sjáld­an verið hugsað um heildina, held­ur um, hvussu eg og vit kunnu sæta okkum sum frægast. Men hvussu ber tað so til, at sam­gong­an hevur sett sær fyri hesa fólk­a­at­kvøð­una, kunnu vit av røtt­um spyrja [...] u. Men nú skulu havn­­ar­borg­arar spyrja, um teir vilja hava hin­ar báðar kommunurnar, sum eft­ir eru í Streymoynni, við eisini. Hetta eru burturspiltir pengar, sum høvdu gagnað nógv betur á onk­r­um [...] spyrja. Hevði tað verið so, at pol­it­iska skipanin stóð saman, men tað ger hon als ikki. So seint sum í gjár sendi Tjóðveldi út yvirlýsing, har flokk­ur­in »staðfestir, at komandi fólka­at­kvøð­an als ikki

latið teimum. Stjórin, Dan Thomsen, sigur, at tá ið felagið luttók á Fish Fair í Havn næstsíðsta summar, vitjaðu nógv fólk inni á básinum. - Nógvir spurdu seg fyri um okkara trol, og tað vóru eisini teir [...] gera vit tað, sum liggur í okkara makt fyri at hjálpa teimum avstað aftur. Jú, tað er avgjørt ein fyrimunur fyri trolaraflotan her í oynni, at Trolvirkið Bergið er í Hvalba. Fólk til hjálpar Dan sigur, at [...] ymiskt er gjøgnum árið, hvussu nógv tey hava at gera á virkinum, men oftast er mest at gera frá heystinum og út í mars og apríl. - Tá ið minst er at gera, eru vit eini fýra fólk til arbeiðis, og tá ið mest

aftur fáa eitt havnaumhvørvi sum fólk kunnu trívast í, í Havn. Men vit hava eisini brúk fyri grønum økjum í býnum, miðbýarlundir og parkir. Vit eru ikki heilt fyri ongum í so máta. Við­ar­lundin er sjálvandi [...] og súkk­l­u­fólkið, og tá skapa vit í­tøkiligt grundarlag fyri ment­anarligari menning. Vit eiga at hava í huga at býurin fer at vaksa. Í dag búgva um 19.000 fólk í kommununi, og tað tykist sum alt fleiri [...] og Tinghúsvegin, við ment­an­ar­gøt­una í Tórsgøtu, soleiðis at henda fysiska miðjan í býnum, hjartað í býnum, eisini gerst tann mentala og mentaða miðjan. Í dag virkar Tórsgøta eitt sindur bakgøtulig

verið í Havn, í Klaksvík, í Vágum, í Runavík og í Suðuroy. Í kvøld verður skeið í Sundalagnu, mikudagin verður skeið í Sandoy, í næstu viku verður skeið í Vestmanna og 23, mars verður aftur skeið í Suðuroy [...] landsstýrismaður í hvalaveiðimálum, nú myndugleikarnir eru farnir at skipa fyri skeiði kring landið í at brúka nýggja grindareiðskapin, blásturkrókin og mønustingaran. Í farni viku var skeið í Suðuroy og har [...] summastaðni, tá ið tað kom fram einaferð í fjør, at nú skuldi grindamenn á skeið fyri at sleppa at avlíva hval. Tað var mestsum sligið upp í glens, men síðani hava fólk sissað seg aftur og skeiðini hava fingið

kenna seg væl í nærumhvørvinum. Niðurleggingin av kommunulæknatænastuni prógvaði, at heilsan hjá fólki ikki er friðhalgað í tilgongdini at miðsavna alt í Havn. Virðismikli útjaðarin Útjaðarin í Føroyum tekur [...] borgaran í miðstaðarøkinum er longu á sera høgum støði í mun til restina av landinum. Um allar tænastur verða skipaðar í høvuðsstaðnum, eisini tær fáu, sum eftir eru úti um landið, so versna livikorini í útjaðaranum [...] hóast sjúkrahúsini í Klaksvík og í Suðuroy hava virkað væl og prógvað teirra virði, so hava tað altíð verið fólk, sum hava ynskt at avtikið hesi sjúkrahús. Heilsustøðan hjá fólki í útjaðaranum hevur ikki

m, sum var í føroyska samfelagnum og ikki minst í Svínoy í 1800 talinum og fram til 2. heimsbardaga, tá ið alt broyttist, og fólkatalið í Svínoy tók at minka. Her vóru 52 fólk í 12 húsum í 1801, og fólkatalið [...] Smyrli um stóru broytingarnar í Svínoy. Tá helt Øssur fyri, at í hoyggingini vóru so nógv fólk í Heimistovu, tá ið hann var smádrongur, at tað var lítið meiri enn ein klúkur í part til hoyggingarkonurnar [...] Tað er nógv broytt. Nú situr Sunnva Asano ella Sunnva á Geilini yviri í Japan og fylgir við í, hvussu svínoyingar hava fyrireikað seg til útoyggjastevnuna. Eg samskifti við hana í morgun. Hon býr í Tokyo

Í fagra summveðrinum í dag hevur Tórshavnar kommuna ein ítróttar- og samverudag í Gundadali, sum byrjaði klokkan 9 og sum heldur á til einaferð í kvøld við veitslu og dansi í ítróttarhøllini á Hálsi. Eini [...] ítróttargreinar og annað, og tað er upp til hvønn einstakan, hvussu nógv skal leggast fyri. - Eisini tey, ið ikki vilja sveitta og leika í, eru vælkomin, skrivar Tórhavnar kommuna á heimasíðuni. Eitt nú [...] til. Alt tiltakið varir í seks tímar, har alternativu ítróttargreinarnar og annar hugni verða umleið helvt um helvt. Ítróttardagurin gongur fyri seg í høllum, á vallum og økjum í og kring Gundadal, og tann

børnum, sum skulu í skúla næsta ár, kunnu velja at senda børnini í frískúlan, sum verður settur á stovn í hesum døgum. Síðani lógin um frískúlar varð samtykt í 2002, hevur ikki verið nógv ítøkiligt at hoyra [...] einum tílíkum tilboði, sigur Eyðbjørg Dalsgaard. Og hon vísir á, at tær hava verið í sambandi við nógv fólk og myndugleikar í fyrireikingartíðarskeiðinum, og øll hava verið sera positiv mótvegis hugskotinum [...] strategiir. Soleiðis leggur skúlin upp fyri fjølbroytni í læruháttum og í ymiskleikanum í børnunum, vísa Sharon Weiss og Eyðbjørg Dalsgaard á í grundhugsjónini fyri nýggja frískúlan. Og tær leggja afturat

pengar til kommununa. Og í Tórshavnar kommunu, so fegnast tey um, at so nógv fólk hava valt at ferðast í Føroyum í koron­u­tíðini – og eisini vitjað í høvuðs­staðnum. Úr »Ferðast í Føroyum«, Sosialurin 25 [...] hildn­ar í ár og tað skapar nógv lív og virksemi tá 200 -300 fólk koma til Føroya í senn. . Nýggi ferðavinnupolitikkurin hjá Tórs­havnar kommunu skal samtykkjast hesu megin summ­ar­frí­tíðina og er í løtuni [...] skal ætlandi samtykkjast í býráðnum fyri summari. Vit hava hitt borgarstjóran Heði­­n Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu. Heðin Mortensen sigur, at nógv av tilmælunum í gamla ferða­vinn­u­politikkinum

Valevnini nýtast í veruleikanum ikki at skriva undir nakað, men tað er bara tað, at Óli Hans Olsen var í Havn, og tí virkar tað kanska sum okkurt løgi var, men trupulleikin er, at nógv ting hendu beint [...] tvey tann týsdagin, og greiddi frá, at nú vóru so nógv fólk farin av listanum hjá teimum, og at tey nú ynsktu at koma á mín lista. Eg segði, at tað var í ordan, sigur Heini Holm. Hann greiðir víðari frá [...] Sambært Heina Holm, stillara, var tað ein sera kaotiskur dagur í Kvívík, tá listarnir til kommunuvalið skuldu inn, men tað fór onki skeivt fram, og í veruleikanum var talan næstan alla tíðina, um tveir listar