hevur Heri Reynheim loyst hann av. Bólkurin vil annars nýta høvi at takka Norðurlandahúsinum og Atlantic Airways og lýsarum sínum.

fyri hampuligari stórari summarferðslu í ár, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Nýggja ferðamálið í ár er Oslo. Atlantic fer at flúgva tvær ferðir um vikuna til norska høvuðsstaðin. Mikudag gongur [...] Tann 17. juni verður farið undir summarferðaætlanina hjá Atlantic Airways, og felagið fer at hava 30 fráferðir úr Føroyum um vikuna til 18. august, tá summarferðaætlanin endar. ? Ferðahugurin er framvegis [...] umvegis Stavanger til Oslo, og somuleiðis verður flogið umvegis Stavanger heimaftur. Leygardag flýgur Atlantic beinleiðis millum Vágarnar og Oslo. ? Tað vísir seg, at ferðslan til og frá Noregi spjaðir seg um

setast niður. Hetta hevði økt um eftirspurningin og samferðsluna í Útnorði. Magni Arge frá Atlantic Airways og Jón Karl Ólafsson vóru samdir um, at fleiri møguleikar eru eftir at troyta innan samferðlu

Hósmorgunin fór tónleikabólkurin við flogfarinum hjá Atlantic Airways niður til Danmarkar, har bólkurin skal luttaka í eini kapping í Jyllandi. Kappingin er eitt amatør grand prix, sum Kalle K booking [...] á nakrar jakkar, sum fyritøkur hava goldið fyri. Harumframt hevur bólkurin fingið stuðul frá Atlantic Airways og Norðurlandahúsinum, og tað eru menninir takksamir fyri.

úr Føroyum til Palma, størsta bý á Mallorka, og møguliga verður millumlent í Skotlandi, sum Atlantic Airways plagar at gera á so longum ferðum. Í Spaniu hevði Flogfelag Føroya fólk á staðnum at hjálpa

fyritøkur fyrr og eisini vórðu nýggj sambond vóru knýtt.. Ferðalagið kom heim aftur hóskvøldið við Atlantic Airways og nú sodnar tað, sum kom burtur úr. Føroyskar fyritøkur hava allar møguleikar at lutaka sum [...] fyritøkur úr Eysturoynni., KJ-Hydraulik úr Fuglafirði, El-Service av Skála, Normek úr Norðagøtu og Atlantic Supply Base úr Runavík. PAM Offshore Service úr Havn var eisini við á ferðini. Mikudagin var ferðalagið

umleið 25 telvarar við í kappingini, og í ár var luttakaratalið tvífalt. Góðu virðislønirnar frá Atlantic Airways, umframt góð marknaðarføring, gera sjálvsagt sítt til at luttakaralistin er somikið vælljóðandi [...] má, at stuttligt varð tað kortini at sjáa talvið. Ólavur Simonsen (2208) - Lyubov Kopylova (2219) Atlantic Weekend (8. umfar), 12.05.2002 1.e4 c5 2.Rif3 d6 3.c3 Rif6 4.Be2 Ric6 5.d4 cxd4 6.cxd4 Rixe4 7.d5

vil siga umleið 43 túsund áskoðarar. Ætlanin er, at føroyingarnir, sum saman við Sosialinum og Atlantic Airways fara til Keypmannahavnar at hyggja at fótbólti, fríggjadagin skulu hyggja seg um í Parkini.

fremsta fótbóltsfelagnum í Danmark eru. Rundferðin í Parkini er liður í fótbóltsferðini, sum Atlantic Airways og Sosialurin í felag hava skipað fyri, og sum eftir øllum at døma hevur fingið sera góða undirtøku

gitt rætt og víst á, hvar bólturin var. Hon hevur tí vunnið eina ferð til Keypmannahavn við Atlantic Airways at hyggja eftir spennandi dystinum saman við nógvum øðrum føroyingum, og hýrurin verður óivað