niðan á Hoydalsvegin og lat upp klædnahandil á horninum Hoydalsvegur/oman Pisuvarða, yvir av KFUM. Ikki kann sigast annað enn, at Gunnar Stokholm kom til Føroyar við nýggjari handilsmentan. Handilin varð [...] at hann var komin niðan á Hoydalsvegin, útbygdi hann handilin, so tað nú eisini var møguligt at fara upp trappurnar og kaða inn í nýggju deildina, sum eisini stóð á tremur við klæðum. Hugskotini trutu [...] Gunnar Stokholm skipaði eisini fyri mótaframsýningum. Hesar framsýningar vóru m.a. á Hotel Føroyum á Kongabrúnni. Handilin hjá Gunnar Stokholm lat aftur í 1969. Hann andaðist í Danmark í 2003, 92 ára gamal

gomlum døgum vóru fleiri handlar á Viðareiði, men tey seinnu árini var bara tann eini handilin – á Brúgvaskiftinum. Tey, ið høvdu henda handilin avgjørdu at gevast við honum, ikki tí at hann ikki bar seg [...] tunlarnar á Borðoynni, - kanska bara fyri at keypa sær ein pakka av mjólk. Hugskotið til handilin fekk hon ein dagin fyri skjótt 10 mánaðum síðani, og í løtuni byrjar ein handilsbygningur at taka skap á Viðareiði [...] og njóta útsýnið yvir vøkru bygdina. Ov langt at koyra Tað var við sorg í sinni, at fólkið á Viðareiði kundi staðfesta, at einasti handilin í bygdini ætlaði at lata aftur. Tíðindini um hetta høvdu gingið

Havnar, sigur Kartrin, at meðan handilin var á Eiði, komu nógv fólk aðrastaðni frá at keypa, kanska serliga úr Havn, og tey vóru ofta spurd, nær tey ætlaðu sær til Havnar við handlinum. Tí varð so avgerð [...] avgerð tikin um at flyta handilin til Havnar, í hesi hølini við eini gólvvídd upp á 170 fermetrar. Navnið Stikkan er eitt gamalt føroyskt longdarmát, sum t.d. varð brúkt tá klæðir vórðu virkaði og keypt í meturmáli [...] meturmáli. Handilin er sera barnavinarligur við stórum spæliplássi inni á botni, soleiðis at mammurnar kunnu velja sær tógv í friði og náðum, meðan børnini hugna sær í spæliplássinum. Eisini eru klappstólar

Tey 20 børnini á stovuni Sóljuflog á Dagstovninum við Landavegin í Havn hava havt loyst eina serliga uppgávu, sum nú er lokin. Tey hava bakað siropskøkur og piparnøtur, og tey hava eisini gjørt bomm. Øll [...] Øll børnini fingu bræv heim við, og í brævinum vórðu foreldur, systkin, ommur, abbar og ommur boðin inn á gólvið í dag, tí nú fara tey at selja alt, sum tey hava gjørt. Tað verður klokkan 15. Allur peningurin [...] høvi at læra børnini, at tað er gott at geva teimum, sum treingja til, siga starvsfólkini. 64 børn eru á stovninum.

er nýggjasti handilin innan hvítvørur, køkar og húsarhaldstól. Handilin letur upp hósdagin kl. 8.00 við nógvum góðum tilboðum, sigur Rói Ørvarodd, stjóri í handlinum. Skousen Húsarhald er við í donsku hvítvøru [...] hevur handilin eisini stórt úrval av smáum húsarhaldsvørum sum t.d. rakimaskinum, trimmarum og kaffimaskinum. Eisini verður ein deild við BIGA-køkum. Rói sigur, at hann valdi at fara í samstarv við Skousen [...] er ein stór handilsketa við nógvum kendum merkjum og stórum vøruúrvali, alt til kappingarførar prísir. Vit koma at leggja dent á stórt vøruúrval og kappingarførar prísir saman við góðari tænastu, sigur Rói

bás á G!Festivalinum, men hevur ikki bás á Summarfestivalinum. Sólarn sigur orsøkina til hetta vera einfalda, í Klaksvík kenna øll handilin, meðan støðan er ein onnur í Eysturoynni. Við at luttaka á G! [...] fekk handilin víst andlit og soleiðis marknaðarført seg fyri einum nýggjum málbólki. Hann letur eisini sera væl at søluni á G! og sigur, at Leikalund seldi hasar 3 dagarnar líka nógvar fløgur, sum tey [...] hevur spent seg út til allar festivalarnar í summar, og nú Summarfestivalurin er har í býnum, hevur handilin opið til kl. 23 bæði kvøldini, sigur Sólarn Solmunde dagligur leiðari, men sigur samstundis, at

skjøl, ið hava við fríhandil og vinnu at gera. Á Norðoya Fornminnasavni verður sama tíðarskeið framsýning við skjølum frá handlinum hjá Jørgen Bech og Sønner inni á Apotekinum úti í Klaksvík. Á Tvøroyri verða [...] Kongaligi einahandilin varð avtikin, verður alment tiltak á Vinnuháskúlanum tann 11. november klokkan 15. Høvuðsgoymslan og lesistovan hjá Landsskjalasavninum á Debesartrøð verða opin fyri almenninginum frá klokkan [...] eisini opin og har fer ánarin, Anna Kirstin, at greiða frá um fyritøkuna, ið ognaði sær handilin tá Kgl. Handilin varð seldur í 1856. Í handlinum hjá T.F.Thomsen er hópur av gomlu handilsbókunum til skjals

framvegis er í bygdini, tó at tveir matvøruhandlar eru í Miðvági. - Tá handilin læt aftur á sinni, var ramaskríggj, og eg vóni, at handilin nú verður so mikið væl stuðlaður, at hann hevur eina framtíð, sigur [...] tó at tað onkuntíð hevur verið ivasamt um framtíðina. Handilin í Sandavági hevur nýliga fingið nýggjar eigarar, og í Sandavági vóna fólk, at handilin nú verður so mikið væl stuðlaður av bygdafólkinum, at [...] vikuskiftið 16.-18. juli verður vertur fyri vestanstevnu. Meðan vit vitjaðu, var nógvur ungdómur í sving við at hampa um, mála og gera ymiskt fyrifallandi arbeiði í Sandavági. Í Vága kommunu plaga tey at lata

35 ár. Vit tosa um Jákup Jakobsen, ella Jákup á Kamarinum í Havn, sum fyrr í ár tók við leiðsluni í handlinum hjá Fiskimannafelagnum, »Samvinnufelagið« á Bryggjubakka í Havn. Jákup starvaðist í handlinum [...] gjørdi, vil Jákup Jakobsen vera við. Annars vóru sekstiárini nýskapandi á mangan hátt - eisini innan móta. Beatles, Bee Gees o. o. høvdu sína týðuligu ávirkan. Nú komu buksur við svaj í, og fólk gjørdust meira [...] sama ár eisini Finnbjørg Skaalum. Eftir at hava verið í handlinum saman við Gundurin í 13 ár, helt Jákup fram við handlinum í 14 ár á sama stað. Tá Jákup tók yvir í 1979 broytti hann navnið frá »Hjá Gunder«

og nú handilin letur upp í dag, verður alt virksemið hjá Orkis í nýggjum hølum. Turið í Kongsbø, sum er dagligur leiðari í Orkis, sigur, at nýggi handilin fer at tykjast størri enn handilin á Glyvrum [...] hevur húsast á Glyvrum í mong ár. Fimm ár er ikki eitt langt áramál, men júst í dag flytir handilin eisini nærri miðbýnum í Runavík. Klokkan 16 letur Orkis nevniliga upp í nýggjum hølum á Heiðavegi 49 [...] var. Her verður hægri til loft, og alt verður savnað á einari hædd. - Parkeringsviðurskiftini í Saltangará verða eisini munandi betur, enn tey vóru á Glyvrum, og vit verða nú nærri miðbýnum í Runavík, leggur