gerast á tey trý rúmini. Hvat tað fer at kosta, veit Harald Bjørgvin ikki enn. Herfyri segði Heðin Mortensen, at um kostnaðurin fer um 10 mió. krónur, eigur at verða umhugsað at taka húsið niður og byggja [...] borgarstjórans egnu rokning, sigur Harald Bjørgvin. Umsitingin fer í næstum at gera eitt tilmæli um stovnin, og hetta tilmælið skal viðgerast í nevndum, áðrenn tað eina ferð í næsta mánaði verður lagt fyri býráðið [...] býráðið. Harald Bjørgvin kann ikki siga, hvat umsitingin fer at mæla til, tí tilmælið er ikki skrivað enn. Hann rósar annars starvsfólkunum í Birkilund fyri forstáilsi og samstarvsvilja í hesi støðuni,

ímóti Wales í venjingarkapping, sum er í Føroyum í hesum døgum. Longu, tá 10 minuttir vóru farnir av dystinum legði Wales seg á odda. Men seinni hálvleikur var ikki meir enn byrjaður, fyrrenn føroyska liðið [...] føroyski liðskiparin, Erla Christiansen (myndin), hægst við høvdinum, og hon skallaði bóltin í málið. Hetta var ein góð løta hjá føroyska liðnum, og var hepni við teimum, fingu tær okkurt mál afturat. Tó má [...] málið. Men við góðum stríðsanda, og við einum sera góðum avriki frá málverjanum, Randi á Bergi, eydnaðist at halda javnleikin líka til tíðin var farin." Wales vann eftirfylgjandi brotssparkskappingina,

Runavík og inn á stevnuøkið við býráðshúsini. Hetta er annað árið á rað, at stevnunevndin aftanfyri eystanstevnu hevur karnevalgongu við í skránni, og seinast eydnaðist tiltakið sera væl. Í ár fer ein brasiliansk [...] 5-mannaførunum við dreingjum. Sølmundur mannaður við kvinnum er triði báturin, sum Kappróðrarfelagið NSÍ luttekur við í hesum kappingarárinum, men enn hevur báturin sín fyrsta sigur í ár til góðar. Tað verður [...] sum býr í Vágum, at ganga á odda fyri tiltakinum í Runavík. Sosialurin fer at hava serblað í morgin um eystanstevnu.

farin av hálvgum fimm, tá ið síðsta 10-mannafarið fór um málið. Líkindini vóru av teimum fagrastu. Heiður himin, lýkka í luftini og stilli. Nú er róðrarárið so mikið gamalt, at rógvararnir og stýrimenninir [...] fyrr í ár var umrøðan av róðrarteinunum enn eina ferð frammi. Tá varð samtykt at seta bólk at viðgera spurningin fyri at lýsa málið og fyri at tosa við róðrarfólk um spurningin. Málið verður tikið uppaftur [...] møguleiki, sum hevur verið nevndur, er at strika 1500 metra málið soleiðis, at tað bara verður róð av 1000 og 2000 metrum. Góður dagur hjá HR Eftir at tað ikki hevur gingið meiri enn passaligt hjá Havnar Róðrarfelag

ini. Hetta sigur ikki so lítið um góðskuna í føroyskum flogbólti sum heilt, og er avgjørt eitt stórt herðaklapp til tað arbeiði, sum lagt hevur verið í flogbóltin á Tvøroyri seinastu árini. Hetta vísir [...] at tað er stríðið´vert, tí leikararnir eru so góðir, at teir klára seg í ovastu deildini í Danmark. Samstundis vísir hetta eisini tann miss, sum TB hevur verið fyri til hetta kappingarárið. Tí er tað ? [...] Mansliðið hjá Fortuna Odense leikti um vikuskiftið móti Roskilde og tað eydnaðist Bárði B. Mikkelsen og hinum Fortuna monnunum at vinna dystin 2-1. Úrslitið í sær sjálvum kom ikki sum tað stóra sjokkið

fegnast um góðu byrjanina ímóti B68 á heimavølli við Løkin í Runavík, har tað eydnaðist NSÍ at hála heim ein tepran 1-0 sigur. Helgi viðgongur tó, at B68 var væl við í seinna hálvleiki, men hann er lættur [...] lættur um, at øll trý stigini komu til høldar. Nú sær Helgi saman við hópinum fram til enn eina grannauppgerð, tá NSÍ komandi sunnudag skal ein tú yvirum fjørðin at vitja Skála, sum er hitt liðið í Runavíkar

filmur slapp upp í part, og tað var barnafilmurin Bror, min bror, sum er við í kappingini um ársins stuttfilm. Hinvegin eydnaðist tað ikki Mifunes sidste sang at gera seg galdandi í ársins kapping, hóast [...] møguligur kandidatur í kappingini um besta útlendska (tað vil siga ikki-amerikanska) filmin. Oscar-virðislønirnar verða latnar 26. mars á stórum hátíðarhaldi, har tað enn einaferð er sjónleikarin Bill Crystal

Fremst er Malmö FF við 58 stigum. HER sæst ein samandráttur frá dystinum. Stuttligt er at síggja upptøkurnar av Mikkjali, tá hann fegnast um 2-0 málið: ##med2## [...] minkaði Elfsborg um munin við brotssparki, men AIK megnaði at halda tætt tað sum eftir var av dystinum, og vann ein sera týdningarmiklan sigur. AIK hevur 51 stig á triðja plássinum, tvey færri enn Hammarby. Fremst [...] Á heimavølli á Strawberry Arena leikvøllinum eydnaðist tað seinnapartin liðnum hjá Mikkjali K. Thomassen, AIK Stockholm at vinna 2-1 á Elfsborg í bestu svensku fótbóltsdeildini. Tað vóru bert farin 62

Tað er gott lag í TB leguni, og hýrurin er ikki góður í Skála leguni. Í dýrdarveðrinum í kvøld rigga teir í TB til at fara av Skála og til hús aftur. Í viðførinum hava teir trý stig. TB vann 2-0, og hetta [...] spentar støður og stórir møguleikar frammanfyri TB málið, men tað eydnaðist ikki at fáa bóltin í málið. Høvuðsorsøkin til, at tað ikki eydnaðist Skála at skora, var TB málverjin Meinhardt P. Joensen, sum var [...] millum TB stólparnar. Tað eydnaðist Heðini Klakstein at fáa bóltin í TB málið, men tá veittraði hjálpardómarin fyri rangstøðu. Í tíðini, sum dómarin legði aftrat, økti TB um leiðsluna til 2-0, sum varð

meirilutan av partabrøvunum í fyritøkuni, hevur støðugt kjak verið um, hvørt tað var rætt av Føroyagrunninum at gjøgnumføra handilin, uttan at hetta varð gjørt í almennum útboðið. Millum annað hevur verið fýlst [...] virðisásetingini í handlinum, tá talan var um »lukkaðan« handil. Og frá nógvum síðum ljóðaði, at handilin snøgt sagt var farin fram til undirkurs. Tað tosið fekk enn meira ferð á, tá Vesturvón herfyri varð [...] um. Men tað er ein útsøgn, sum væl kann hava sínar modifikatiónir. Skuldin skal roknast við Vanligasti hátturin at gera upp virðið á fyritøkum, tá handlar av hesum slag skulu sammetast, er at seta upp