avbjóðingin hjá komandi samgongu verður búskapar- og fíggjarpolitikkurin. Her brýtur í bæði borð. Fíggjar- og búskaparkreppan í USA er við at koma í hæddina og breiðir seg til allan heimin. Hóast henda kreppa [...] næsti brotasjógvurin kom og størsti banki í USA, Lehmann Brothers, kom í trupulleikar, varð ikki rætt hond frá síðu og bankin fór á húsagang. Húsagangurin hevur tikið vinnufyritøkur og fíggingarstovnar í h [...] gjár við tað, at Maru samtakið kom í trupulleikar og fráboðað er, at skipini fara undir hamaran 12. november í ár. Hetta er ein skelkur og ein sorgarleikur og kann í versta føri enda við, at eini tvey til

ársfrágreiðingini við flestu vinnugreinarnar, sum felagið umboðar, og eins og í fjør kemur nevndin við nøkrum ítøkiligum tilmælum, fyrst og fremst til politisku skipanina. Um sjálvan vinnupolitikkin er frágreiðingin [...] eina vinnu, sum er lívfrøðiliga burðardygg og búskaparliga haldfør og sum gagnnýtir tilfeingið á ein hátt, sum kastar mest møguligt av sær til bæði vinnuvirkir og samfelagið yvirhøvur, sigur Føroya Arbei [...] løgd niðurløgd og at vinnumál verða savnað undir eitt av teimum. Ein av uppgávunum hjá Føroya Arbeiðsgevarafelag er at hava eitt vakið eyga við tí, sum hendir á vinnupolitiska økinum og samfelagnum annars

bjartskygdari, og taka hædd fyri, at fólkatalið er vaksið seinastu tíðina, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, og minnir á, at orsøkin til at framløgan hjá Búskaparráðnum er fyrst í mars, [...] eingin ivi er um, at okkurt má gerast, og at tiltøk mugu setast í verk beinanvegin. - Vit sleppa ikki undan eini pensjónsnýskipan og øðrum tiltøkum. Avbjóðingin er her og nú, ikki um 35 ár. Okkurt má gerast [...] Jørgen Niclasen er greiður yvir tær væntaðu demografisku broytingarnar og hædd verður tikin fyri teimum í arbeiðinum við komandi fíggjarkørmum, sum skulu leggjast fram innan 1. apríl. Tað sigur landss

Hosni Mubarak, vil hava ísraelsku myndugleikarnar at gevast við at avbyrgja tey palestinsku økini Gaza og Vestara Áarbakka. Í samrøðu við vikublaðið Al-Mussawar sigur Muba­rak, at Ísrael fær einki burt­ur [...] ætlar hann sær at seta seg í samband við ta næstu ísraelsku stjórn­­ina, so skjótt hon er skip­að, og tá fer hann at mæla Ísrael til at taka friðar­samráðingarnar uppaftur beinanvegin. Tann palestinska [...] eru gjørdar við Ísrael, men eg haldi, at vit mugu geva stjórnini stundir til at fáa fótin fyri seg fyrst, sigur egyptiski forsetin.

Svarið, sum er endurgivið fremst í hesi greinini kundi verið stytt til, at ?nú má løgfrøðin víkja fyri politiskum áhugamálum?. Tískil verða øll sjónarmið hjá løgfrøðingum og øðrum serfrøðingum sópað av [...] spaða til, og málið varð tikið upp á landsstýrisfundi. Men tá landsstýrið varð kunnað um treytirnar hjá bankanum varð málið slept. Hetta var bert ein av nógvum royndum at útvega arbeiðspláss og nýggjar [...] at spyrja fólkið, um tey taka undir við, at vit nú skulu ganga fullveldisleið. So kunnu løgfrøðingar og politikkarar kjakast um hetta langt fram í tíðina. Høgni Hoydal heldur tað vera púra náttúrligt fólkaræði

suðri og útsynningi, 8 til 15 m/s. Fyrst regn, seinni klárar í, tó verður enn okkurt ælið og hitin millum 2 og 5 stig. Um náttina makar hann vindin og tað verður andøvsgul upp í ein strúk av suðri og útsynningi [...] Hitin millum frostmarkið og 5 hitastig. Fríggjanáttina stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, sum snarar í ein sunnan, 10 til 15 m/s, skýggjað og regn og hitin millum 5 og 7 stig. Fríggjadagin [...] ein landsynning, 5 til 10 m/s og um náttina verður andøvsgul upp í ein strúk, 8 til 13 m/s. Alt døgnið verður samdrigið og okkurt ælið og hitin millum 2 og 5 stig. Sunnudagin verður stívt andøvsgul upp

Evropa. Í Portugal, Spania, Italia og Grikkaland fer fólkatalið at verða minkað niður í helt fram ímóti ár 2100. Og tað sama er galdandi fyri Bulgaria, Slovenia, Tjekkia og baltalond, ja í veruleikanum í øllum [...] milliónir og fram til aldarskifitð at verða minkað niður í 30 milliónir. Somuleiðis kunnu tey í Spania vænta sær, at fólkatalið fer at minka frá núverandi 47 milliónum íbúgvar til 23 milliónir. Og fólkatalið [...] Nei, staðfestir Stein Emil Vollset, professari. – Í Suður- og Eysturevropa er hetta longu farið í gongd. Har er fólkatalið toppað, sigur hann og vísir á, at gongdin eisini finst í øðrum fólkatalskanningum

løgmaður, fyrst og fremst á alment viðurkendu grundregluni um, at ongin er sekur fyrr enn hann er dømdur. Víðari verður sagt, at vit hava eitt lóggevandi, eitt dømandi og eitt útinnandi vald, og at hesi [...] eitt fordømi og ein fyrimynd fyri eftirtíðina. Okkara politiska skipan, t.v.s. ein og hvør landsstýrismaður og løgtingsmaður eigur í hesi løtu bara at gera sær púra greitt, at tað her og nú verður knæsettur [...] er sagt og endurtikið - hann er jú ikki sekur fyrr enn hann er dømdur og tað kann sum kunnugt taka bæði mánaðir og ár til endaligur dómur verður feldur um rættarskipanin við býrætti, landsrætti og hægstarætti

móttøkunum og slapp harvið sjáldan í álop. Alt fyri eitt var Fleyr á odda 5-0. Stóra leiðslan helt sær, og Fleyr, sum gjørdi fá mistøk, vann settið ruddiliga 25-12. 3. sett: KÍF hevur einki mótsvar, og tað er [...] Fleyr – KÍF 3-0 (25-17, 25-12, 25-11) 1. sett: Fleyr fekk eina dreymabyrjan og legði seg á odda 5-1, men KÍF svarar væl aftur og kemur á odda 9-6, tá ið Fleyr-venjarin, Kristian Mikkelsen, tekur timeout [...] timeout. Hetta bøtti væl um hjá havnaliðnum, sum aftur vann sær leiðsluna – fyrst 11-10, men síðani heilt upp á 17-12, tá ið KÍF-venjarin, Ragnar í Haraldsstovu, tók timeout. Fleyr var tó samanumtikið betra liðið

Stongum (SÍ), og Thorvald Danielsen (Mjølnir) vóru eisini ígjøgnum úr Klaksvík og úr Sørvági til upptaktsprát um steypafinalurnar. Óli G. Samuelsen sigur frá báðum steypafinalunum millum Mjølnir og SÍ á FM1 [...] landslutinum, Quebec. Hetta vikuskiftið spælir liðið hjá Evu hálvfinalu, og møguliga finalu um at vinna økiskappingina í Vancouver, og harvið vinna seg í College-endaspælið. Eva hevur fingið tann stóra heiðurin [...] hevur í hesum døgum. Tað verður fín altjóða vitjan, tá steypafinalurnar millum kvinnu- og mansliðini hjá Mjølni og SÍ verða leygardagin 22. februar. Forsetin í evropeiska flogbóltssambandinum, Aleksandar