Fólkatalið í Føroyum vaks við umleið 3.500 fólkum í morgun, tá týska ferðamannaskipið Mein Schiff 4 kom á Havnina klokkan 7 í morgun. Talan er um eitt av teimum heilt stóru ferðamannaskipunum, ið vitja
finnast. NM-kappingin verður hildin í Noregi í býnum Larvik. Talan er um stóra kapping, har útvið 500 luttakarar úr ymsu norðurlondunum taka lut í kappingini. Føroyar hava fimm leikarar við í kappingini
5.000 krónur í bót. Síðani hækkar bótin so líðandi. Aðru ferð er bótin 6.000 krónur, triðju ferð 7.500 krónur og fjórðu ferð 10.000 krónur. Um bøturnar ikki gera sítt til, at fólk halda lógina, so verður
stívliga 215.000 ferðafólk og slakar 81.000 akfør í 2013, men í 2014, hækkaði tað aftur upp í 219.500 ferðafólk og stívliga 89.300 akfør. Annars hevur ferðafólkatalið við Smyrli ligið úr stívliga 207.400
heysaðum toski. Rólvur í Norðnástovu er skipari henda túrin. Gadus er framvegis í Barentshavinum. 500 tons av flaki eru í lastini, og teimum resta hálvttriðja hundrað tons í fulla last. Gadus fór av Klaksvík
at víðka um samstarvið til eina røð av evnum og økjum. Setrið hevur sum visjón, at tað skulu vera 1.500 lesandi á Setrinum um 10 ár, móti teimum umleið 800 í løtuni. Tórshavnar kommuna hevur sum mál at verða
at nøgdirnar, sum felagið tók í 2015, vóru nakað minni enn hini bæði undanfarnu árini, nevniliga 8.500 tons. - Umbyggingin hevur sett stór krøv til starvsfólk og veitara, men hóast avbjóðingarnar, hevur
kokosoljan ikki hóskandi til matna. Hin vøran, sum er afturkallað, er "Jensen's Klassiske Kylling i Karry, 500 g. Framleiðsludagarnir eru 17. novembr í 2015 og 19. november í 2015, og hon heldur sær til 16. mars
Løgtingið hevur nú samtykt einmælt at játta 500.000 krónur í serstakari jólahjálp til fátækar barnafamiljur. Uppskotið varð lagt fyri Løgtingið seinnapartin í gjár, men Løgtingið samtykti at víkja frá
Svenska Aftonbladet skrivar, at svenska hondbóltssambandið hevur fingið bót áljóðandi 600 evrur (uml. 4.500 krónur) fyri hetta lítla brotið á reglurnar. Sviar tykjast ikki vera fegnir um hesa avgerðina, men