Eykajáttan Norðoyingar vóru ikki so øgiliga langt frá einum strandfaraskipið afturat at sigla um Leivíksfjørð, tá broytingaruppskot var fyri í tinginum í gjár. Í samband við eykajáttanarlóg fyri september [...] tann ovurstóri trupulleikin, sum í dag er um Leirvíksfjørð, er íkomin, síðan Eimskip í ár gavst at sigla til Klaksvíkar eftir farmi. Nú skal alt á hjólum um fjørðin, og harvið kemur proppur í. Seinkar tunlinum

at Clare er byrjað at sigla. - Sjálvandi merkist tað, men tað er ofta bert eitt upplop tann fyrsta mánaðin, so javnar tað seg út. Tað var tað sama, tá Eimskip byrjaði at sigla upp á Klaksvík, tað var

eru tey, sum arbeiða fesk fløk. Hesi skulu avskipast sum skjótast, og tá ið strandfaraskipini ikki sigla, fæst fiskurin ikki til skipini, sum flyta fesku vøruna av landinum. Hetta gongur aftur útyvir fiskaprísin [...] sum fer feskur av landinum og tað, tey lata fyri fisk, sum fer til frystingar. Úrslitið er, at skip sigla av landinum við fiskinum, sum tískil ikki kemur til virkingar í Føroyum. Hetta trýstir eisini kon

úsið, sigur Gerard Lognberg. At Teistin skal sigla út í Hest, er sjálvsagt, heldur Gerard Lognberg. - Tað stendur í lógini fyri Teistan, at hann skal sigla út í Hest, og ferjulegan verður útbygt til tað

lønina hjá skiparanum og stýrimunnunum. Men hendan nevndin skal bara áseta lønina hjá teimum, sum sigla við Brimli. Sostatt er Vaktar- og Bjargingartænastan nú komin í ta heilt óvanligu støðu, at Skiparin [...] fyrrenn í 2002. Eydnast tað ikki at fáa lønirnar á Tjaldrinum upp nú, skal skiparin á Tjaldrinum sigla í eitt heilt ár afturat, uttan at vera hægst løntur umborð, sum annars vildi verið tað natúrliga.

sigur, at hann dugir ikki at síggja, hví yvirmenninir á Brimli skulu hava verri løn enn teir, sum sigla við donsku verjuskipunum undir Føroyum. ?Tí hava vit kravt eina endaløn til skiparan uppá góð 35.000 [...] hjá yvirmonnunum er heilt afturútsigld hesi seinastu árini. Í 1977 var skiparalønin hjá teimum, sum sigla við Vaktar & Bjargingartænastuni 50% hægri enn dekkaralønin. Nú er hon bara 23% hægri.

Strandferðsluna aftur farin uttanlands at hyggja eftir eini ferju, sum møguliga kann útvegast til at sigla fyri ímillum Havnina og Suðuroynna fyri Smyril, ímeðan hann er á beding. Smyril skal á beding mánamorgunin [...] møguleikin Og nú hevur Strandferðslan aftur eitt skip í kikaranum, sum tað kanska ber til at leiga at sigla ímillum havnina og Suðuroynna tær seks vikurnar í summar, ímeðan Smyril er á beding. Talan er um ferjuna

íløtuni aftur til framleiðaran til endaliga burturbeining og endurvinning. Úrslitið er, at farmaskip sigla úr Føroyum við stórum bingjum av tómum plastfløskum til Danmarkar at til endurvinning. – Føroysku [...] samráð við danska Umhvørvismálaráðið, soleiðis at vit sleppa undan at lata út óneyðugt CO2 við at sigla tómar plastfløskur til Danmarkar, sigur Vinnuhúsið.

Nýggja skipið, sum ætlanin er at byggja til Strandferðsluna, er ikki hóskandi til at sigla upp á Fugloynna. Tað siga Amalia í Frammistovu, borgarstjóri í Fugloy, og Símun Gullaksen, varaborgarstjóri. Og

frakta fiskin heim til Føroya í frystibingjum, og haraftrat tekur tað skipunum einar 8-10 samdøgur at sigla hvønn vegin - yvir á leiðirnar við Flemish Kap og heimaftur.