verk, sum styrkja støðuna hjá málunum í smátjóðunum. Í fyrra lagi, at Norðurlandaráðið setir tað sum mál at stuðla varðveitingini og arbeiðinum at styrkja smæstu málini í Norðurlondunum, og í øðrum lagi, [...] orðabøkur, vit hava størstan tørvin á, verða raðfestar høgt. Hinvegin er eitt nú orðabók úr russiskum í føroyskt og øvugt ávegis, sigur Dan R. Petersen. Ikki nýtt Spurningurin um, hvussu smáu málini í Norðurlondum

verk, sum styrkja støðuna hjá málunum í smátjóðunum. Í fyrra lagi, at Norðurlandaráðið setir tað sum mál at stuðla varðveitingini og arbeiðinum at styrkja smæstu málini í Norðurlondunum, og í øðrum lagi, [...] orðabøkur, vit hava størstan tørvin á, verða raðfestar høgt. Hinvegin er eitt nú orðabók úr russiskum í føroyskt og øvugt ávegis, sigur Dan R. Petersen. Ikki nýtt Spurningurin um, hvussu smáu málini í Norðurlondum

áðharrarnir til Føroya. Talan er um ráðharrafund, umframt at Føroyar, Ísland og Grønland práta um mál av felags áhuga. Signar á Brúnni, landsstýrismaður við mentamálum, er vertur. Hinir ráðharrarnir eru [...] hevur norðurlendska samanseting. T.d. er innbúgvið finskt, arkitektarnir norskir og takið er jú føroyskt. Síðani fingu gestirnir ymsan føroyskan mat, meðan Stammen Stantchev spældi undir. Eftir hetta var

undirvísa í føroyskum uttan fyri landoddarnar, hevur sjálvandi sera stóran týdning fyri kunnleikan um føroyskt mál uttanlands. Hesa ferð koma studentarnir úr Danmark, Noregi, Svøríki, Finnlandi og Íslandi. Seinni [...] føroyskum, at teir koma aftur seinni og búgva tá ofta eitt longri tíðarskeið í Føroyum og læra seg betur føroyskt. Og tá hesi fólkini fáa starv á universitetunum, eru tey før fyri at hava skeið í føroyskum. At [...] fólk uttan fyri Norðurlond. Og tað tykist at vera stórur áhugi millum útlendingar fyri at læra seg føroyskt og at fáa innlit í føroyskar bókmentir og mentan yvirhøvur, siga tey á Føroyamálsdeildini á Fró

krevst tað stóra av tí einstaka, og í góðum samstarvi við almennar og privatar samstarvsfelagar. Eitt mál er, at Norðurlondini senda hvør sítt stjórnarumboð til ráðstevnuna ? helst stjórnaleiðaran, fyri at [...] Í Føroyum er so bara tað eina lokalfelagið enn, og tað hevur tvey ár á baki nú. Enn finnast ongi føroysk tøl fyri, at staðfesta, hvørja ávirkan Náttarravnarnir hava herheima, men tað er ongin ivi um, at

um og ymsum norðurlendskum grunnum. Høvuðsevnini á nordeniskolen.org eru Mál & Mentan og Veðurlag & Náttúra. Tilfarið undir Mál & Mentan tekur útgangsstøði í, at undirvísing í skandinavisku málunum norskum [...] stuðli frá grunninum Nordregio hevur tað nú verið gjørligt at fingið umfatandi portalin týddan til føroyskt, so at føroyskir skúlanæmingar eisini kunnu fáa gleði av nógva tilfarinum á sínum egna móðurmáli [...] samstarva við norðurlendskar vinarflokkar, so at flokkarnir kunnu loysa uppgávur í felag. Týðingin til føroyskt er gjørd í tøttum samstarvið við Norrøna Felagið í Føroyum.

? Stýrisfundurin eydnaðist sera væl, og vit komu ígjøgnum tey mál, vit høvdu sett okkum fyri at viðgera, sigur føroyska umboðið í stýrinum í DNF og formaður í Starvsmannafelagnum, Gunnleivur Dalsgarð. [...] . Den Nordiske Funktionærsammensluttning verður hann kallaður. Um ein kann samanlíknað hann við føroysk viðurskifti, verður tað til ein samstarvsbólkur fyri tey norðurlendsku starvsmannafeløgini. DNF umboðar

Hetta er eitt mál, sum einans viðvíkur Føroyum og Danmark, og vit virða tað úrtslit, sum kemur burturúr, sigur Jan Erik Enestam, sum umsitir verjumál í finsku stjórnini. - Hetta er ikki eitt mál sum finska [...] at spurningurin um føroyskt fullveldi hevur einki við Noreg ella norðurlond at gera sum so. - Hetta málið viðkemur okkum ikki. Hetta avgera føroyingar sjálvir. Hetta er hvørki eitt mál fyri norðurlond ella [...] Føroyar hevur kortini ikki verið umrøddur á fundinum. - Hetta er ikki rætta forum at viðgera slíkt mál, slær íslendski ráðharrin, Siv Friðleifsdóttir, fast. Kortini eru ráðharrarnir úr Íslandi, Noreg og

vísti annars, at har menn fóru einsa-mallir avstað, var hópin truplari at varveita teirra uppruna mál og mentan, enn um kvinnur vóru við í ferðini. Hugflogs-ekvivalent virði Um nú landsstýrismaðurin meinti [...] umframt at samtíðarfólk eisini skilja tað, ið landsstýrismaðurin sigur og meinar. At sikta er vælkent føroyskt fyribrigdi. Siktið situr fremst á byrsumúlanum og er tað mann meddar við fyri at raka málið. At [...] Ágangurin og eftirfylgjandi óvissan um móðurmálið hevur verið so stór, at nøkur siga seg ikki at duga føroyskt (móðurmálið) ? eitt paradoks í sjálvum sær, meðan onnur leik sum lærd vaksin fólk eru so ósikkur

spældi leygardagin á heimavølli ímóti Crewe í næstbestu ensku deildini. Marc Nygaard, sum hevur føroysk ættarbond, spældi sum vant í álopinum hjá Queens Park Rangers, men hann og liðfelagarnir noyddust [...] QPR seint í dystinum minkaði til 2-1. Marc Nygaard hevði onkrar naskar royndir, men hann fekk ikki mál hesaferð