Nú er ein 28 ára gamal dømdur 40 dagar í fongsul fyri harðskap í náttarlívinum í Havn. Maðurin var ákærdur fyri at hava sligið ein mann fleiri ferðir í andlitið. Maðurin, sum er pólskur ríkisborgari, varð [...] samstundis útvístur úr Føroyum. Hann er nýliga komin til Føroyar at arbeiða og hevur at kalla einki tilknýti til Føroyar. Sostatt er hann útvístur og sleppur ikki aftur til Føroyar í trý ár Føroya Rættur

##med2## Neyvan nakar fótbóltsspælari í Føroyum eigur so nógvar persónligar heiðrar sum Heidi Sevdal hjá NSÍ. Í kvøld gjørdist hon umframt at vera toppskjútti í Betrideildini við 33 málum eisini ársins [...] tríggjar løturnar tá Heidi var heiðrað á Parnassinum á Hotel Hafnia í kvøld. Hoyr eisini tær tríggjar samrøðurnar Tróndur Arge gjørdi við Heidi í samband við teir tríggjar heiðrarnar hon fekk.

1. juni í ár búðu 53.358 fólk í Føroyum. Síðan 1. juni í fjør er fólkatalið vaksið við 834 fólkum, og tað svarar til 1,6%. Tað vísir nýggj uppgerð frá Hagstovu Føroya. Gongdin í fólkatalinum verður ávirkað [...] (munurin millum tilflyting og fráflyting) og burðaravlopi (munurin millum fødd og deyð). Vøksturin í fólkatalinum seinasta árið stavar frá eini nettoflyting á 495 fólk og einum burðaravlopi á 339 børn

í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag. Fýra frystilínuskip eru til fiskiskap í Eysturgrønlandi, og eitt er á Flemish Kap. Helst kemur okkurt av frystilínuskipunum heim at landa í næstu viku [...] Í løtuni er bara eitt ísfiskalínuskip til fiskiskap. Skipið fiskar undir Føroyum og fær mest at longu, brosmu, toski og hýsu. - Vit vænta, at ísfiskalínuskipið kemur inn at landa fyrst ella miðskeiðis

Íslendska løgreglan tók fyrr í vikuni ein mann, sum ætlaði sær til Føroya, hóast hann hevur fingið forboð fyri at fara úr Íslandi. Maðurin, sum er úr Litava, sat í varðhaldi í sambandi við eitt rúsevnamál [...] eftirlitið steðgaði honum, og nú skal hann sita í varðhaldi til tann 28. mai, skrivar Morgunblaðið. Sambært blaðnum ætlaði maðurin sær ikki at steðga í Føroyum, men at halda leiðina fram til Bretlands, har

?Business-umhvørvið,? verður hildin í Mentanarhúsinum frá kl. 14 til18. Sambært Óla Samró standa týðandi avbjóðingarnar fyri framman hjá pelagisku vinnuni í Føroyum. Landfrøðiliga plaseringin gevur føroyingum [...] pelagiskur miðdepil í Norðuratlantshavi, men neyðugt er við miðvísum íløgum og strategiskum viðspæli frá samfelag og kommunum. Fyrsti partur, ið var um tilfeingi, var hildin á Kambsdali í juni mánað, var væl [...] væl vitjaður av fólki í vinnuni, politiska myndugleikanum og fíggingarstovnunum. Fyrilestrarrøðin er fyri innbodnum, skrivar fuglafjørður.com.

verið sera virkin uttan fyri Ísland, eitt nú í Føroyum og Danmark. Í Danmark eigur bankin millum annað FIH Erhvervsbank, sum er ein av teimum størstu bankunum í Danmark. Kaupthing er tann triði bankin, sum [...] stjórnini og Altinginum um at fáa bankaraksturin í eina trygga legu og at tryggja innlánini. Samstundis hevur fíggjareftirlitið veitt trygd fyri, at øll innlán í Kaupthing eru tryggjað. Kaupthing hevur verið

Javnaldranir hittust í landskappingardysti í 11. umfari tann 18. juni í ár. Tá vunnu klaksvíkingar við einum máli móti ongum, og eiga teir reyðu og svørtu nakað at løna aftur. Talan verður um steypadyst [...] Jacobsen í føroyskum fótbólti, eftir at hann vendi heim úr Noreg. Vert er at leggja til merkis, at dysturin er millum barndómsfelag hansara og tað felagið, hann umboðaði seinast hann var í Føroyum.

til minnis um enska biskupin í Winchester Swinthun, sum doyði ár 862. 15. juli ár 971 varð hann skírdur halgimenni. Minningardagur hansara er í Onglandi 15. juli, men í Føroyum og Norra er hann tann 2. juli [...] skyldkonu sína Elisabeth, móðir Doyparans. Niels Winther var føddur hendan dagin í 1822. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008)

Íslendska Björk er heimskendur sangari, og hon varð eisini kosin til besta útlendska bólk í Føroyum í farna ári. Eirikur Lindenskov, blaðstjóri á Sosialinum, avdúkaði, at Björk hevði vunnið á Springsteen [...] so. - Kanska vit handa hann á einum trapputingi her í Miðlahúsinum í næsta mánaði - ella á kanska á einum av valfundunum, sum Rás 2 fer at skipa fyri í Sjónleikarhúsinum beint upp undir løgtingsvalið, segði