Icelandair um, at teirra felag í London skal umboða Atlantsflog í Stórabretlandi og í Írlandi. Hendan avtalan varð gjørd í Reykjavík mánadagin, tá Atlantsflog var á stevnu í Reykjavík, nevnd »Midatlantic [...] m á skrivstovuni í London longu verið í Føroyum, og fleiri eru á veg, sigur Kent L. Christensen, sølu- og marknaðarleiðari hjá Atlantsflog. Í sambandi við umboðanina hjá Atlantsflog í London er sett á [...] Skrivstovan hjá Icelandair í London skal hjálpa kundum hjá Atlantsflog við flogferðaseðlum, pakkaferðum eins og við góðum ráðum um Føroyar. ? Fyri at tryggja, at skrivstovan í London hevur neyðuga kunnleikan

verið í Danmark og búleikast saman við dønum alt sítt lív, vitjaði í Føroyum nakað herfyri. Tá hitti Sosialurin hann og greiddi hann frá sínum áhugaverda lívi. Samrøðan við Asbjørn Øster verður í blaðnum [...] Tvøroyri, fór til Danmarkar við táverandi skótaliðnum í bygdini. Tað skuldi vera ein stutt ferð, sum tó gjørdist ein lívlong ferð. Hann bleiv verandi í Danmark, har hann fekk sær útbúgving sum elektrikari

fyrsta flutningsfyritøkan í Føroyum, sum fer undir at byggja egna skrivstovu og vørugoymslu á havnarøkinum í Havn. Hósdagin tann 6. juni settu starvsfólkini hjá Eimskip fyrsta spakan í jørðini, og tá vórðu [...] manglar goymslupláss í styttri ella longri tíðarskeið, kann vøran liggja á goymslu hjá Eimskip. Bygningurin hjá Eimskip liggur á Skansabryggjuni, og væntandi verður liðugt at byggja seinast í ár. [...] fer nýggja skrivstovan at fevna um 300 fermetrar, og hervið verða betri umstøður skaptar til tey, sum í dag dagliga starvast á skrivstovuni hjá Eimskip. Umframt eina vanliga vørugoymslu bjóðar Eimskip eisini

føroysk skip fiska kalva í íslendskum sjógvi. Tey eru Gullborgin og Fuglfirðingur, sum eru heimahoyrandi í Fuglafirði og Turid, sum er úr Klaksvík. Skipini fóru úr Føroyum fyrst í juni, tá ið loyvt var at [...] kalvin er heysaður. Góður fiskiskapur Jón Nolsøe Olsen sigur, at í byrjanini gekst ikki so væl hjá bátunum, men skjótt fekst væl av kalva, og í seinastuni hevur fiskiskapurin verið góður. Sum skilst, hevur [...] 22 tons av heysaðum kalva. Jón veit eisini at siga, at Gullborgin landaði á Patriksfjørðinum seinast í farnu viku. - Tað hevur gingið so væl hjá bátunum, at kvotan helst verður uppi, tá ið juli mánaði er

feløgini í Føroyum. Sama kvøld verður veitsla - um undirtøkan er nóg stór. Barnatelvingin byrjar aftur og verður telvað hvønn mikudag. Børn upp til 4. flokk telva frá kl. 16.00 til 18.00 og børn í 5. flokki [...] Dalsgaard, Jóhan Gaard, Frants J. Eliassen og Ronny í Lon. Tiltakslimur er Herluf Hansen. Nevndin skipar seg sjálv. Nøkur tiltøk verða á skránni í næstum og fer felagið at skipa fyri 80-ára jubilæumskapping [...] árini og Jóannes Guttesen, sum hevur verið formaður 3 tey seinastu árini og undan tí kassameistari í 1 ár. Hesir fóru frá eftir egnum vali og fyri teir vórðu valdir Olaf Berg og Arnbjørn Ó. Dalsgaard.

signera omman og Trølla Pætur filmin í Elding í SMS, og klokkan 12.00 verða tey at hitta í Elding í Saltangará. Mánadagin kl. 16.00 vitja trøllini deildina hjá Elding í Klaksvík. Mánakvøldið og týskvøldið [...] kl. 19.00 kunnu norðoyingar síggja filmin í mentunarhúsinum í Atlantis, sum nýliga er latið uppaftur. Nýggi og hendingaríki filmurin er innspældur í Føroyum og í Grønlandi. »Hvar er Nósi« er 50 minuttir [...] Politisti og Kulum Rótum kemur á marknaðin leygardagin. Í hesum sambandi verður nógv gjørt burturúr. Sum nakað heilt nýtt verður filmurin frumsýndur í Havnar Bio. Íalt verða tríggjar sýningar, og hesar verða

sigur, at staturin skal styðja upp undir fólkakirkjuna. Í forsíðugrein í Kristeligt Dagblad 14. mars í ár vísir Finn Langarger Larsen á kirkjuna í Grønlandi, har bispurin enn formelt verður útnevndur av [...] heldur aðalstjórin í danska Kirkjumálaráðnum, Finn Langager Larsen. Landsstýrið ætlar nevniliga at yvitaka fólkakirkjuna innan fyri rammurnar av heimastýrislógini. Tí heldur aðalstjórin í Kirkjumálaráðnum [...] seg til evangelisku- luthersku læruna. ? Vit mugu hava eitt minstamark av lívlínu til kirkjuna í Føroyum, um vit framhaldandi skulu halda okkum til orð grundlógarinnar um, at staturin skal styðja upp undir

Hundinum dámdi einki at sita í hesum afturlatna kassanum. Hann hvein eitt sindur, tá farið varð, og legði ikki petti í heiðurin, honum varð sýndur, at verða fyrstur at flúgva í nýggju tyrluni. Síðan varð [...] varð sett í rutuflúgving, beinanveg hon var komin til Føroya. Fyrsti túruruin var til Gásadals, og fyrsta ferðafólkið, sum nýtti tyrluna, var maður, sum fór niðan til Gásadals við hundi sínum í kassa. Hundinum [...] allan dagin. Úr Gásadali út í Mykines. Umvegis flogvøllin, Havnina, Skúvoy og Dímun til Froðbiar. Aftur til Havnar, og Klaksvíkar, har lokala pressan kom við á framsýningartúr í Norðoyggjum. Til æru fyri

Í døgunum 2. ? 7. juli hevur danska listakvinnan Inger-Lise Årup listaframsýning á Torginum í SMS. Inger-Lise, sum er útbúgvin á Kunstakademinum í Århus, hevur luttikið á fleiri útvaldum framsýningum seinasta [...] verið fleiri námsferðir í Føroyum, og okkara vakra náttúra og ikki minst teir serligu grá/grønu litirnir hava givið henni íblástur at mála spennandi tekin og djarvar mótsetningar í bæði strikum, skapi og [...] henni bæði at bera fram fullu breiddina í egnum kenslum, og samstundis vísir hon áhuga fyri og tosar við síni medmenniskju. Hennara listaverk taka ofta útgangsstøði í einum kensluligum møti við náttúruna

íslandi og Føroyum. Unglingaredaktiónin situr í løtuni í Norðurlandahúsinum í Reykjavík, men tíðindamaðurin og myndamaðurin eru í tíðindafólkahølunum í Hauskolabió, har Norðurlandaráðið kemur saman. Í redaktiónini [...] greiða ungdómi í útnorði frá, hvat fyriferst í slíkum forum, hvørji mál verða viðgjørd, og hvat samband tey hava við ungdómin. Hetta arbeiðið er eitt framhald av Ozon verkætlanini, har ung í útnorði hittust [...] Í hesum døgum situr ein redaktión av ungum miðlafólkum í Norðurlandahúsinum og leggur tíðindi út á internetið frá fundinum hjá Norðurlendkska Unglinga Ráðnum og frá Norðurlandaráðsfundinum. Redaktiónin