teir fara at biðja Jákup Mikkelsen og teir um at halda seg niðri á flatlondum hava vit einki hoyrt um enn, men tað vita vit kanska meiri um í morgin. [...] um Keypmannahavn og Stockholm, og tá teir vóru komnir til Tampara skuldu teir koyra í bussi tjúgu kilometrar. Málið er Valkeakoksi, sum er ein býur á umleið somu stødd sum Havnin. Tað er í hesum býnum, [...] at spæla. Gekk væl Sunnudagin spældi FC Haka í landskappingini, og úrslitið bendir ikki á, at teir hava verið serliga troyttir av ferðini til Føroya. FC Haka vann 3-0 á TPS, sum stríðist fyri at sleppa

endamálið við túrinum er jú at vitja upp á Oynna. So vit verða sett á land, meðan báturin fer út aftur á skipið at føra fleiri ferðafólk inn. Og meðan vit bíða, er høvi at hyggja seg um og taka myndir. Ne [...] eftir helluni suður at Kleivini, har farast skal upp á oynna. Í erva síggja vit bóndan sjálvan annan fylgja okkum. Ája, vit fara undir gonguna. Bergið beint í bróstið kann tykjast onkrum møtimikið. Men [...] grundini tann tyngsti. Gingið varð í síða grasinum, og av og á hvar grundin, tá fóturin fór í onkra lundaholu. Verri tóktist, tá battaríini í myndatólinum skuldu skiftast, og ein leys skrúva hvarv í eini

slappaðu av, og onkur teirra var enn tá í handskum! Tá eg segði teimum, at hetta var tað, sum nærkaðist okkara summari, fóru tey at flenna. Vit komu til svimjihylin, men tá vit komu har, var tað ikki hann, eg [...] Eftir at hava spákað innandura í eina løtu fóru vit út og upp á dekki ovast uppi. Hevði hoyrt um svimjihyl í erva og tá ongantíð havi sæð ein slíkan, gleddi eg meg. Á vegnum uppeftir hittu vit fleiri av [...] okkara munnu hava tann óvana, at vit máta øll fremmand ferðamannaskip í norrønunum! Antin er skipið minni enn Norrøna, ella er tað størri. Soleiðis var tað eisini hjá mær sjálvum týsdagin, tá eg var á veg

var mangan góð í ráðum, tá stílast skuldi fyri einumhvørjum serligum, og Ditlev við sínum góðu hondum umvældi í allari stillheit, tá okkurt var brotið ella farið av lagi, tað veri seg hurðar ella brotnir [...] orðsins sanna týdningi hava verið kapasitetir í kirkjuliga arbeiðinum, bæði sum limir í kirkjuráðnum og Lis sum kirkjuverji og Ditlev sum klokkari. Tað fellur okkum tungt, at vit við sorg mugu staðfesta [...] okkum nýttist ikki at heita á hann um at umvæla, tí tá hann bar eyga við nakað, sum tørvaði eina hond, so gjørdi hann tað aftur av sínum eintingum. Vit í kirkjuráðnum minnast Lis og Ditlev sum persónar,

Føroyar. Hetta ber so í sær, at vit hava brúk fyri tyrlu til taka sær av bæði sjómarkseftirliti og sjúkraflutningi. Hetta vita vit kann ein tyrla hjá landinum ikki taka sær av, tá hon eisini hevur bæði fólka- [...] felagið rekur fyri landsstýrið. Nú kemur so spurningurin: kunnu vit fáa tvær brúktar tyrlur fyri prísin á eini nýggjari tyrlu og hava vit brúk fyri tveimum tyrlum! NETTUP hesin seinni spurningurin er á [...] iðið við ávísari stødd, skulu bjóðast út alment, beyð eitt stórt kanadiskt tyrlufelag uppá flúgvingina, sum Maersk Helicopters hevur havt øll árini - og fekk sáttmálan. UTTAN at hava nakað innlit í, hvat

Oljuinntøkurnar hava eisini gjørt, at vit hava fingið ráð til ein sosialpolitikk, og ein mentapolitikk, har vit geva teimum eldru góð kor at liva undir og teimum ungu góðar skúlar at ganga í. ? Vit hava eisini [...] tað gera vit. Vit hava hesi árini arbeitt upp eitt ógvuliga høgt kunnleikastøði og vitanarstøði í kommununi og tað er m.a. nakað, sum vit kunnu selja til onnur lond- m.a. Føroya, og vit hava væl útbúgvin [...] einafremst í huganum, tá ið tey burturúr øllum vendu sær til Sola Kommunu við hesum fyrispurninginum. ? Á Tvøroyri arbeiða vit av kraft fyri at fyrireika okkum til oljuvinnuna, og vit hava brúk fyri øllum íblástri

ymisk tól á dekkinum: »So vóru vit eisini uppi á brúnnini« visti blaðmaðurin at skrivað. Í sendingini »Máltráðurin« helt verturin ein dagin fyri við lurtara: Ja, nú hava fólk nógva ístandgeringartíð til [...] Heilagt verið navni títt, men heilagt veri navn títt. Ein bilur fór útav vegnum norðan fyri Ljósáir í gjár. Eingin bygd eitur Ljósáir, men Ljósá og Svínáir. Í summar vóru vit í Sandi. Ilt var at meta um, um [...] Men verri er tá ið orðini hvørki eru málsliga røtt, men eisini uttan innihald. Hvussu avlaga málið í fleiri førum er, kann her vera nevnt við nøkrum dømum: Næmingar, sum ganga á hægri skúlum og, sum annars

teirra sum: ?hava skiftandi arbeiðstíðir ?hava brúk fyri at lesa, tá ið tað hóvar teimum ?hava langan veg í skúla ?ferðast nógv í arbeiðinum Treytin at kunna taka lut er, at tú skalt hava atgongd til: [...] virkið. LÆRARAR Lærarar, sum undirvísa á merkonom, hava allir hægri ástøðiliga útbúgving og hava samstundis hollar royndir á økinum. Flestu teirra hava beinleiðis tilknýti til vinnulívið, og tað tryggjar [...] samfelag í støðugari broyting krevur, at borgararnir hava betri og betri útbúgving. Tey bestu og mest áhugaverdu arbeiðsplássini verða latin teimum, ið hava góða útbúgving ella, sum áhaldandi royna at útbúgva

kunum hava verið leingi í útlondum og har gloymt tað, tey hava lært heima. - Ella hava tey fingið ov vánaliga frálæru í skúlanum. Móðurmálið er høvuðsgreinin í skúlanum og móðurmálið er tað vit skulu nýta [...] gera, fara vit skjótt av eggini málsliga. Gongdin nú er ikki heppin og eg eri ræddur fyri, at um stutta tíð hava vit eitt bronglað føroyskt mál við nógvum ísletti úr øðrum málum. Nógv orð, sum hava verið vanlig [...] vilja hava tað øðrvísi og lættari, og vilja eftir øllum at døma heldur brúka danismur heldur enn góð og nýtilig føroysk orð, sum altíð hava verið í málinum. Og andsøgnirnir ýa í málinum. Tá ið vit spyrja

sum tá nýbygda herskipið Hejmdal á sumri 1895 tók fýra trolarar. Tá skriva Føringatíðindi ?....Tí betur sýnist tað ikki at verða, sum ?Dim.?s blaðstýrari stúrdi fyri, at hini Eingilskmenninir, tá ið teir [...] kom, tá V-D trolið ella tær sokallaðu Vigneron-Dahl greiðirnar sóu dagsins ljós í Fraklandi, tá lemmarnir vórðu loystir frá sjálvum netinum við breitlum, dandlin, bakkstrevara og millumbreitli, og tá jarnbobbens [...] nakar dugdi at siga frá? Hetta man hava verið ein heilt vanlig hending ein heilt vanligan útróðrardag. Teir hava ilskast um vónleysu støðuna, onkur hevur lovað ilt, aðrir hava snøgt sagt givið skarvin yvir