sigrarnar í ár, so vóru tær tó samdar um, at kappingarárið í ár hevur ikki verið júst tað sama, sum okkurt annað árið. - Nei, tað hevur ikki verið heilt tað sama í ár, tí tað hava verið so fáir bátar við [...] man vera Jannie Dam Jacobsen, sum hevur stýrt á Jarnbardi síðani 1996. Hetta er sostatt 12. árið, at hon stýrir á Jarnbardi. Ein av hinum kvinnunum umborð á Jarnbardi hevur tó verið við líka leingi sum Jannie [...] sum Jannie. Hon hevur eisini verið við øll árini við undantaki av 1998. Hesar báðar kvinnurnar munnu eisini vera mest vinnandi kvinnurnar yvirhøvur í føroyskari kapprógving. Eivy Olsen hevur tilsamans vunnið

Ásannast má, at valsigur Obamas hevur prógvað, at demokrati USA hevur staðið royndina, og at USA framvegis virkar sum eitt sterkt og opið fólkaræði, hóast hetta fólkaræði ikki hevur havt tað so gott sum ynskiligt [...] samstundis sum vónloysi hevur breitt seg sum ein sótt í vanligu fjøldini. Tað er við hesum bakstøði, vit skulu síggja valsigur Obamas. Hesin ungi senatorurin av afrikanskari rót hevur veruliga megnað at birta [...] á láni í mong ár. Serstakliga hevur útbúgvingarøkið stóran áhuga, og Obama skilur, at hetta økið er ein lykilin at endurvinna leiðandi støðu USA í heiminum. Hartil hevur Obama staðiliga hildið fast við

og á Háskúla í Esbjerg í 1947. Hetta hava verið góðir dagar fyri hana, tí nógv hevur hon tosað um hesa tíð og nógv hevur hon nokk fingið burtur úr. 5. februar 1950 giftist mamma við pápa (Sigurd) sum var [...] har mamma altíð var heima. Eitt heim, sum altíð hevur verið opið fyri okkum systkjum og opið fyri barna- og ungdómsvinum, sum vit høvdu og hava. Mamma hevur altíð verið ein barna- og ungdómsvinur, tað man [...] millum Oyndarfjørð og Tórshavn var nógv størri tá enn í dag. Mamma hevur tíanverri verið alt ov lamin tey síðstu nógvu árini, so tað hevur forða henni nakað at komið út. Men er tað nakað, hon elskar, er tað

stórt. Bára S. Klakstein hevur verið á besta KÍ kvinnuliðnum síðani í 1988, burtursæð frá tá ið hon hevur átt tvey børn, og tá ið hon hevur verið í Danmark og útbúgvið seg. Tá hevur hon bara verið við partar [...] ár, sum tað hevur gjørt undanfarnu árini? ? Tað hevur eitt nú við tað at gera, at vit ikki høvdu nóg góða dystarvenjing. Mótstøðan í føroysku kappingunum hevur í ár verið minni, enn hon hevur verið undanfarnu [...] fregnast, tá ið tú annars hevur frí ella ert til arbeiðis. Tað er hugaligt, heldur Bára S. Klakstein. Hóast hon er mamma at tveimum børnum og eisini spælir hondbólt, so hevur hon ikki hugsað um at gevast

bátum hevur nýggi fasti starturin kiksað, tí stroppurin er ikki loysnaður, tá róðursmaðurin hevur togað í endan. Eingir trupullleikar av tí slagnum eru av startinum hjá havnarmonnum. Veðrið hevur verið [...] latið tí manningini, sum á ólavsøku hevur sýnt besta róðurin. Nýggi landsstýrismaðurin í mentamálum skal fyri RSF handa FM vinnarunum steypini. Tórbjørn Jacobsen hevur altíð havt brennandi áhuga fyri kappróðri [...] á Havnarvág. Tað hevur so avgjørt ikki verið neyðugt í hesi vikuni. Aftur og aftur eru føroyingar mintir á, at mjørkin kann koma sum eitt skot úr einum byrsumúla. Í hesi vikuni hevur veðrið verið so avbera

Lindgren hevur skrivað. Turið Sigurðardóttir hevur týtt. Á vári 1993 gav Bókadeild Føroya Lærarafelags út fyrstu bókina um Pippi, og í 1995 kom onnur bókin, ?Pippi fer umborð?. Astrid Lindgren hevur skrivað [...] hennara. Annika Thor hevur skrivað og Katrin Michelsen hevur týtt úr svenskum. Tá ið Nora byrjar í sætta flokki eftir summarfrítíðina, er onki longur sum tað plagar at vera. Sabina, sum hevur verið besta vinkona [...] ?Eg vil hava pottin? er ein stuttligt og fitt bók til tey smáu. Tony Ross hevur skrivað og Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr enskum. Bókin er um lítlu prinsessuna, sum roynir at læra seg at sita á potti

Lindgren hevur skrivað. Turið Sigurðardóttir hevur týtt. Á vári 1993 gav Bókadeild Føroya Lærarafelags út fyrstu bókina um Pippi, og í 1995 kom onnur bókin, "Pippi fer umborð". Astrid lindgren hevur skrivað [...] hennara. Annika Thor hevur skrivað og Katrin Michelsen hevur týtt úr svenskum. Tá ið Nora byrjar í sætta flokki eftir summarfrítíðinda, er onki longur sum tað plagar at vera. Sabina, sum hevur verið besta vinkona [...] "Eg vil hava pottin" er ein stuttligt og fitt bók til tey smáu. Tony Ross hevur skrivað og Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr enskum. Bókin er um lítlu prinsessuna, sum roynir at læra seg at sita á potti

verjir málið í Sarajevo, og at venjarin hevur valt at taka ein ungan málmann við, so hesin sostatt kann »snúsa« eitt sindur til landsliðsumhvørvið. Jákup á Borg hevur havt eitt rimmar ár við B36 higartil [...] dystum. Annars er vert at leggja til merkis, at oddaliðið HB bert hevur tveir mans í hópinum, meðan KÍ, sum er nummar tvey, als ongan hevur. Suðuroyarliðini eru bert umboðað av Óla Johannesen úr TB, og burtursæð [...] Mikkelsen ella Sunvard Joensen hevur brúk fyri onkrum góðum ráði, ber altíð til at ringja til Peter Schmeichel? Ein annar bosniskur landsliðsleikari er Meho Kodro, sum hevur eina fortíð í spanska Barcelona

Sosialurin skilur annars, at tað hevur verið samband milum føroyska samráðingarleiðaran og bretska starvsbróðurin, ein harra Brenton. Av tí at eingin formellur samráðingarfundur hevur verið millum partarnar nú [...] við einum veruligum útspæli, og hvussu hetta skal síggja út. Keldur, sum blaðið hevur tosað við, siga, tað ongantíð hevur verið so tætt millum partarnar. Blaðið skilur, at nú tað er um at vera komið á mál [...] r hava alla tíðina sagt, at tað hevur størri týdning fyri Føroyar at fáa eina skilagóða loysn í marknatrætuni enn at skula skunda undir eina oljuleiting. Men tað hevur samtíðis verið boðað frá, at ein

í høvuðsheitum tað fólk í gistingarhúsvinnuni kunnu siga um, hvussu summarið hevur roynst í tali av vitjandi. Tað, sum hevur eyðkent serliga juli-mánaðirnar seinastu nógvu árini, er, at nógvar bíleggingar [...] at trupult hevur verið hjá fólki at sleppa til Føroya loftvegis í juli. Tí hava nógv gistingarhús koyrt við lítlum blussi í juli mánaða av órøttum. Men ábendingar eru um, at juli í ár hevur roynst eitt [...] fiskaborðið hjá okkum hevur havt góða undirtøku og næsta summar fara vit at skipa fyri tí tvey kvøld um vikuna, sigur Jóhan Restorff. Vallarar Nøkulunda ta somu myndina yvir summarið hevur Niels Olgar Joensen