um mánaðin. Og Tvøroyrar Kommuna krevur, at tað skal Strandferðslan gera við afturvirkandi kravt frá 1. august í 2002. Sostatt er kravið frá Tvøroyrar kommunu ímóti Strandferðsluni nú komið upp á slaka hálva [...] 50.000 um mánaðin, men Vestmanna Kommuna krevur nú, at hon skal betala 158.000 krónur um mánaðin frá 1. apríl, 2002 at rokna. Sostatt er kravið frá Vestmanna Kommunu nakrar hundrað túsund krónur og tað veksur [...] at Strandferðslan skal betala tvær krónur fyri hvørt ferðafólk, átta krónur fyri hvønn persónbil og 14 krónur fyri hvønn av lastbilar og vørubilar, umframt brúgvagjøld og havnagjøld. Sum stjórin á Stra

smaðurin, Páll á Reynatúgvu, læt MBF fáa hálva miljón aftrat, soleiðis at samlaða játtanin í ár er 1,4 milj. krónur. Men hesin peningur steðgar ikki leingi á fíggjarlógini, tí longu í ár ? í ári teirra

liðunum í donsku 1. deild 2003/2004 Miðal ratingVæntað skoraVæntað skora % 1Helsinge2440,037,6867,3% 2Skolerne2415,435,6863,7% 3Brønshøj2353,330,3254,1% 4Føroyar2318,327,3648,9% 5K412283,124,1643,1% 6Århus2277 [...] sum nr. 4. Soleiðis verur liðið mannað (altjóða rating): BorðNavn RatingTittulVæntað scora 1Einar Gausel2525GM4,14 (59%) 2Nikolaj Borge2408IM3,59 (51%) 3John Arni Nilssen2426FM4,26 (61%) 4Flóvin Tór Næs2337FM3 [...] hava úr 2376 niður í 2164 í rating. 1-2. umfar Liðkappingin byrjar sum kunnugt leygardagin 15. novembur. Tvey umfør skulu telvast hetta vikuskiftið, har øll feløgini í 1. deild leika undir somu lon. Leygardagin

á bilførarnum. Bíligasti Ignis 1,3 GL 2WD kostar 145.000 krónur, 1,5 GL 2WD kostar 156.000 krónur og 1,5 GL 4WD kostar 167.000 krónur. Suzuki Ignis 1,5 GL 2WD Motorurin1,5 litur 16V bensin 99 hk 0-100 [...] ljósari bakgrund. Diesel komandi ár Í grundútgávuni hevur Ignis 1,3 litur motor og verður drivin við forhjólunum, men hann fæst eisini við 1,5 motori, sum trekkjur framman ella sum 4x4. Tá hevur hann vi [...] 0-100 km/t10,4 sek Bensinnýtsla14,9 km/l (blandað koyring) Dekkstødd165/70-14 Stødd og vekt Longd377,0 cm Breidd160,5 cm Hædd160,5 cm Eginvekt950 kg Viðførisrúm236 litrar Prísurkr. 156.000,- Søluumboð Sp/f

Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds [...] leygardagin 1. november Havnar kirkja: kl. 20, Meinhard Bjartalíð, minningargudstænasta teirra sjólátnu Christianskirkjan: kl. 20, Hans Eiler Hammer, minningardagur teirra sjólátnu. Gjógv: kl. 14 Minningarhald [...] Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ Magnus Simonsen, evni: dópur, kl. 14 Sunnudagsskúli. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudag kl. 11 Møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18.30 Bønarmøti, kl. 18 Møti. Mánadagin kl

Í dag, 1. november, fyllir Ejler Sørensen, Porkeri, 75 ár. Ejler er føddur og uppvaksin í Porkeri. Næstyngst av 5 systkjum. Foreldrini vóru Petur Sørensen, Petur undir Stígnum, og Sunneva dóttir Lávus [...] Tey eiga 4 børn: Mikkjal, Piddi, Dóris og Sirið, og búgva tey øll í Porkeri. Ejler og Sunneva eiga 14 ommu- og abbabørn.

Leygardagin 1. november 2003 hevur Magnus Kjelnæs í Klaksvík arbeitt 50 ár hjá Føroya Bjór. Magnus hevði ikki fylt 14 ár, tá hann byrjaði at arbeiða á bryggjarínum. Hann hevur verið við til allar broytingarnar

hjá Ljósinum NavnSvimjing1.SkiftSúkkling2. SkiftRenningSamlað Anna Maria Troast0.08.025.2817.230.1519.020.50.10 Marin Katr. Frýdal0.09.015.4918.270.3121.020.56.35 Birgit Debes0.14.305.0022.250.4021.311.04 [...] regn, so vildu tær 9 kvinnurnar ið møttar vóru, ikki setast aftur. Ætlanin var at teinurin skuldi vera 1/12 triathlon, men av tí at vindurin var so nógvur, bleiv súkkluteinurin styttur niður í helvt, og hinar [...] 1224.431.07.35 Nanly Guðmundson0.16.2321.330.37.56 Karin Jacobsen0.10.15XXX21.330.31.48 Sonja Debes0.14.22XXX21.330.35.55 Gunnleyg Durhuus0.08.50XXXX0.08.50

dystin 3-1. Sjálvur dysturin var ikki av teimum bestu. Tað vóru leikarar á báðum liðum samdur um eftir dystin. Fleyr fekk bestu byrjanina, og tær stríddust eisini sera væl og vunnu fyrsta settið 25-14. Men [...] fyri, tá ið tær vóru í Klaksvík og vitjaðu Mjølnir leygardagin. Kvinnurnar í Drátti vunnu dystin 3-1. Á Kambsdali spældu meistararnir og steypavinnararnir frá í fjør ÍF og TB. Tann dystin vann TB 3-0,

Mjølnir-Dráttur 1-3 (23-25, 25-22, 24-26, 27-29) TB-Mjølnir 3-0 (25-18, 25-18, 25-21) KÍF-Fleyr 3-1 (14-25, 25-11, 25-22, 25-13) Meistaradeild menn Mjølnir-SÍ 3-0 (25-21, 25-20, 25-12) Fram-Fleyr 3-1 (25-22, 15-25