verandi meistarunum úr VB. Úrslitini í fyrstu deild hetta vikuskiftið vóru annars hesi: GÍ-B36 3-1 HB-VB 2-1 KÍ-NSÍ 2-1 B68-B71 4-2 FS Vágar-EB/Streymur 1-3

Mølini, at teir skulu skava stigini saman, sum skulu tryggja teimum framhaldandi lív í 1. deild. GÍ-EB/Streymur 4-0 (0-0) 1-0: Helgi L. Petersen 19 2-0: Helgi L. Petersen 51 3-0: Sámal Joensen 68 4-0: Hans [...] 1. deild Fyri aðru ferð á rað fór GÍ sunnudagin av vøllinum við fullari úrtøku. Hesa ferð vóru teir á heimavølli ímóti EB/Streymi. Gøtumenn vóru favorittar, og teir megnaðu fult og heilt at liva upp til [...] fylgdi við í fyrra umfarinum, og stutt undan hvíldini var tað um reppið, at Hallur Jacobsen javnaði til 1?1. Anghel Sorin legði hegnisliga inn um verjuna úr vinstru. Hallur Jacobsen, sum mannaði álopssessin

í 3. deild. Okkurt átti at verið gjørt fyri at forða fyri hesum, bæði gjøgnum feløgini og FSF, tí spælararnir hava betri uppiborið. GÍ strýkur avstað Tað er eingin ivi um, at GÍ verður í 2. deild næsta [...] Petur Meinhard Jacobsen gjørdi tað til 2-1, tá hann vann bólt i brotsteiginum, Fróði við Rætt økti, tá hann gjørdist leysur, og Petur Meinhard gjørdi tað til 4-1, tá hann sendi innlegg í málið. Arthur Johansen [...] Tey trý oddaliðini í 3. deild vunnu øll sínar dystir um vikuskiftið. GÍ hevði lætt spæl yvir fyri B71 og vann 10-0. Nakað truplari var tað hjá NSÍ og VB, sum tó bæði vóru omaná tá avtornaði. KÍ dróg frá

kanska evnaríkasti spælari í 1. deild í dag ? føroyameistarar, so í so máta stendur væl til. Tað er ikki heilt vist, men nógv bendir á, at GÍ í ár verður einasta liðið í 1. deild, sum hevur ein føroyskan venjara [...] Justinussen, boðaði í 1997 frá, at hann fór at gevast við 1. deildarfótbólti. Síðani tá kom hann upp í nevndina hjá GÍ og byrjaði so aftur á 1. deild nakað inni í árinum, og Jógvan sær onga orsøk til, at hann [...] vetur, hóast eingin veruligur fótbóltur hevur verið hjá teimum vaksnu monnunum, síðani landsliðið tapti 1-2 í Aberdeen miðskeiðis í oktober. ? Nei, vit hava nógv jørn í eldinum í løtuni, sigur Jógvan Gregersen

2. deild GÍ-HB 3-0 (1-0) 1-0: Símun Petur Justinussen 2-0: Símun Petur Justinussen 3-0: Kim Petersen Tað hevur gingið sum fótur í hosu hjá GÍ í hesi vikuni, nú teir hava avgreitt dystirnar í síðsta umfarinum [...] harvið fult og heilt kunnu samla seg um Intertoto Cup dystin móti bosniska liðnum. Mikukvøldið vann 1. deild á Toftum, og hóskvøldið var aftur talan um sigur uppá trý mál, tá teir næstbestu í HB vitjaðu. Tá [...] una. Spælið var, sum tað plagar at vera, tá teir næstbestu hjá feløgum, ið eisini eru umboðað í 1. deild, dystast. Málmøguleikarnir vóru ikki so nógvir, og HB kom ongantíð orduliga til møguleikar. Tí syrgdu

GÍ-NSÍ 4-2 (1-2) Dysturin í Sarpisgerði leygardagin var ein av teimum, har talan var um eykaleikarar hjá báðum feløgum, sum meira ella minni skulu halda formin við líka í 2. deild. Ikki tí, sjálvandi vilja [...] týdningi fyri hesi lið, har aðalsetningurin aloftast er at varveita sessin í deildini, so eykamenninir hjá 1. liðshópinum kunnu spæla á so høgum støði sum gjørligt. Runavíkingar gott spæl Sum vera man, so hava

fyri mótstøðumenn, sum teir høvdu. Hóskvøldið vann NSÍ 2-1 ímóti besta liðnum hjá Holsterbro. Besta liðið hjá teimum er júst flutt upp í 1. deild. Næstbesta liðið spælir í danmarksseriuni. GÍ vann eisini [...] í álvara, og Alvi Justinussen er fluttur aftur úr Danmark. Hann verður neyvan á 1. liði í ár, men ivaleyst fer 2. deild at njóta gott av hansara evnum. Einasti GÍ spælarin, sum tað hevur verið ivi um, [...] síggja, hvør hevur fingið meiri burturúr. Tá liðini í fyrsta umfari hittust í Runavík, vann heimaliðið 3-1.Í fjør vann GÍ 2-0 á heimavølli. jh

kann halda fram komandi kappingarár. Eg royni at menna ungar leikarar við at geva teimum royndir í 1. deild, og soleiðis kunnu vit spakuliga menna liðið og røkka betri úrslitum, sigur venjarin úr Póllandi [...] verið uppgávan hjá Krzysztof at menna hesar leikararnar til 1. deildarspælarar. ? Framgongdin hevur verið eyðsýnd í hesum tíðarskeiði, og 1. lið liggur í dag á einum 4. plássi, og møguleikarnir fyri h

mótstø?uli?num leg?i heldur ikki upp til ta heilt stóra spæli?. GÍ-B71 2-1 (0-0) 1-0: Bartal Eliassen 54 1-1: Kári Sørensen 58 2-1: Sámal Joensen 88 GÍ: Sunvard Joensen ? Rúni Justinussen, Bartal Eliassen [...] bóltinum í at trilla innum strikuna til 1-1. Eitt frálíkt mál, og javnleikurin, sum sandoyingar vóru komnir nor?ur eftir, var nú aftur í eygsjón. Máli? til 1-1 kom í 58. minutti, og ta? tók GÍ ein hálvan [...] hóast GÍ á pappírinum hevur eitt væl betri li? enn sandoyingar, sum júst eru komnir upp aftur úr 2. deild. Og ta? var eisini um reppi?, at uppflytararnir fingu eitt stig su?ur vi? sær aftur eftir ein dyst

við Kurt Mørkøre, sum tvær ferðir sendi bóltin í málið. Kurt Mørkøre drønstøutaði til 1?0 í næstsíðsta minuttinum í 1. hálvleiki. Eftir at Kjelsås var farið í skjótt mótálop, eydnaðist tað Hans Fróða Hansen [...] Nú næstbesta norska deildin er farin í tvær vikur langa summarfrí, er Kurt Mørkøre toppskjútti í 1. deild. Saman við Jostein Flo hevur hann skorað tíggju mál.jh Leiftur burturúr Europa Føroyska liðið tapti