Veðrið í dag: Fleyr til gul av ymsum ættum og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin regn ella mjørki. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið fríggjadagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum [...] og hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og eystri og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Lot
at vøllurin var nógv betri í gjár. So mugu vit bara vóna, at veðrið verður gott í morgin. Tey, sum hava skil fyri slíkum, siga, at veðrið verður hampuligt sunnudagin seinnapartin. Summir halta Venjingin [...] Tað góða veðrið kemur á Svangaskarð saman við landsliðnum. Tað hevur ofta borið soleiðis á, at illveður er vorðið til gott veður og avfall er vorðið til turrveður, tá Allan Simonsen og hansara dreingir [...] at tað eisini hesa ferð fer at gera, helt Allan Simonsen fyri, samstundis sum hann vónaði, at fína veðrið fór at halda sær til sunnudagin. Umframt teir, sum vóru meiri ella minni skaddir í gjár manglaði
á, at veðrið her í norðuratlantshavinum verður verri og verri, tað verður meiri vindur og meiri avfall. Hetta er veðrið, vit kunnu vænta okkum framyvir, sigur Jóhan Mortensen.. Umframt at veðrið verður
skaðanevndin hevur kannað málið. Longu beint eftir vanlukkuna skrivaðu russisku tíðindastovurnar, at veðrið var vánaligt, tá flogfarið datt niður. Tað sama segði Sergej Ivanov, varaforsætisráðharri, mikudagin [...] sum var hent. -Okkara fyribilsupplýsingar benda á, at flogskiparin gjørdi eitt mistak. Tað vánaliga veðrið gjørdi, at flogfarið kom skeivt niður, men flogskiparin royndi kortini at raka lendingarbreytina [...] flúgvileiðari, við russisku tíðindastovurnar. Kvetti elleiðingina Tað var ikki bara tað vánaliga veðrið, sum gjørdi tað trupult hjá flogskiparanum at seta flogfarið á vøllin við Petrozavodsk. Beint aftan
Føroyum og bíðað eftir at sleppa avstað. Men í morgum tóktiskt sum um at glið kom á aftur, tó at veðrið framvegis er ein bági. Men nú verður so roynt at koma upp undan aftur og fleiri flogfør eru ætlað [...] - Tað er tað, men beint nú hugsa vit ikki so nógv um tað, sigur Magni Arge. Hann sigur, at hóast veðrið er heldur frægari nú, tekur tað sína tíð, at fáa alt í rættlag aftur. - Vit kunnu ikki flúgva óavmarkað [...] flogvallir steingja um kvøldið. - Tað er ein spurningur, sum saktans kann taka seg upp í dag, tí veðrið er framvegis ivingarsamt. - Tað eru eisini strangar reglar um hvílitíðir hjá flogmanningum og alt
veðurtænasta hevði avgjørt bøtt munandi um støðuna. Veðrið í Føroyum er so lokalt, at tað er ikki nøktandi at sita á eini veðurstøð í Keypmannahavn og meta um veðrið í Føroyum, sigur Magni Arge. Tí mæir hann avgjørt [...] afturat, at ein føroysk veðurtænasta kann ikki bara gera forsagnir. Hon kann sjálvandi eisinieygleiða veðrið frá minutti til minutt og tað hevur stóran týdning fyri flogferðsluna, tí viðhvørt er tað um eitt
og um náttina um 8 stig. Veðrið mikudagin og hósdagin: Hvassur vindur ella skrið av landnyrðingi. Skýggjað og támut veður við nakað væl av regni. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: [...] Veðrið í dag: At byrjað við lítið lot av ymsum ættum og nakað av sól, men út á dagin frískar hann vindin upp í gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi og hann dregur á luftina. Um náttina veksur
havnini, so Norrøna slapp heldur ikki inn har. Síðani lá Norrøna í tveir dagar í Bergen og bíðaði eftir veðrið, áðrenn hon slapp til Hanstholm mánadagin. Hon fór úr Hanstholm aftur til Bergen á midnátt síðstu [...] brekið. - Men tað seinkaði henni ikki meiri enn tríggjar tímar. Tann stóri tvørleikin hevur verið veðrið. Tá ið hon fer úr aftur Havnini aftur í morgin, fer hon aftur til Hanstholm. Eina viku í dokk Men [...] ásannar, at hetta kemur illa við hjá teirra viðskiftafólki. - Men tað er ikki nógv at gera við tað, tí veðrið má sær ráða og tá ið Norrøna hevur trupulleikar av veðrinum, hava øll onnur tað eisini, sigur hann
sunnudagin, at tað verður ælaveður við kava. ##med2## Kortið omanfyri vísur eitt boð uppá hvussu veðrið fer at vera fríggjadagin. Køld luft fer at koma norðaneftir, men aðrar forsagnir siga, at kuldin [...] ikki at koma fyrr enn um vikuskiftið. Men áðrenn vit fara so langt fram, kunnu vit gleða okkum til veðrið í morgin, mikudagin. Tað verður eitt sindur kalt um morgunin, men sum líður á fyrrapartin fer sólin [...] landið. Sólsetur er klokkan 17.47, og møguleikin er fyri einari góðari løtu tá, við klárum lofti. Men veðrið verður kortini rættiliga gott hesar næstu dagarnar. Mikudagur: Lot til frískt lot, 3 til 8 m/s, av
Suðuroynna. Smyril skuldi fara av Havnini á miðdegi í gjár, og norður aftur úr Suðuroy klokkan 14.30. Men veðrið var so ringt at fyrsta avlýsingin í vetur varð veruleiki. Ístaðin skuldi siglast suður aftur eftir [...] galdandi, at tað rak í ættina. Tað hevði verið sera ófantaligt suður. Annars hevur tað verið sama veðrið at kalla alla vikuna. Men tað hevur ikki verið so ringt at sigla, sum tað hevur sæð út til av landi [...] Men tað rullar so nógv minni, at ferðafólk vilja heldur verða tað longri umborð. Men soleiðis sum veðrið hevur verið seinastu dagarnar, hevur Smyril mangan havt yvir tríggjar tímar um hvørja ferð. Eisini