við byggingini av nýggju býráðshúsunum í Norðragøtu, men enn er ikki komið á mál, og enn fer tað at taka nakrar mánaðir, til byggingin er liðug, og klárt verður at flyta inn. Í dag, tá In.fo var framvið [...] at fólk ikki sleppa út á tekjuna av brúnni. Býráðshúsini hjá Eysturkommunu, sum fara at kosta umleið 20 miljónir krónur, verða tilsamans 575 fermetrar stór, og alt verður bygt í einari hædd.

ardystirnar hjá føroyska kvinnulandsliðnum ímóti Makedonia (19-21), Íslandi (16-24) og Eysturríki (20-29). TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr : 1) Hvussu tað ljóðaði, tá Hilmar Jan Hansen segði frá seinastu [...] seinastu løtuni av HM-undankappingardystinum millum Føroyar og Eysturríki. 2) Hoyr Marjuna Danberg taka samanum avrikið ímóti Eysturríki og samlaða avrikið í HM-undankappingini.

Endaliga úrslitið gjørdist 29-20 til Eysturríki eftir hálvleiksstøðuna 18-10 til Eysturríki. Eysturríkar vóru frammanfyri við fimm málum ein stóran part av fyrra hálvleiki, men eftir 20 minuttir skrædnaði í føroysku [...] . Føroyar endaðu aftast við ongum stigi. Føroysku málskjúttarnir vóru hesir: Føroyar-Eysturríki 29-20 (18-10) Føroyar: Kristianna Henneberg Joensen 6, Anna Armgarðardóttir Brimnes 4, Birita Ingolfsdóttir [...] Mohr 1. Niðanfyri sæst beinleiðis tekstfrásøgnin frá dystinum. 60: Liðugt. At enda vann Eysturríki 29-20 ímóti Føroyum. Úrslitið merkir, at Eysturríki vinnur HM-undankappingarbólkin. Føroyar enda aftast við

Arktis. Sjúrður fer eisini at taka spurningarnar upp undir orðaskiftinum á Fólkatingi, sum verður í morgin í sambandi við, at nýggj stjórn er skipað. --- Spurningarnir eru hesir: §20 spørgsmål til udenrigsministeren [...] fiskeriforvaltning - fordi en eller flere af de tre dele af Kongeriget ikke har samme holdning. -- §20 spørgsmål til udenrigsministeren Hvad er ministerens indstilling til en mulig revurdering af den såkaldte [...] hver sin stemme - specielt da der ikke har været modstand mod denne tanke fra andre medlemslande. -- §20 spørgsmål til udenrigsministeren Hvad er ministerens holdning i forhold til Færøernes muligheder i

sítt síðsta time-out í einari síðstu roynd at fáa nakað burturúr dystinum. 55: Enn tvey mál á muni, 20-18 til Makedonia. Turið Arge hevur júst skorað fyri Føroyar. 54: Makedonia hevur tikið time-out. Makedonar [...] korterinum í dystinum. Støðan er blivin 17-14 til Makedonia, og nú hava venjararnir hjá Føroyum valt at taka time-out fyri fyrstu ferð í seinna hálvleiki. 46: So er 16-14 til Makedonia. Kristianna Henneberg

18 9 5 4 37:20 32 4 Randers FC 19 9 5 5 25:20 32 5 Lyngby 19 9 3 7 19:17 30 6 SønderjyskE 19 7 7 5 24:25 28 7 Nordsjælland 19 6 6 7 30:34 24 8 AC Horsens 19 6 6 7 23:33 24 9 AaB 19 6 5 8 20:27 23 10 AGF [...] AGF 19 5 5 9 27:31 20 11 Silkeborg 18 4 7 7 22:32 19 12 OB 18 3 5 10 14:27 14 13 Viborg 19 3 4 12 20:34 13 14 Esbjerg 18 2 6 10 19:41 12 [...] kvøld 0-1 ímóti Brøndby á heimavølli. Brandur sat á beinkinum allan dystin. Í annaðkvøld klokkan 19 taka Jóan Símun Edmundsson og liðfelagarnir í OB ímóti Esbjerg í einum sonnum botnbraki. TRÝST á PÍLIN

vetur, fáa nakrar túrar undir Føroyum, og síðan verður gjørt klárt at fara yvir aftur til Grønlands at taka ímóti svartkalva. - Vit eru sera glaðir fyri samstarvið við grønlendingar, sum vit halda hevur riggað [...] kóp. - Nú er blivið rættiliga kalt í Grønlandi, og onkran dag hevur kuldin ligið heilt niður ímóti 20 kuldastigum, sigur skiparin á Ågot, Hjaltur Poulsen.

hvat Norra brúkti. Svøríki brúkti bert 71 mill kr. meira enn Føroyar. Men tað er týdningarmikið at taka hædd fyri, at COFOG bert inkluderar almennar útreiðslur, og tí skal ein vera varin, tá ið COFOG útreiðslur [...] útreiðslur vera samanbornar. - Um hugt verður eftir útreiðslum per capita, so brúka norðmenn kr. 20.879 meira til hvønn íbúgva uppá heilsuverkið, enn føroyingar gjørdu. Danmark brúkti 6.830 kr. meira fyri

eldsbrunan í eini hús á Tinghúsvegnum í summar. Tað siga tey á Kanningardeildini hjá løgreguni. Tað var 20. juli í summar, at eldur kom í húsini, sum felagsskapurin Anonymir Alkoholikarar halda til í, og tey [...] Síðani hevur løgreglan arbeitt við at kanna tey teknisku prógvini, tey hava funnið. - Slíkar kanningar taka mangan drúgva tíð, og tað er ikki fyrrenn nú í vikuni, at vit hava fingið nøkur av úrslitunum aftur

Flogfarið er bygt til at taka 50-58 ferðafólk og kann flúgva 665 km um tímarn. Hetta slagið av flogførum varð framleitt í Linköping í Svøríki. Fakta um Saab 200 flogfarið: Saab 2000 No of SF20 aircraft: 5 Capacity