har vestmenningar fara at byggja ein pall, har fólk kunnu savna brennið og annað tilfar, ið kann fara upp í royk. Bygdarráðsformaðurin í Vestmanna, Gunn Joensen, sigur, at ístaðin fyri at brúka so øgiliga [...] alla bygdina gamlaárskvøld, og síðani verður fest í tí, og í ár verður heldur einki undantak. Gunn Joensen sigur, at hetta er ikki nakað, sum bygdarráðið skipar fyri, men at tað eru privatfólk, sum taka stig [...] ð fer at taka væl undir við tiltakinum. At ikki so nógvur peningur fer til fýrverk, heldur Gunn Joensen ikki, at nakar ilskast inn á, tí tá ið peningur ístaðin verður brúktur til eitt slíkt tiltak, sum

fríggjakvøldið og leygarkvøldið. Fríggjakvøldið er meira til yngra ættarliðið. Tá fara fleiri bólkar á pall; Deja Vu, All That Rain, 48 Pages, Speaker, Sic og DJ Kristin. Plakatir koma upp kring landið í hesum [...] teir standa í bíðirøð. Hugnin í hásæti leygarkvøldið Leygarkvøldið eru Tey av Kamarinum, Martin Joensen, Ronnie Poulsen, Fluffy Toys, Ronnie og Sámal og Twilight á skránni. Har verður tónleika-café, har [...] stuðla við at fara inn á heimasíðurnar hjá omanfyri nevndu felagsskapum. Í Føroyum fara dugnaligir á pall í Fuglafirði um vikuskiftið; fríggjakvøldið er fyri yngraættarliðið og leygarkvøldið meira fyri tey

okkara leiðum, nevniliga tann í Roskilde. Og so verður óivað aftur í ár, tí nógv stór nøvn fara á pall í danska summarhitanum. Og skuldi onkur føroyingur ikki havt gott av veðurlagsbroytingini, ella hann [...] kanska eru útrættu hendurnar føroyskar! Bara hjálpa Ein av føroysku samurittunum, Hans Kristian Joensen, sigur, at nøkur av teimum, ið fara avstað, hava verið í leikum áður. Trý teirra vóru eisini á Roskilde [...] dagin eftir. Vaktirnar eru 8 tímar og tær kunnu vera allar tíðir á samdøgrinum, sigur Hans Kristian Joensen, sum saman við øðrum samurittum hvønn mikudag møtir á fund hjá føroyskum samurittum í hølunum hjá

Og so er tað sjálvandi Sakaris Joensen, sum tekur sær av sangi og keytarinum (sum er eitt ljómborð sum verður hildið sum ein gittar). Ein oddamaður og annar Sakaris Joensen er maðurin handan bólkin, og [...] bólkinum. Honum klæðir væl leiklutin sum oddamaður, og virkar sum eitt sterkt og gott bindilið millum pall og áhoyrarar. Men hann fær eisini harða oddamannakapping við Janus Rasmussen, sum hevur ein oddamann

kl. 11 til 15 har øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp 27. mars hava hjúnini Solveig og John Joensen, Haldórsvík, gullbrúdleyp. Høvi verður at heilsa upp á brúðarparið í Avhaldshúsinum í Haldórsvík [...] stóra dagin, vera biðin um at siga fra innan 14 dagar áðrenn, á anneellebyeolsen@gmail.com ella jogvan-pall@hotmail.com. Eisini ber til at ringja ella smsa: + 47 93873498 (Anne) ella +47 95736949 (JP). Vinarliga [...] Brúdleyp Fríggjadagin 15. apríl kl. 11 giftast á Ráðhúsinum í Aalborg, Anna-Elisabeth Seyer og Jackie Joensen, Tórshavn. Øll sum vilja gleða brúðarparið við eini heilsu, kunnu gerða hettar á teldupost okkara:

Rudolf Joensen heldur loyndarfullur. Multietniskur dansur Umframt søguligar hendingar goymir Gloymda Grýtan eina ørgrynnu av smásøgum, sum meir lýsa ein ávísan tíðaranda, ella, sum, Rudolf Joensen sigur: [...] gjørt, sigur Hallur Joensen, sum syngur og spælir gittar í Husgaards kapel. Teir, sum manna bólkin, eru annars: Magni Husgaard, kapelmeistari, Hans Hjalti Skaale, sang, Hallur Joensen, sang og gittar, Jens [...] Jens Pauli Joensen, trummur, Jógvan Fróðin Baldvinsson, bass, Rudolf Joensen, sang og Mikkjal Hvannastein, el-gittar. Fakta: Gloymd Grýta á Brandstøðini! verður sýnd Sjómannadagin 16. august á nýggju b

Høvi verður at fáa eina serstakliga forkunnuga konsert við Símuni og Gras í kvøld, tá hann trínur á pall á sandinum. Í kvøld verður nevniliga fyrstu ferð, at næstan kultkendi Símun fer at framføra í Føroyum [...] upplivilsi við nógvum lívi - og sangi. Finnur Koba, Eivør, Niclas Heri Jákupsson, Annika Hoydal, Martin Joensen og Alex Bærendsen fara at leiða. 23.55 – Sister Sledge We are family. I got all my sisters with me

grundmanningin í Devon sum fer á pall leygarkvøldið 3. Mai í Dansifrøði. Ólavur Øster sum spældi guitar á báðum útgávunum fer at spæla guitar saman við Hjalta Joensen sum var við á Umsíðir. Hjalti kom

merking ella taka ímóti útlendskum gestum – til dømis í mentanarligum og ítróttarligum samanhangi. Pál Joensen kappast við tey bestu og vinnur heiðursmerki. Rógvi Jacobsen kann skora ímóti heimsins besta verjuspælara [...] taka ímóti og seta heimskend tónleikanøvn sum Bryan Adams, Elton John, Westlife, Europe ella Travis á pall í Føroyum. Føroyskar bókmentir verða týddir til onnur mál, og føroyingar týða heimsbókmentir til føroyskt

11 til 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 28. des. høvdu Gunnjó og Jóhan Joensen, Eiði, silvurbrúdleyp. Opið hús verður 30. des. í heiminum Yviri í Gjógv 1 frá kl. 18 . Øll eru [...] stóra degi, verða biðin um at siga frá innan 1. mai 2011 á: anneellebyeolsen@gmail.com ella jogvan-pall@hotmail.com. Eisini ber til at ringja ella senda sms á +4793873498 (Anne) ella: +4795736949 (JP) 90