ferðir ímillum Suðuroynna og Havnina mikudag, hósdag, fríggjadag og sunnudag. Nú skal fíggjarlógin fyri næsta ár annars til viðgerðar. Og spurningurin um [...] treytað av, hvussu nógv verður sett av til endamálið. Hergeir Nielsen sigur, at hann umrøddi eisini tað óhepnu støðu,sum mangan tók seg upp um morgnarnar, at tá ið Smyril kom á Havnina, slapp ikki at bryggju

hon er lítil í mun til útlendsku oljufeløgini. Men hvussu og ikki so vilja stovnararnir og eigararnir í felagnum nú víðka og breiðka felagið, soleiðis at tað av sonnum kann liva upp til at gerast fólksins [...] 26,6 mill. kr. skulu teknast í nýggjum partapengini í oljufelagnum, sum við hesum vil brynja seg út til at vera ein virkin partur av komandi oljuleiting við Føroyar. Felagið varð stovnað fyri hálvum øðrum [...] føroyska landgrunninum vil leiðslan í Atlantic Petroleum enn eina ferð geva øllum føroyingum høvi til at keypa partabrøv. Hesi eru áljóðandi 500 kr. Tó kann eingin einstakur eiga meira enn 20% í felagnum

nakra broyting. Teinurin til Suðuroyar er næstan óbroyttur seinastu mongu túsund árini. Smyril hevur nú verið tann sami seinasta mannsaldurin, men ferðaætlanin, hon má elva til stríð fyri at halda politikarar [...] riggar als ikki at hoyra SEV lýsa við streymsliti til Kunoyar, her millum gomlu kirkjurnar í Hamburg. Tí útisetin er júst fremmandafuglurin. Tá hann legði til brots út í heim, so óttaðist hann alt tað fremmanda [...] sjálvbjargin. Og aftur hesuferð er tað suðuroyarsiglingin, sum birtir undir ivan. Heilt síðan Smyril kom til landið, hevur stríð tikið seg upp um ferðaætlanina hjá Smyrli. Hetta er afturvendandi á hvørjum

ikki at siga nakað um, antin hann fer at seta stuðulin til samgonguna í veð fyri at fáa nýggjan Smyril. Hann sigur, at tá ið landsstýrið setti Smyril á langtíðarfíggjarætlanina, vildi hann mett, at ein [...] av nýggjum, eftir at tað er fullkomiliga uppslitið í hesum sambandstíðum, sum hann tekur til. ­ Tað ber ikki til at sýta fyri, at tað eru nógvar og stórar íløgur, sum tað er neyðugt at gera. ­ Men tað er [...] Hann sigur, at samanborið við ein nýggjan Smyril, sum er ein spurningur um lív ella deyða hjá suðuroyingum, kunnu íløgur í samferðslu, har tað annars ber til at sleppa aftur og fram fleiri ferðir um dagin

komandi árini til ein nýggjan Smyril. Hann ivast ikki í at tað bara varð gjørt fyri at kyrra tinglimir eina løtu. Tó heldur hann, at tað er rættiliga grovt at hava Strandferðsluna soleiðis til rukku, við [...] suðuroyingar til almennan fund um tað nýggja skipið. ­ Tí tað skal ongin fortelja fyri mær, at ongin visti av, at tær 60 milliónirnar, sum skuldu setast av á fíggjarlógini komandi ár til Smyril, vóru horvnar [...] pening av næsta ár til nýtt løgtingshús. Men tað verður so uttan okkara undirtøku, tí tann upphæddin er nógvar ferðir betri farin til mong onnur endamál, eitt nú ellisheim, ella nýggjan Smyril, heldur Hendrik

?Smyril skal sigla ímillum Suðuroynna og Havnina tvær ferðir hvønn dag-alt árið. Hetta er boðskapurin frá teimum báðum býráðunum í Suðuroynni til fíggjarnevnd løgtingsins. Býráðið í Vági og á Tvøroyri [...] hava tí sent fíggjarnevndini eitt bræv, har heitt verður á hana um at hækka játtanina til suðuroyarsiglingina so at Smyril kann sigla ímillum Havnina og Suðuroynna tvær ferðir um dagin, hvønn dag, alt árið [...] uppskotið fyri næsta ár til viðgerðar. Í fjør sendi Tvøroyrar Býráð fíggjarnevndini eina sama slag áheitan Og Páll Vang, býráðsformaður, gevur hesum æruna fyri, at játtanin til suðuroyarsiglingina hækkaði

av Skálafjørðinum til Havnar, koyrir árið út. Við í lógaruppskotinum, sum varð samtykt, var eisini, at Smyril skuldi sigla á Vág. Hetta verður nú umsíðir veruleiki - mikudag. Smyril siglir úr Tórshavn [...] busssamband til Smyril í vikuskiftinum. Sandoyarleiðin Gerandisdagar klokkan 8:45 siglir Tróndur av Gomlurætt í Hest og aftur á Gomlurætt, tí verður túrurin Gamlarætt-Skopun klokkan 9:10 fluttur til klokkan [...] Lagað til Sandoyarleiðina (leið 60) Leið 100 og 300: Smærri tillagingar (til leið 30) Leið 440: Túrarnir av Toftum kl 12:50 og kl 19:20 verða niðurlagdir. Leið 450: Snarbussurin koyrir fram til 30. desember

tvær ferðir. Til dømis týsdag og tórsdag, sigur smiðjumeistarin, og leggur aftur at, at hann, sum vanligt ferðafólk, kundi hugsa sær, at Smyril sigldi tvær ferðir leygardagar. Fyribils fer Smyril at sigla [...] támi og regni har suðuri kom strandfaraskipið, Smyril, undan millum Grønutanga og Porkerisnes. Meðan vágbingar løgdu upp úr døgurðapottunum, legði Smyril at við Nýggjukei, so trokan var ikki á keiøkinum [...] sigla á Vág til komandi summar.

nakað framstig at byggja eitt skip, sum ikki siglur skjótari enn Smyril, sum nú er. Somuleiðis verður hugsað um møguleikarnar at sigla til Skotlands við fiski og tað kann ein skjóttgangandi bátur gera, uttan [...] fund at viðgera støðuna. Suðuroyingar settu nevndina nú tað hevur verið frammi at útvega nýtt skip til suðuroyarsiglingina. Hildið varð, at suðuroyingar, sum vóru teir, ið skuldu brúka skipið, áttu at fáa [...] Thomsen av Tvøroyri. Nevndin hevur ikki skipað seg sum so. Men nú, eftir fýra fundir, er nevndin komin til eitt úrslit, sum hon ætlar at viðgera saman við landsstýrismanninum. Men hon er samd um, ikki at a