hevði lyndi til at seta seg upp aftur á og lata blaðið koma við sínum dagligu ákoyringum. Eg minnist, at fleiri fólk, sum eg møtti, spurdu: »Hvussu leingi man Høgni Hoydal fara at halda til hetta« ? »Hetta [...] »Hetta heldur hann ikki leingi til«. Men árið fór og einki munti. Javnaðarflokkurin fekk ábreiðslur frá veljarunum. Faldarin kom, men hann gjørdi hvørki frá ella til, og teirra »andstøðupolitikkur« verður [...] Edmund Joensen? Uttan mun til, hvat fólk velja, yppa tey øksl og verða foyð, um tú ber hetta upp á mál. Hóast tað nú verður sagt, at tað eru ikki pengarnir, sum binda okkum til Danmørk, hevur tað alla mína

happi ð. Hon nevnir fleiri ferð ir, at ta ð kundi enda n ó gv verri. –Eisini hava b ø rnini og maðurin verið n ó gv um meg, og tað hevur verið fjálgt og gott. Eg havi havt stundir til ting, sum eg annars [...] í gongini og hugdi omanyvir meg sjálva. Tað gj ø rdist so ó veruligt onkursvegna, at ta ð ikki bar til at vera í tí, sigur hon álvarsliga. Hon f ó r síðani undir skurð, og fekk á tta skr úvur og tv æ r [...] framá. Tað kann taka langa tíð, áðrenn pínan minkar ella forsvinnur. Eg havi t ó gingið góðar langar túrar, og eg fari eisini at kunna gera vanligt arbeiði aftur, staðfestir hon. Helena hevur alt íð gj ø rt

Søga Jákup Oluf Joensen, sum fyllir 75 í dag, vaks upp á Mørkini í Fuglafirði og fór sum ungur til skip í 1948. Tað var við mammubeiggja sínum, Meinhardi Jacobsen, sum førdi Gulldrang. Jákup Oluf var í [...] minnist, hvussu gekst hvønn einstaka túrin. - Fyrsta árið, eg var við Gulldrangi, gjørdu vit fimm túrar við línu undir Íslandi, og vit høvdu fult skip hvønn túrin. Hann sigur, at teir plagdu at gera tveir [...] Levi Joensen, førdi. - Vit royndu við línu undir Føroyum um veturin og ísaðu fiskin. Síðan fóru vit til Grønlands; fyrst ein línutúr og síðan ein snellutúr. Í Grønlandi saltaðu vit fiskin. Jákup Oluf hevur

dupultbjarging, tá ið fýra minuttir vóru eftir at spæla. Tað sá veruliga út til, at føroyska liðið skuldi klára at stríða seg til ein javnleik, men so hendi tað, sum ikki skuldi henda. Litavar fingu hornaspark [...] teimum øllum. Rundan um Rógva lógu Christian Høgni, Símun og Jákup og lúrdu, og fleiri ferðir var um reppið, at føroyingar komu til opnar kjansir. Litaviska verjan var at tosa við, og føroyska liðið kundi havt [...] dystinum. Føroyska liðið hevur havt stórar trupulleikar við verjuspælinum í teimum fyrstu dystunum í hesi EM-undankappingini. Verjuspælararnir hava ikki veri nóg avgjørdir, teir hava dekkað ósannførandi frammanfyri

Tá ið 70 minuttir vóru farnir, økti Brandur Olsen til 2-0. Enn einaferð var tað eftir flatt innlegg úr høgru frá Sølva Vatnhamar. Brandur smekkaði til úr 11 metrum, og bólturin sang í handara síðunetinum [...] at siga til, tí Føroyar eru frammanfyri 1-0 ímóti Grikkalandi. Málið skoraði miðvallarin Hallur Hansson í 32. minutti. Sølvi Vatnhamar legði flatt innfyri úr høgru, og Hallur Hansson smekkaði til úr ellivu [...] Føroyar vunnið á Grikkalandi. Úrsltiið var 2-1, og harvið hava Føroyar vunnið tvær ferðir á fyrrverandi EM vinnarunum úr Grikkalandi í somu undankapping. Heimaliðið legði sera ágangandi fyri, men tað eydnaðist

tikið til. Í hæddirnar í USA og til Róm Næstu vikurnar fara teir báðir, Pál Joensen og Jón Bjarnason, at ar­beiða miðvíst og nógv, og so eru venjingar og kapping saman við dønum eisini á skránni. EM verður [...] og øll prátini við tíðindafólkini aftaná, mundu órógva fyrireikingarnar til 1500 metra kappingina. Nú tá ið vit eru á veg til hús, so er tað ser­liga tíðin í 400 metra kappingini – 3:46.84 – sum eg eri [...] Miðskeiðis í mai fer danska svimjilandsliðið yvir til USA, har tað í fýra vikur fer at verða vant í hædd­unum. Tá ið tær venjingarnar vera av, verður farið til Róm, har síðsta altjóða kappingin undan olympisku

av seinna hálvleiki var líkt til, at javnleikur skuldi gerast úrslitið. Gary Neville man neyvan minnast hendan dystin við gleði, tí stutt fyri leiklok, var hann atvoldin til, at rumenar fingu brotsspark [...] dystin. Farvæl til Shearer Tapið hevði við sær, at enski liðskiparin, Alan Shearer, nú hevur leikt sín seinasta landsdyst. Undan endaspælinum boðaði hann frá, at hann gavst á landsliðnum eftir EM, og hetta [...] aðrar møguleikar. Týskur fótbóltur er nevnliga í einum djúpumk aldudali í løtuni. Gaman í standa fleiri av týsku feløgunum seg væl í europeiskum høpi, men í flestu førum er hetta orsakað av teimum útlendsku

Jákup Martin fer aftur til Klaksvíkar við posti. Tað hevur hann gjørt síðani 1991, men frá mánadegnum verður hesin túrurin eisini søga. Tá ferð postbilurin at koma beinleiðis úr Havn til Klaksvíkar, og Jákup [...] garvaðu pendlararnum við Dúgvuni seinastu mongu árini. Umframt Susan eru Mads, Hanna og Kaj á veg til Havnar til arbeiðis. Fyri tey øll verður broytingin við ferðingini stór, men kanska verður hon størst fyri [...] verður tað, sum tað er, sigur hann. Prátið gongur ... Nú Dúgvan er á veg aftur til Klaksvíkar, hevur manningin tikið sær stundir til ein stuttan kaffisteðg. Kaffi og rundstykkir eru á borðinum inni í mannin

hendir, tá tann eini av landsins hægstu em­bætis­fólkum, sum veruliga hevur torað at givið politikarum eitt mótspæl, bæði sjálv og við ryggdekningi til síni em­bætisfólk, fer frá vegna aldur? Kennir nakar [...] tó umráðandi at minnast til, at tá vit tosa um Kina, so tosa vit ikki um eitt fólkaræði. Í mun til fólkaræði eru vit jú komin longur enn Kina, so hví leita handa vegin. Orsøkin til at eg havi heft meg við [...] og rætti. Eisini er nógvastaðni møgu­leikin at leggja mál út til fólka­at­kvøðu. Einki av hesum finst í Føroyum enn, men í upp­skot­inum til nýggja stjórnar­skipan, sum løgtingið hevur ligið á nú í nógv

vardi ikki leingið, so blivu tit par, og í 1958 varð bjóðað til brúðleyp. Tit fluttu inn hjá Ingemi, sum búði saman við tykkum alt sítt lív, til hon doyði 91 ára gomul. So komu børnini, f yrst Aksel 1959 [...] fyri tað tíðina tú var hjá mær, og á tín stillføra hátt, hjálpti og stuðlaði og var til staðar. Túrurin vit fóru til Stord, at vitja familju, var eisini ógloymandi. Góða Oda, eg sakni teg, og allar tær [...] , tú var heima til 2008, men tá mátti tú á Røktarheimið í Runavík. Í 2011 orkaði tú ikki meir, tá tók Harrin teg heim. At tú var nógv avhildin, sást á tí stóra skara sum fylgdu tær til títt seinasta h