staðið upp á spæl í kappingini millum 5-mannafør við gentum. Drekin hjá Havnar Róðrarfelag vann í 2008, Hvassi av Oyri vann í 2007, Frúgvin úr Miðvági vann í 2006, og Blikur av Argjum vann í 2005. Enn skulu [...] Royndini Fríðu vóru í tættari kapping um næstu heiðursmerkjaplássini. Kappróðrarfelagið NSÍ hevur fostrað nógvar góðar rógvarar. Fleiri teirra hava tikið fyrstu tøkini umborð á Tjaldrinum. Nú fæst at síggja, hvussu [...] skulu nógv tøk takast, áðrenn tað verður greitt, hvør fer at vinna FM í 2009 í kappingini millum gentumanningar. Um úrslitið á Norðoyastevnu skal vera grundarlag undir meting, so bendir alt á, at tað verður

eigur ein gamlan bil í Havn, sum er tómur fyri bensin, so ert tú í trupulleikum. Tí har fæst gamla oktan 95 bensinið ikki longur. Bæði oljufeløgini hava nú skift bensinið á øllum bensølum í høvuðstaðnum. Magn [...] Magn hevur bara tvær støðir í landinum, sum enn selja oktan 95 bensinið. Tað eru bensinsølurnar í Vági og í Trongisvági. Effo hevur eisini gamla bensini á bensinsølunum í Suðuroy. Einastu bensinsølur norðan [...] eisini: Mælir staðiliga frá at selja bensin í dunkum Men eftir at Heini Østerø, sløkkiliðsstjóri í Havn, á in.fo hósdagin staðiliga mælti frá at selja bensin í 20 liturs dunkum – og eisini metti, at tað

sum fólk hava brúkt í Føroyum bæði til arbeiðis og prýðis. Føroya Fornminnissavn er í tveimum so at siga. Tað er framsýningarhøllin í Brekkutúni í Hoyvík, og so er tað útisavnið niðri í Hoyvík. Heima á Garði [...] fyri summarið. Eini 7.000 fólk hava vitjað savnið í summar. Sagt verður í tíðindaskrivi frá Føroya Fornminnissavni, at meðan savnið hevur havt opið í summartíðini, sum hjá teimum er frá 21. mei til 31 [...] verið á savninum. Av hesum eru 54 skúlaflokkar við 784 næmingum og 78 lærarum, verður sagt í tíðindaskrivinum. Nú vetrartíðin á Fornminnissavninum nærkast, verða væntandi færri vitjanir, skilst á tíðind

Fyrr í vikuni varð boðað frá, at arbeiðið við nýggju uppihaldstrappuni í Vágsbotni, á økinum har Perlan stóð fyrr, skuldi byrjað týsdagin. Í hesum sambandi skuldi vegurin niðan á bryggjubakka steingjast [...] Hafnia. Mikael Viderø, tekniskur stjóri í Tórshavnar kommunu, sigur at onkur misskiljing er hend í samskiftinum innanhýsis í kommununi. - Sannleikin er, at vit fara at undirskriva sáttmála við útbjóðaran 16 [...] fer arbeiðið í gongd. Onkustaðni hevur samskifti ikki verið gott nok, og tí er onkur misskiljing komin í. Vegurin út á Bryggjubakka verður tí ikki stongdur heilt enn, sigur hann. Ferðslan í Vágsbotni verður

greitt, hvat semja fæst um og, hvat tað kostar, fer Annika Olsen at royna at fáa undirtøku í samgonguni fyri at seta tað í verk. Tí hon skilir væl, at tolið hjá teimum er uppi. Í býráðnum í Eysturkommunu eru [...] komin í lag eftir at býráðið í eysturkommunu gjørdu bart herfyri og kravdi, at vegurin, sum er bundin í kommunuvegin verður grivin upp beinanvegin, sáddur við grasi og handaður kommununi aftur í sama standi [...] landsstýriskvinna í innlendismálum, á fund við býráðið í Eysturkommunu fyri at vita um tað ber til at finna eina loysn á Føroya mest umstrídda vegastrekki, sum er vegurin ígjøgnum Leirvík í sambandi við N

Deyðahavinum, vitjað á Massada, í Betlehem, í Nasaret og ikki minst, vitjað kenda Jerúsalem! Fleiri føroysk ferðaløg skipa fyri ferðum til Ísraels, og nú er aftur høvi at fara avstað í føroyskum ferðalagi. Fólk [...] ---------- Í nógv ár hava føroyingar ferðast til Ísraels og uppliva tey heilagu støðini, sum ein hevur lisið og hoyrt um í Bíbliuni. Millum annað hevur verður siglt á Genesaretvatninum, svomið í Deyðahavinum [...] ein millum annað fara á Nebofjall, haðani Móses sá inn í tað lovaða landið og vitja tann heilt ótrúliga og spennandi býin Petra! Vitjað verður eisini í Negevoyðimørkini eins og feriubýin Eilat, sum liggur

num verður út í Kongagøtu, har innkoyringin hevur verið til húsini hjá Egil Restoff í Kongagøtu 5. Í uppskotinum frá eigaranum, Sp/F Frá 25. September 1978, hjá Gullak Madsen, reiðara í Hirtshals, verður [...] bakara, standa í Kongagøtu 5, har húsini hjá Marius Ziska standa, í Bøkjarabrekku, og matrikkulin millum Marius Ziska og gamla Hjalmar Jacobsen Bókhandil. ##med2## Sum tey, ið ferðast í miðbýnum í Havn vita [...] ætlanir ongantíð komnar á mál. – Nú hevur eigarin gjørt eitt uppskot, sum tykist kunna loysa ein part av parkeringsavbjóðingunum í miðbýnum. Talan er um eitt parkeringshús í 3 hæddum (6 forskotnar hæddir)

Umhvørvi Tað var tann 31. oktober í 2006 – ella í fjør heyst – at Sambandsflokkurin í tíðindaskrivi boðaði frá, at "føroyskir myndugleikar eiga at taka undir við, at Føroyar gerast partur av Kyoto-avtaluni" [...] ." Í tíðindaskrivinum verður víst a ta sannroynd, at føroyingar á umhvørvisøkinum hava sera vánalig hagtøl at vísa á, og at vit teljast millum tey lond í heiminum, sum "útleiða mest av koldioxidi í mun [...] við 5,2% samanborið við útlátið í 1990. Hetta skal gerast innan tíðarskeiðið 2008-2012. Í tíðindaskrivi Sambandsfloksins um Kyoto-avtaluna verður at enda sagt, at "meira fæst at vita við at venda sær til

frásagnunum eru í tveimum. Hava verið so mikið langar, at ikki hevur verið pláss í einari blaðgrein, skilst. Í bókini eru nógvar myndir, sum sjálvandi, vil ein siga, ikki eru nýggjar. Tær lýsa í stóran umhvørvið [...] sjálvum. Axel Mortensen var sjálvur í mong ár bretskur konsul í Føroyum. Ættarnavnið Mortensen dylur hann ikki, og ættarbandið, skrivað er um, er um Mortenseættina úr Øravík. Í fororðinum sigur høvundin, at [...] umhvørvið á Tvøroyri í eini farnari tíð, eins og nógvar persónsmyndir eisini eru við. Hjá tí, sum fylgt hevur við skrivin Axel´s í bløðunum, er ikki nakað nýtt í bókini sum so. Tað vil so vera, tá talan er

Í næsta mánað fer Løgtingið at viðgera spurningin um, hvussu okkara heilsuverk skal skipast í framtíðini. Tað sigur Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum. Heðin Mortensen, tingmaður, hevur spurt [...] fyri Løgtingið, so at aðalorðaskiftið væntandi kann vera um hana í næsta mánað. Tá fær Løgtingið høvið til at viðgera fleiri tilmæli í ætlanini, sum skulu verða við til at skapa eitt samanhangandi heilsuverk [...] er at leggja øll trý sjúkrahúsini undir eina felags leiðslu. Politikarar í Norðoyggjum eru hvørki til at høgga ella stinga í, hvat hesum báðum tilmælum viðvíkur, tí teir eru sannførdir um, at hetta er