Ætlanin er heldur ikki at viðgera málið í smálutum. Men hinvegin eigur Løgtingið at fáa høvið til at taka støðu til tann grundleggjandi spurningin um vit skulu hava ein hernaðar-radara á føroyskari jørð [...] eina heilt greiða ábending um, hvørja støðu, løgtingslimir hava til málið. Og tað fáa vit longu at vita mikudagin, tí tá kemur uppskotið til viðgerar í Løgtinginum. [...] Nielsen, løgmaður, at nú verður tað skjótt, at myndugleikarnir í Føroyum taka eina endaliga støðu til hernaðar-radaran, sum ætlanin er at seta upp á Sornfelli. Eitt sjónarmið er, at hetta er eitt viðbrekið

víst, at hóast hetta ljóðar lítið og sum nakað sum átti at borið til hjá teimum flestu, so eru tað nógv, sum ikki røra seg nóg mikið, í mun til hvat verður hildið at verið heilsuliga gagnligt. Tí roynir Danska [...] mæla vit tí til, at børn og vaksin røra seg nóg mikið. At vera likamliga virkin nýtist ikki at krevja tað stóra ella kosta nakað. Ein bóltur, eitt hoppiband ella bara eitt gott hugskot til ein gongutúr [...] túr! Soleiðis eru boðini frá Gigni, sum vil hava fólk meira virkin. Danska Sundhedsstyrelsen mælir til, at børn og ung eru likamliga virkin í minsta lagið 60 min. hvønn dag. Samstundis eiga vaksin at røra

m. Harafturat skulu fólk, sum hava eini hvørji ørindi til Sosialin, kunnu brúka deildina í Klaksvík til hesi ørindi ? tað veri seg smálýsingar til Lýsingartorgið, heilsanir ella annað. Sosialurin hevur [...] Sosialurin hevði almenna móttøku í Klaksvík fríggjdagin. Høvið var nýggja Norðoya redaktiónin, sum blaðið hevur latið upp í Klaksvík. Sosialurin fer at halda til í ovaru hædd í Nólsoyar Pálsgøtu 1. Millum gestirnar [...] á móttøkuni vóru umboð fyri fyritøkur og stovnar, politikarar, lesarar og onnur, sum hava tilknýti til blaðið á ein ella annan hátt. Røður Sosialurin bjóðaði pinnamat og okkurt leskandi aftur við, og annars

fyri hesum skeiðnum fyri at fáa íblástur til okkurt nýtt innan arbeiðið hjá verkstøðunum og verkhúsunum, og er ein danskur lærari komin til Føroya júst til hetta høvið. Fýra verkstøð eru stáplaði upp á beinini [...] Á einum verkstaði prýða tey glas, eskjur og ymsar lutir við serviettum. Eitt verkstað verður nýtt til smykkur. Har gera tey hálsprýði, hattanálir og annað. Øll prýðini eru nikkelfrí. Eitt serligt arbeiðslag [...] øki. Har gera tey gávukort uppá ymsar mátar. Eva Tworek hevur givið út bók í samband við gávukort. Til dømis læra tey at gera gávukort við rútum í. Í rútarnar kann leggjast turkaðar blómur, kryddaríir og

viðgerð«, skrivar Jóannes Eidesgaard í tíðindaskrivinum. Minnast til pensjónistarnar Í tíðindaskrivinum nýtir Jóannes Eidesgaard høvið til at minna á, at pensjónsspurningurin hjá teimum mongu, sum bert hava [...] vil Javnaðarflokkurin staðiliga gera vart við, at viðgerðin av einum nýggjum uppskoti til eftirløn eigur at bíða til breiða fjøldin av Føroya fólki hevur fingið eina virðiliga pensjónsskipan, sigur Jóannes [...] um eftirlønirnar hjá landsstýrismonnum verður tikið aftur, og at ein uttanveltað nevnd verður sett til at endurskoða viðurskiftini. Hesum boðar formaður Javnaðarfloksis, Jóannes Eidesgaard, frá í tíðindaskrivi

Kemilux á bási nr. 25 at sýna fram tær dygdarsápur, ið virkið bjóðar fram til feløg og stovnar til alskyns endamál í støddum frá 300 ml til 30 l. Fólk, hvørs arbeiði er at gera reint, fáa ofta trupulleikar við [...] hesum trupulleikum. Í hesum sambandi umboðar Kemilux ymisk amboð, ið gera tað til eitt spæl at gera reint ? feiimoppur bæði til ein ? og fleirnýtis, vaskivognar, vaskispannir á hjólum og tilhoyrandi vaskimoppur [...] hesum døgum verður tosað nógv um, at m.a. skúlar ikki skulu vaskast við sápu hvønn dag. Kemilux mælir til at vaska við sápu 3 dagar og turrmoppa hinar tveir dagarnar við Dusty- moppuni frá Kemilux. Hervið

Patursson at tosa um heilsugóðan kost. Høvið verður at seta spurningar. Fríggjadagin frá klokkan 10 til 17.30 verður ?opið hús? í bygdarhúsinum á Sandi. Har fáa fólk høvi til at máta sítt kolesterol, blóðtrýst [...] hjartamál: at gera sítt til at minka títtleikan av hjartasjúku og blóðrenslusjúku í Føroyum, og tað verður m.a. gjørt við at upplýsa og leiðbeina um hjartasjúkur og eggja fólki til at fyribyrgja hesar við [...] sjúkum. Tað kann gera lívið betri og longri. Hetta krevur tó, at fólk vilja seta tíð av til hetta. So eini góð ráð til allar sandingar: farið í bygdarhúsið hóskvøldið og fríggjadagin.

verður høvið til at taka upp til viðgerar fakligar spurningar og viðgera hesar meira neyvt enn tá teir t.d. verða umrøddir í miðlunum og á øðrum stað. -Kunnu vit við slíkum felagsskapi vera við til at kunna [...] tilknýti til tað komandi oljuvirksemið, ið hava tikið stig til at stovna eitt sokallað oljuting. Ein av stigtakarununum, Alex Buvik, sum arbeiðir í Oljumálastýrinum, vónar, at nógv áhugað koma til stovnandi [...] Limagjaldið fyri einstaklingar verður 200 kr. og fyri feløg 1500 kr. um árið. Hinir stigtakararnir til felagsskapin eru Magni Arge, Geir Atle Rishovd, Dávid Reinert Hansen, Jan Mortensen, Martin Heinesen

hann lágmæltur og sipar her til, at tey flestu svørtu fingu sera stranga fongsulsrevsing, so eitt ár metir hann næstan sum at vera náðaður, tá man hugsar um, at onnur fingu upp í 28 ára fongsul. Tá Stephen [...] við Føroyar, so neyvan hevði eg farið til Føroya einsamallur, men nú tá skipað varð fyri eini ferð við nógvum sendiharrin var hetta eitt gott høvi at leggja leiðina til henda partin av danska ríkinum. Stephen [...] landinum. Hann fór til Bretlands, har hann var í útlegd í 24 ár. Hesa tíðina arbeiddi hann eisini fyri ANC, felagsskapin hjá meirilutanum av teimum littu í Suðurafrika. Frá 1991 til mai 1994 var hann

felagnum, og hetta er uttan iva tað sum hevur verið við til at tey fáa heiðurin. Ársins brøgd annars skuldu eisini heiðrast og dómsnevnd var sett til høvið. Í dómsnevndini vóru 8 fólk, 4 kvinnur og 4 menn, sum