fráboðan um stuldurin. Tað er ikki hvør sum helst stuldur, tí maðurin hevði tikið út peningin, ið svarar til eina ársløn í heimlandi sínum - fleiri 10.000 norskar krónur. Fríggjadagin í farnu viku vóru hann og [...] aftur til hann, og hann minnist ikki, um hann læt mappuna liggja eftir í bilinum, ella um hann kann hava mist hana á vegnum. Tíbetur fyri mannin fekk hann januar-lønina í forskoti, soleiðis at hann slapp [...] enn lattiski arbeiðsmaðurin, sum skuldi heim at halda jólafrí, eftir at hava arbeitt eina tíð í Noregi. Í farnu viku var hann á heimleið, tá hann brádliga kendi, hvat tað vil siga at standa uttan eina

ð, sum skal bjóðast út, verður gjørt í trimum stigum. Tvær stovur verða umvældar í senn, og børnini flyta í aðrar stovur, meðan tað verður arbeitt. Tað verður ikki neyðugt at steingja stovnin. Arbeiðs [...] kunnað, men hevur ikki luttikið í kanningunum. Arbeiðseftirlitið rósar kommununi fyri at brúka rætta mannagongd, taka málið í álvara og kunna foreldrunum. Tórshavnar kommuna hevur í hesum sambandinum boðið [...] dagstovninum í Hoyvík, tí tað er staðfest, at soppur er í húsinum, og tað er galið er við inniluftini. Frá fyrsta degi hava lekar verið á dagstovninum, sum varð bygdur sum sjálvsognarstovnur í 1983. Kommunan

tey á strongu reglarnar í Føroyum. Bryggjarin helt fyri, at føroyingar eru lítið øðrvísi enn íslendingar. Í Íslandi halda tey seg hava besta vatnið í verðini. Føroyar eru ikki langt frá Íslandi og eisini [...] framleiða í Íslandi har tað verður dropadrivið í stríðum streymi á bryggjaríi á Borgarnesi. - Vit hildu, at íslendingar høvdu strangastu rúsdrekkalóg í verðini. Men tað er komið óvart á hann, at vit í Føroyum [...] Íslendingar hava funnið sínar yvirmenn í Føroyum. Í hvussu so er tá ið tað kemur til at hava strang rúsdrekkalóg. Tað heldur bryggjarin á Borgarnesi, har føroyska brennivínið Eldvatn og Lívsins Vatn, verður

vánaligasti túrurin hjá hesum báðum skipum í langa tíð. Tað var landingarmiðstøðin Kongshavn í Saltangará, sum landaði øll seks skipini í gjár. Á Kongshavn vænta tey ikki nakað serligt aftrat hesa vikuna, tí [...] Trý pør ? ella seks partrolarar ? landaðu í Saltangará í gjár. Heykur og Falkur høvdu góðan túr, meðan Jaspis og Ametyst, sum annars plaga at fiska væl, høvdu vánaligan túr. Besta túrin høvdu partrolararnir [...] toski. Polarhav og Stjørnan, sum eisini vóru inni í gjár, høvdu eini 270.000 pund. Túrurin hjá teimum var eisini einar 10 dagar, og hesi skipini hava tí ikki á hesum sinni verið nær til so heppin sum teir

ongantíð ordiliga í gongd í verjuni, og tað sást aftur í álopinum. Tað er fyrst og fremst í verjuni, at vit tapa dystin, staðfesti málverjin hjá Tjaldri, Guðrun í Lágabø, eftir dystin í Runavík í gjárkvøldið [...] málverjin, ið tó velur at halda høvdið høgt undan dystinum í annaðkvøld. – Vit ætlaðu sjálvandi ikki at tapa í kvøld, og tað ætla vit heldur ikki, tá vit fara til Klaksvíkar. Men skulu vit vinna, so krevst [...] eisini seg sjálvt, at eingin klárar at standa einsamallur í málinum. Soleiðis var tað fyri tað nógva, tí verjan riggaði so illa hjá okkum. Guðrun í Lágabø helt eisini, at tekniskir feilir kostaðu dýrt, tí

Henrik Sass Larsen í samfullar tveir mánaðir. Tað segði fyrrverandi PET-stjórin Hans Jørgen Bonnichsen við danska kringvarpið í gjárkvøldið. Henrik Sass Larsen skuldi hava ein ráðharrasess í teirri nýggju stjórnini [...] til eftirlit og avlurting, og Hans Jørgen Bonnichsen ivast ikki í, at her er farið út um mark.Tí mælir hann Henrik Sass Larsen til at fara í rættin við málinum. -Eg haldi, at hann eigur at umrøða allar [...] stjórnini, men PET vildi ikki geva honum ta neyðugu trygdargóðkenningina, sum ein ráðharri skal hava. Orsøkin var, at tingmaðurin hevði havt samband við ein rockara í býnum Køge. Hans Jørgen Bonnichsen

stóðu kanska ikki júst fólk og bíðaðu eftir, at vit skuldu lata dyrnar upp klokkan 10 í morgun. Men her hevur verið ein jøvn gongd í allan dag, sigur Randi Jacobsen, forkvinna í valstýrinum í Kvívík. Kvívíkingar [...] broyting komin í. Tá høvdu 35 % av veljarunum verið á vali, í mun til 36,5 % við seinasta val. Orsøkin til hetta er ikki, at kvívíkingar bíða til seinast at fara á val. Orsøkin er heldur at finna í veðrinum [...] veðrinum. Tað leikaði nevniliga óført í fyrr í morgun við vindi og regni. Og tá bygdarfólkinum dámar væl at ganga sær ein túr til valstaðið í skúlanum, helt hetta helst fólki aftur at fara á val fyrrapartin. Hinvegin

Starvsfólkini í Kringvarpinum eru farin til arbeiðis undir protest í dag. Orsøkin er, at fleir av starvsfólkunum eru vaktarsett at arbeiða fyri vanliga løn, umframt vaktargjald í átta tímar í dag, valdagin [...] agið, sum er fakfelagið hjá starvsfólkunum í Kringvarpinum, er komið upp í málið, og bæði Annika Mittún Jacobsen og Snorri Fjalsbak, stjóri á Lønardeildini í Fíggjarmálaráðnum, hava fingið bræv frá St [...] sigur Selma Ellingsgaard, forkvinna í Stravsmannafelagnum í brævinum. Víðari sigur hon: – Tað er okkara krav, at limir okkara fáa yvirtíðargjald, vísandi til §§ 20 og 26 í sáttmálanum millum FMR og SMF, fyri

Kongshavn, hava verið við hús seinasta mánaðin, men tey eru ikki søgd úr starvi. Í dag er júst ein mánaður síðan, at landingarmiðstøðin Kongshavn í Saltangará landaði seinastu skipini. Síðan tá er eingin fiskur [...] Faroe Seafood-samtakinum, og tá teir seks partrolararnir, sum vóru í einum øðrum dóttirfelag hjá samtakinum, vórðu lagdir tíðliga í desember í fjør, gjørdist virksemi á landingarmiðstøðini Kongshavn eisini [...] Ametyst og Polarhav og Stjørnan eisini lagt nógvar lastir upp í Saltangará. Men nú partrolaraflotin eisini hevur verið raktur av sáttmálaósemju í meiri enn tríggjar vikur, hava eingi skip verið til landing

ES um hjálp, eru tað ikki fleiri smá og veik eurolond eftir. Eftir stendur spurningurin um skuldarkreppan í Evropa er ávegis móti næsta veika liðnum í ketuni? Serfrøðingar meta ikki, at Portugal er endin [...] neyðhjálp. Í síðstu viku bað Portugal, sum tað triðja landið í røðini, eftir Grikkaland og Írland, um neyðhjálp frá ES. Neyðarrópið frá Portugal hevur leingi verið væntað. Eftir at stjórnin í Portugal hevur [...] fíggjarmarknaðirnir at fylgja støðuni í teimum sponsku bankunum neyvt. Órógv hevur verið um spanska bankakervið eftir brostna bústaðarbløðru. Um tað veit verri við í sponsku bankunum enn higartil hildið