Í gjár lótu Kári Svensson og dótturin, Ásla Rannvá Svensson upp listaframsýning á torginum í Snarskivuni. Snarskivan, ið er avgreiðslan hjá Tórshavnar Kommunu, húsast saman við postavgreiðsluni í gamla [...] gamla posthúsbygninginum í miðbýnum í Havn. Hugnaliga forhøllin, sum verður kallað Torgið, verður eisini brúkt til framsýningar, sum mentamáladeildin skipar fyri. Síðani Snarskivan lat upp, hava skiftandi [...] framsýning. Hesuferð hjá Kára og Áslu Ránnvá. Kári man teljast millum kendastu listarmálararnar í Føroyum, og dótturin Ásla Ránnvá, hevur luttikið á bæði ólavsøku- og várframsýningum. Nú verður høvið at

og formanni; og ymiskt annað. ST felagið verður í fyrstu aløgu ein sjálvstøðugur felagsskapur, ið miðvíst fer at arbeiða fyri øktari vitan um ST í Føroyum, bæði um hugsjónina aftan fyri ST og teim mongu [...] líður er ætlanin at royna at fáa felagsskapin við í altjóða kervið av ST-stuðulsfeløgum, tað sokallaða UNA sambandið. Tilmelding/upplýsingar: teldupost: a-j@post.olivant.fo ella tlf.: 225139 (Justin Philbrow) [...] februar kl. 19:30 verður stovnandi aðalfundur av føroyskum áhugafelag fyri ST. Fundrin verður hildin í hølunum hjá Føroya Ellisakførum yviri við Strond 22. Á skránni er stutt umrøða av hugsjónini aftan fyri

útgávan er fjórða fløgan í røðini »Rockur í Føroyum«, tó við einum øðrvísi heiti: TUTL 25 LIVE 2002. Men júst henda fløgan er øðrvísi, tí talan er bert um konsertupptøkur, sum fóru fram í sambandi við tiltakið [...] Upptøkurnar eru allar farnar fram í samstarvi við Útvarp Føroya. Myndatxt: Tutl gevur nú nýggja fløgu út. Hetta er ein live fløga, sum er tikin upp á konsertunum, ið vóru hildnar í sambandi við 25 ára dagin hjá [...] tiltakið »Tutl 25 ár« í januar og september 2002. Bólkarnir, ið við eru á fløguni, eru Clickhaze, Týr, 200, Krit, Flux, Gestir, MC-Hár, Hatespeech, Mold, Pete & Brian og íslendski bólkurin Úlpa. Bestu upptøkurnar

sigur hann. Jógvan S fær ávísar avmarkingar í mun til Skørina, sum hevði loyvi at royna í klettin, sum tikið verður til. Tað sleppa stóru línuskipni ikki, og í hendan bólkin kemur Jógvan S, vísir reiðarin [...] Partafelagið Nakkur í Klaksvík hevur keypt gomlu Ågot, sum hevur skift navn og fingið fiskiloyvini hjá línuskipinum Skørini og útróðrarbátinum Barinum. Skipið eitur nú Jógvan S. Jógvan S stendur í løtuni á sleipistøð [...] sleipistøð í Klaksíkk, har hann verður gjørdur klárur til fiskiskap undir Føroyum. Jógvan Lützen, reiðari, sigur, at skipið hevur ikki nokk av fiskidøgum til at klára seg við teimum báðum loyvunum, sum eru

fyritøkan fekk fastatøkur í Danmark longu í 1925, og var hetta í sambandi við, at Goodyear lat dekk til amerikonsku Ford og GM verksmiðjurnar, sum fram til sekstiárini høvdu deildir í Danmark, har bilar vórðu [...] var tann 29. august í 1898, at verksmiðjan formliga varð sett á stovn, og varð hon nevnd eftir pionerinum innan gummiframleiðslu, Charles Goodyear. Framleiðslan fór í gongd tann 21. november sama ár. Hetta [...] Føroya, og var tað Vilhelm Nielsen, sum umboðaði tey saman við GM-bilunum. Í dag er Super Dekk umboð fyri Goodyear í Føroyum.

Pegasus í Klaksvík og nógvum øðrum góðum og kendum føroyskum tónleikarum, verið við í helst størstu fløguverkætlan í Føroyum nakrantíð. Talan er um eina íløgu uppá fleiri hundraðtúsund krónur. Í sambandi [...] sambandi við fløguútgávuna skuldi vera konsert í Norðurlandahúsinum í gjárkvøldið. Við á konsertini skuldi millum annað Eyðun Nolsøe luttaka, og eisini varð lovað fyri einum serligum Grand Prix dámi á, tá Pætur [...] høvi at síggja eitt nýtt sjónbandalag, sum er gjørt til ein av sangunum. Meira verður um konsertina í blaðnum týsdagin, og hvør veit? Kanska Føroyar hava fingið eitt popp-idol.

ættað úr Grønlandi, Íslandi ella Føroyum, og tey hava javnan samband við tey ymsu mentanarhúsini í Keypmannahavn. Harumframt hava fyrireikararnir heitt á listafólk, sum búgva í móðurlandinum, um at vera við [...] fólkið og tað landið, haðani tey eru ættað. Stevnan fer fram á ymsum støðum í býnum, men miðdepilin fyri stevnuna er Húsið í Magstræde. Har verður kunningartænastan, har fólk kunnu fáa upplýsingar um stevnuna [...] føroyingarhúsið og Jonshus, sum er tað íslendska mentanarhúsið, ið hava tikið stig til mentanarstevnuna í Keypmannahavn. Stevnan verður sett fríggjadagin 23. mai og endar 26. mai. Á stevnuni verður dentur lagdur

uppvaksin á Skifjord í Hyllestad, sum liggur við Sognefjord í Noregi. Hon býr nú í Fjorde í Sogn og Fjordane. Áður hevur hon havt framsýningar í sambandi við útbúgving sína í Bergen og í heimstaðnum. Málningarnir [...] á fleiri málninga- og tekniskeiðum í Danmark. Tey seinastu árini hevur hon mest arbeitt við klippmyndum. Hon hevur áður havt fleiri framsýningar í Danmark og í Føroyum. [...] Í gjár hósdagin 11. juli lat ein nýggj framsýning upp í Smiðjuni í Lítluvík. Tað eru tær báðar Berit Waage Fidjestøl úr Noregi og Vigdis Sigmundsdóttir úr Havn, ið hava framsýning av akrylmálningum og

Í Íslandi var ein fundur millum starvsbrøðurnar, har evnið var samstarvið millum Ísland og Føroyar á búskapar-, fíggjar-, skatta- og avgjaldsøkinum. ? Greitt varð frá gongdini í búskapunum í londunum báðum [...] fíggjarpolitiskum tiltøkum, ið eru framd og eru í umbúna. Avtalað varð eisini at halda fram við samstarvinum um tollautomatisering, eins og avtalað varð at fáa í lag arbeiði at gera nærri samanberingar av føroysku [...] varð ein tíðindafundur hildin. ? Og ikki óvæntað vóru íslendsku fjølmiðlarnir serliga áhugaðir í gongdini í fullveldismálinum og oljuvinnuni. Á vitjanini vórðu eisini stundir til at leggja leiðina framvið

Føroyar, eftir at tey í eina góða viku hava verið í Frankaríki í sambandi við eitt nýtt sjónband, ið verður framleitt í løtuni. Ein triðingur av sjónbandinum er longu tikið upp í Føroyum, og nú eru so nakrar [...] nakrar myndir komnar í kassan afturat. Hesar myndir eru tiknar av Trølla Pæturi og hansara harkaliði, meðan tey leita eftir nøkrum jólamonnum í teim fronsku Alpunum. Eisini Erling Politistur er við á tí nýggja [...] einki um. Ætlanin er, at sjónbandið skal verða víst í teim føroysku biografunum tann 1. oktobur, og tann 1. novembur verður sjónbandið at fáa til keyps í sølubúðum kring landið.