tveir aðrir bilar, ein til bjargingarfelagið í Kollafirði og ein til bjargingarfelagið á Tvøroyri. Tann á Tvøroyri brendi, tá hølini hjá felagnum brendi, og bilurin í Kollafirði koyrir ikki longur. Sostatt

ella ávirka vøkstur o.a. Skógfriðaða økið, sum talan er um í hesum føri, er mitt í bygdum øki á Tvøroyri, er ti samanberiligt við omanfyrinevndu øki og eftir vanligari siðvenju hevði SFN ikki verið í málinum [...] partshoyrdur í málinum. At enda skal verða endurtikið, at SFN hevur stóra umsorgan fyri skógarvøkstri á Tvøroyri, eins og aðra staðni í Suðuroy og í øllum Føroyum. SFN sær viðarlundirnar sum týdningarmiklar n

umfarinum. Tað vil við øðrum orðum siga, at sunndagin tekur AB ímóti VB, og FS Vágar skal suður á Tvøroyri, og so hittast FS Vágar og AB tveir dagar seinni. Tá hava øll hini liðini í deildini frídag. B68

FÓTBÓLTUR Tá Skála tann 9. august var á Tvøroyri og tapti 2-1 fyri TB, høvdu tvørámenn ein spælara á vøllinum næstan allan dystin, sum ikki hevði loyvi at spæla við. Tórur Mortensen hevði dystin frammanundan [...] áheitan um at taka málið upp. Ongan kjans – Vit hava ongantíð fingið dómaraseðilin frá dystinum á Tvøroyri, og hann er heldur ikki komin Fótbóltssambandinum í hendi fyrr enn tann 18. august, sum altso er

nú eru spælararnir komnir. Vit vóna, at teir verða við á Tvøroyri sunnudagin, men enn er tað ikki heilt greitt, um tað fer at bera til. Á Tvøroyri verður talan um sannan lagnudyst fyri okkum. Tað snýr seg

havt trupulleikar at fáa mál móti TB, og nú fer tað at vísa seg, um NSÍ fer at hava sama format á Tvøroyri, sum Skálasunnudagin hevði í Vági. Hjá NSÍ eru annars næstu vikurnar fleiri tungar lokaluppgerðir

á Sevmýri. Ikki minst tá ið tað verður tikið við, at tað eydnaðist teimum at skora fýra ferðir á Tvøroyri. Tað hevur einki annað lið megnað higartil í ár. Skála og B36 tykjast skula kappast um meistaraskapin

feløgini at verða serliga áhugaverdar. Í 18. umfarinum, sum verður á skránni 7. august, skal ÍF spæla á Tvøroyri. Í 19. umfarinum, sum verður á skránni 13. august, skal KÍ spæla á Sevmýri. KÍ fer í 24. umfarinum

og Poul Nolsøe Mikkelsen eru langtíðar skaddir. Clayton Soares og Aseshina Lawal vóru ikki við á Tvøroyri. Tað verður vónað, at teir vera førir fyri at spæla ídag. Fyri fyrstu ferð hevur Skála seinastu

setningurin at vinna heimadystirnar móti KÍ, HB og B36. Tað eydnaðist. So snúði tað seg um útidystin á Tvøroyri og heimadystin móti EB/Streymi. Burturúr teimum báðum spurdist bara eitt stig. Tað vil siga, at