Claire tók ein part av farminum, sum eisini skuldi umborð á Norrønu. Umframt hetta, so vóru eisini nógvir bátar, sum skuldu við Norrønu til Noregs á bátaferðir, har siglt verður innanskerðs. Sosialurin frættir [...] orsakað av farmi úr Shetlandi. Og ikki nóg mikið við tí. Norrøna kom eisini í eitt sindur av illveðri á veg úr Íslandi til Føroyar hósdagin í seinastu viku. Alt hetta hevði so við sær, at hon var so sein til [...] tó, at um allir bátarnir og allurin farmurin, sum fór við Claire, eisini hevði verið lossaður umborð á Norrønu, so hevði hon verið upp aftur seinni av Havnini mánamorgunin. Tað tekur langa tíð at lasta Norrønu

seinastu dagarnar hava teir av álvara fingið beinini niður aftur á jørðina. Hóskvøldið spældu teir í triðja umfarinum í steypakappingini. Tað var á útivølli ímóti Hødd, sum er í næstbestu deildini. Hødd sigur [...] teir høvdu vunnið seks landskappingardystir á rað, tapti Molde stórt sunnudagin, tá teir vóru í Bergen og spældu ímóti Brann. Jákup Mikkelsen er framvegis á beinkinum hjá Molde. Hesa ferð sá hann kapp [...] í 2. hálvleiki fara í meskarnar eftir bóltinum. Tá tað var hálvleikt, var Molde á odda 1?0. Teir skoraðu beinanvegin upp á brotsspark, og tað sá ljóst út, tá Brann í 1. hálvleiki hevði misnýtt brotsspark

ikki verður á skránni fyrrenn ólavsøkuaftan. Leygardagin skal FCK spæla í Rødovre, og 16. juli skulu teir spæla í Helsingør ímóti Sheffield Wednesday. Leygardagin 13. juli skal FCK spæla á Bislet í Oslo [...] burtur, so er nógv lív í danska fótbóltsheiminum. Ikki minst felagið hjá Toda Jónsson, FCK, liggur ikki á løtu síðuni. Í gjár keypti FCK Peter Nielsen. 34 ára gamli miðvallarin hevur áður verið í FCK, har hann [...] Todi Jónsson spældi fyrra umfarið, so varð hann avloystur av Pascal Simpson. Í hesi vikuni er FCK á fýra daga venjingarlegu í Jyllandi, har teir skulu spæla tríggjar dystir. Tann fyrsti verður í kvøld

J. Hansen - Hans J. á Brúnni (eldra) eitt várkvøld 1960 uml. týggju tíðina á veg heimeftir. Hetta var um tað mundi, tá ið Fuglafjarðar sjónleikarafelag spældi sjónleikin Systrarnar á Kynn. Studentar úr [...] studentadans hevði hann aldri sæð áður. Hann var á ferð elli gamal, og á ellisárum vildi hann eisini síggja hvussu studentarnir úr Havnini dansaðu. Leiðin gekk Heim á Sand, har sum Mentanarhúsið stendur í dag [...] í Fuglafirði, sum hevði mentanarligt virði," og seta hetta á eina rók saman við øðrum aðrastaðni frá, sum gav okkum eina hóming av, hvat var á teimum mentanarligu lygnunum í tí føroyska samfelagnum. Skjótt

Moskva til Barcelona og hevði millumlent í Múnchen á vegnum. Flutningsflogfarið, sum flutningsfelagið DHL átti, var á veg úr Bahrein til Bruxelles. Umborð á russiska flogfarinum vóru 57 ferðafólk og manningin [...] sveitsiska flogeftirlitinum róptu á flogskiparan umborð á tí russiska Tupolev TU-154-flogfarinum og bóðu hann taka flogfar sítt longur niður, tí eitt flutningsflogfar var á somu kós. Men russiski flogskiparin [...] sveitsisku eftirlitsmenninir høvdu rópt á hann tríggjar ferðir, tók hann flogfarið niðureftir, men tá var ov seint. Teir báðir flogskipararnir, sum vóru einsamallir umborð á Boeing 757-flutningsflogfarinum, fingu

Jan Fossaberg, ferðslupolitistur í Havn, tá vit hitta hann á politistøðini í Havn mánadagin seinnapartin. Síðani 1993 hevur hann havt fingurin á pulsinum, hvat ferðsluni í Føroyum viðvíkur, og hann hevur [...] alt við tað gamla aftur. Ofta hevur verið at hoyrt um ungar menn, sum koyra rally ella kappkoyra á alfara veg ? ofta við syndarligum avleiðingum, við deyða og líðingum sum fylgju. ? Vit hoyra alt ov lítið [...] hugsað verður um longu steðgitíðina upp á út við 400 metrar, sigur Jan Fossaberg. Hann sigur eisini, at teir vita um vaksnar menn, sum koyra rættuliga skjótt á motorsúkklu. ? Vita vita um súkklur, sum

kirkjuni í Føroyum fýltust á, at samráðingarnar um at yvirtaka fólkakirkjuna fóru fram yvir høvdinum á teimum, uttan at tey, sum høvdu við kirkjuna á gera, upp á nakran máta fingu ávirkan á tað, sum hendi. Men [...] samgonguskjalinum ikki tað, vit hildu at tey merktu, ella verða tey ikki hildin. Hans Jacob Joensen vísir á, at síðani nýggja samgongan varð skipað, hevur Bispur, hvørki hoyrt orð ella eið úr landsstýrinum. [...] Hann vil kortini ikki siga, at hann er vónbrotin av tí, sum er hent, tí hann hevur leingi sæð, hvønn veg tað bar. -? Men nú eg las samgonguskjalið, havi eg bara bíðað eftir at vita, um tað vóru gerðir aftanfyri

sum er á Føroya Læraraskúla, hevði kunnað tikið tveir flokkar inn um árið. Sum er taka tey ein flokk upp á 24 inn. Jancy heldur eisini, at tað kann tykjast sum pedagogar í dag søkja meiri inn á serøkið [...] Útibarnagarðurin úti í Grøv er um at verða klárur. Tað verður málað uttanfyri nú, og møblarnir eru eisini á veg. Og í hesi vikuni fara avvarðandi myndugleikar at hyggja umsóknirnar í gjøgnum, so at starvsfólkini [...] Klaksvík: Jancy B. Klein, leiðari á sosialu deild í Klaksvíkar Kommunu, sigur, at tað er sera harmiligt, at ongin pedagogur hevur søkt leiðarastarvið í nýggja útibarnagarðinum. Nýggi útibarnagarðurin úti

góðum trimum árum síðani mundi tað sama hent í Noregi. Tann 12. apríl í 1999 var eitt SAS-flogfar á veg frá Flesland-flogvøllinum í Bergen til Gerdermoen í Oslo. Frá flogeftirlitinum í Stavanger fekk flogfarið [...] flúgva í 25.000 fóta hædd. Um somu tíð var eitt flogfar hjá russiska flogfelagnum Arkhangelsk Airlines á veg til Flesland-flogvøllin í Bergen. Flogeftirlitið gav russiska flogfarinum boð um at halda seg í 26 [...] samanstoyti. Samstundis gav flogleiðarin SAS-flogfarinum boð um at snara 20 stig til vinstru. Umborð á SAS-flogfarinum vóru ávaringarljósini farin at blunka, tí tann sjálvvirkandi ACAS-skipanin segði frá

sín veg ? varðveittu tøtt sambond, serliga við atliti at framsýningarvirkseminum. Henda framsýning er eitt beinleiðis úrslit av hesum samstarvi segði Martin Heinesen og vísti á, at tey, sum av og á vitja [...] heild á Jarðfrøðisavninum hetta seinasta 10-áraskeiðið. Sum kunnugt vórðu ráevnini í føroysku undirgrundini yvirtikin sum føroysk sermál í 1992, og hetta fekk eina kolveltandi ávirkan á virksemið og á alla [...] stand. Tað var Martin Heinesen, stjóri á Jarðfrøðissavninum, sum lat framsýningarnar upp og beyð umboðum fyri myndugleikar, stovnar og miðlar vælkomnum. Hann vísti á, at gamli lærumeistari hansara, Jóannes