býráðsfundinum í Klaksvík fyrradagin var uppskot frá gøtunavnanevndini um at geva ymsum støðum í kommununi navn. Eitt av hesum støðum var tann nýggja havnin í Ánunum, og eftir tilmæli frá nevndini samtykti býráðið

Ikki færri enn 3000 uppskot til nýtt navn komu inn. Avgerð er nú tikin um, at nýggja navnið hjá BankNordik í Grønlandi verður Bankivik. Bankivik er eitt serstakt og samansett orð og merkir »ein rættur [...] rættur banki«. Dómsnevndin, sum varð sett at finna nýggja navnið, helt Bankivik vera eitt gott navn til okkara, tí hava vit valt at taka Bankivik til okkum Les mera her

Írland, sum koma við Atlantic Airways í morgin. Á myndini eru teir fýra leikararnir, sum eru úr Fleyr: Navn: Hædd Aldur Leikapláss Landsdystir Anja Sonnadóttir Danielsen 181 23 Áleypari 34 Súsanna Ludvig 183

Suðuroy er umskipað í eitt felag sum eitur Ferðavinnan í Suðuroy. Í tí sambandi broytir kunningarstovan navn til ?Kunningarstovan á Tvøroyri?. Higartil hevur hin verið nevnd ?Suðuroyar Kunningarstova? Hetta

farið í søguna. Hósdagurin hin 8. november var dagurin, tá virksemið í Sverrisgøtu 22 í Havn skifti navn til Café 22. Nú er tað soleiðis Café 22 Sp/f, sum rekur virksemið í hølunum, har Tórshøll Pub var

Saltangará, Bakur og Stelkur, hava sínar røtur nøkur ár aftur í skipasøguna. Navnið, Bakur, er gamalt navn hjá Skipafelag Føroya, haðani Beta hevur sín uppruna. Stelkur var navnið á tí níggjunda Cuba-trolaranum

nýggja Vinnuhúsinum á Vestaru Bryggju í Havn, navn. Tað er ikki longri síðani enn hósdagin, at Býráðið heitti á almenningin um at senda inn uppskot um nýtt navn til Vinnuhúsið, sum er húsið hjá gomlu Saltsøluni

eitt navn, ið sømdi seg. Finnur Johansen, fyrrverandi býráðslimur vísti eisini á, at hann fyri nógvum árum síðani hevur reist spurningin fyri býarmyndugleikunum. Poul Mohr helt, at eitt hóskandi navn kundi

verður gjørd ein roynd at lýsa søguna hjá tí upprunaliga Føroya Banka og bankanum, ið nú hevur sama navn, og søguna hjá Sjóvinnubankanum. Harumframt er ein partur, ið lýsir hetta tíðarskeið samfelagsfrø

tey frelstu øll náddu havn! Har verður frøi, ja, har verður frøi, skarin skal lovprísa Frelsarans navn. Símun P. Poulsen