búgva í Føroyum og eisini t.d. um sjómenn, sum í løtuni liggja inni við skipum. Ein fjølbroytt skrá verður á møtinum. Góður felagssangur verður. Fuglfirðingurin Báður á Lakjuni, sum býr í Leirvík, skipar [...] Aftur í ár verður skipað fyri altjóðamøti í Siloa í Fuglafirði. Hesi møti hava verið rættiliga væl vitjað bæði av útlendingum og føroyingum. Altjóðamøtið hesaferð verður sunnukvøldið 3. juni kl. 18. Møtið [...] Góður tónleikur verður eisini. Ein vitnisburður verður frá eini kvinnu, ættað úr Nigeria, búsitandi í Føroyum. At enda verður ein stutt tala og øll verða boðin til eina máltíð.

nina. Gudmund Larsen í Vági, hevur gjørt elarbeiðið, Talvuvirkið í Gøtu hevur gjørt automatikktalvurnar, Jóannes Thomsen í Fuglafirði hevur gjørt UV-talvuna. El-teknikk í Leirvík hevur eisini gjørt ymsar [...] reinsiverkið í Vági eisini eitt dømi um tað fjølbroytni, sum hóast alt er í føroyskum vinnulívi nú á døgum. Alt verkið sum tað er, er nevniliga gjørt í Føroyum, av føroyskum virkjum. Martin Dalá í Vági, gjørdi [...] at leggja vatnleiðing niðan í Ryskivatn, so at vatn kann fáast haðani frá í brunnin í Vági, tá ið trot er. Jógvan Krosslá sigur, at ætlanin er at fara undir tað arbeiðið í ár, so at tað verður liðugt til

saman til tiltakið – eini 1200, tá ið jólaskipið kom á Klaksvík í kvøld fullsett við jólamonnum og jólapakkum, eftir at hava verið í Leirvík og heilsað teimum har og biðið gleðilig jól. Borgarstjórin, Gunnvá [...] fyri føroyska dansinum, saman við børnum og ungum, sum hon í fleiri ár trúliga hevur staðið fyri. Hon hevur gjørt sítt til at menna føroyska dansin í Klaksvík, teimum ungu at frama.

hetta er, tá keltiskir krossar vórðu funnir í Leirvík fyrr í ár. - Fyri mær er tað eingin ivi um, at tað er við munkunum, at trúgvin á Gud hevur rótfest seg í føroyinginum og ikki við einum hóttandi Sigmundi [...] Margarinfabrikkini, sum skuldi lýsa, hvønn týdning Gud hevur í okkara mentan í dag. So hvørt, sum fornfrøðingar koma fram á leivdir ymsastaðni í Føroyum, sæst, at munkar hava búleikast her. Seinasta ábending [...] mentan. Í nógv størri mun, enn vit vanliga geva okkum far um, sæst aftur, at í Føroyum býr eitt fólk, ið trýr á ein altvaldandi Gud. Sanna Hammer er leiðari av felagskapinum, Youth With A Mission í Føroyum

hjá HB. Hóast HB er nýtt lið í deildini, so hava ungu menninir saman við nøkrum veteranum veruliga gjørt um seg í deildini, og málsetningurin um at halda liðnum í deildini, er í øllum førum rokkin væl og [...] sendi hann leðurkúluna í meskarnar, og so kundu argjamenn fegnast um, at teir enn hava í øllum førum bronsuna at spæla fyri. GÍ er púra avbyrgt Í botninum hevur GÍ havt tað sera trupult í ár, og sum talvan [...] men har HB so sanniliga stríddist fyri sínum møguleika. B71 hongur í Argastu kappingarneytarnir hjá B68, B71, vóru á vitjan í Leirvík, og eisini her var tað ein brasiliumaður, sum var munurin. Clayton

fyrst í Brekkuni og síð­ani í barnaheimi hans­ara í Vági, sum tey n­ý­mótansgjørdu. Børnini hjá Fíu og John eru Ebba, Jógvan og Joan. Ebba býr í Havn, og Jógvan og Joan búgva í Klaks­vík. John var í mong [...] i, búsitandi á Skag­a­strond í Íslandi anda­ð­ist mikukvøldið, 73 ára gom­ul. Fríggjadagin í seinastu viku andaðist Mathilda Poulsen í Klaksvík 89 ára gomul. Hon giftist í 1948 við Fríðriki Poulsen av [...] Isaksen, Billu-Jógv­an, ættaður úr Leirvík. Tey bú­sett­ust í Brekkuni og fingu sjey børn: Bodil, Kor­intha, Jógvan, Fía, Ruth, Sig­vør og Finnbogi. Nú er Sig­vør, sum býr í Danmark, tann einasta, sum er eftir

Mildrið Jacobsen, Leirvík, 65 ár rætt at lata seg brúka í einum innanýsis donskum talvi. Hann vil ikki gera viðmerkingar til spurningin, um endamálið er at draga tíðina út til næsta val í eini roynd at fáa [...] ætlanin uppvarpa týdningin av donsku ríkisveitingini fyri livifótinum í Føroyum. ? Og tað er akkurát sami taktikkur, sum brúktur í fullveldismálinum nú, sigur Høgni Hoydal. [...] fáa sambandsflokkin og javnaðarflokkin í samgongu tá, so at teir kunnu gera eina avtalu við danir innanfyri ríkið. ?Tað kunnu fólk sjálvi gera sínar metingar um. ? Men tað skerst ikki burtur, at hetta líkist

Gulklett, Nólsoy 27. juni Ellingsgaard Hansen, ættaður úr Sørvági, bús. í Vági, 65 ár Birgi Petersen, Tórshavn, 68 ár Elisa Malena Víká, Leirvík, 96 ár, uttan at nøkur avgerð fall, og líkt varð til, at dysturin [...] sera sterkt, og hóast teir kanska ikki hava sýnt so vakurt spæl, so hava teir í øllum førum eina sterka verju, og tað er í øllum førum ein góð fortreyt at hava. Undir øllum umstøðúm er líkt til, at talan [...] varð hann kanska á ein hátt. Longda leiktíðin var nevnliga um at vera liðug, tá Xavier nýtti hondina, í eini desperatari roynd at verja fyri einum skoti frá Wiltord. Dómarin varnaðist einki, men linjuverjin

Alberta Gaardlykke, Lamba, 86 ára gomul. Doreen, dóttir Edmund og Valborg Jensen á Sandi, búsitandi í Vápnafirði í Íslandi, 54 ára gomul. 20. november Herluf Jacobsen, Sørvági, 79 ára gamal. Ole Hans Hansen, [...] Miriam Hansen, dóttir Durutu og Dánjal Petur Hansen. 22. november John J. Joensen, John úti í Bø, Leirvík, 84 ára gamal. 23. november Jacobina Olsen, Strondum, 86 ára gomul. Heðin Jacobsen, Toftum, 55 [...] Tjørnudal, Tjørnuvík, 80 ára gomul. Jens Christian undir Brekkuni, Sandi, 82 ára gamal. Kristian Gunleiv í Garðastovu, Vestmanna, 20 ára gamal. Sanna Hansen, Klaksvík, 78 ára gomul. MathiasThomasen, Sandavági

gamal. Hilda Guttormson, fødd Hansen, ættað úr Svínoy, andaðist í Hvamstanga í Íslandi, 81 ára gomul. 7. juli Arne Djurhuus Sumberg, búsitandi í Tampa, Florida, 85 ára gamal. 8. juli Erik Jacobsen, Vági, vanliga [...] Oyri, 78 ára gamal. Tórhallur Gaard, Tvøroyri, 41 ára gamal. Sveinbjørn Lilaa, ættaður úr Leirvík, búsitandi í Hanstholm, 60 ára gamal.