Borghild Tómasson og Rannvá á Steig, Klaksvík, hava í summar 2003 lokið útbúgving sum námsfrøðingar á Højvang Seminarium, Glostrup

var Anghel aftur upp á spæl. Aftur var talan um eina heldur tilvildarga støðu, tá Gunnuar á Steig sparkaði langt niðan eftir vøllinum. Símun Eliasen helt ivaleyst ikki, at vandi var á ferð, men Sorin smoygdi [...] klintra longur upp á talvuna. Dsyturin í tølum EB/Streymur-HB 1-1 (1-1) 1-0: Sorin Anghel, 30 1-1: Rógvi Jacobsen, 34 EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Eyðfinnur Joensen, Andrzej Pacek, Egil á Bø, Hallur Jacobsen [...] at Gunnar á Steig fekk vart fyri brotssparkinum, so hevði hann ongan møguleika, tá retururin eisini fall til Rógva, sum bert skuldi skumpa í tóma málið. Restina av hálvleikinum royndu teir á heimaliðnum

Spurdur, um hann hevði nakrar hugsanir um tingarbeiðið, áðrenn hann steig inn um tinggátt, svarar Rói, at helst verður minni ferð á tingarbeiðinum í mun til dagliga starvið sum fiskasølumaður. ?Samanber [...] ímillum, tá prátið fellur inn á spurningin um støðuna hjá tí almenna í føroyska vinnulívinum. ?Eg gangi fult innfyri, at Føroya Banki, framleiðsluvirkir og flogfelag o.s. fr koma á privatar hendur. Vinnulívið [...] Seinnapartin mikudagin varð Annita á Fríðriksmørk endaliga sett sum landsstýrismaður í Mentamálum. Tingsessin eftir hana fer havnarmaðurin, Rói Egholm, at røkja restina av valskeiðnum. Rói er sjálvur triðji

av álvara ferð á. Súni Olsen gav enn eitt dømi um framúr sparkiteknikkin, tá hann úr 25 metrum meddaði eftir málinum. Skotið var gott, men av tvørstongini stakk tað niður á Gunnar á Steig í málinum og so [...] eitt pláss í miðjuni stóð upp á spæl. Møguleikar spurdust eisini burturúr, men tað var tó eftir eitt GÍ-álop, at hol kom á. Gestirnir vóru skjótir avstað í kontra, har Magni á Lakjuni slapp leysur, og tá [...] í málið, meðan Hallur bara kundi hyggja at. Fjórða málið má GÍ-málverjin tó taka á sín kappa. Eingin vandi tóktist vera á ferð, tá bólturin varð sendur innfyri, men onkursvegna misti málverjin aftur um

Jákup Hermansen, Leynar, 57 ár 18. september Marit Christiansen, á Kirkju, 80 ár 21. september Kristianna Suggate,fødd Petersen, ættað av Steig í Sandavági, búsitandi í London,84 ár Petur Arge Nielsen, vanliga

stigini skuldu vera á Mølini, og at VB skuldi suður við ongum. EB/Streymur eigur leygardagin botnliðið Skála á útivølli. Fyri vágbingar ger tað næstan tað sama, hvussu tað fer at tørna út á Skála. Um vágbingar [...] EB/Streymur-VB 2-0 (1-0) 1-0 Sorin Anghel 11. 2-0 Gert Hansen 53. EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Gert Hansen, Egil á Bø, Andrzej Pacek, Bárður Olsen ? Jákup Martin Joensen, Marek Wierzbicki, Ronnie Samuelsen [...] seta sítt álit á, at NSÍ fer at taka øll stigini ímóti FS Vágum. Tað tykist í løtuni meiri upplagt, enn tað ger, at VB skal fáa stig ímóti B68. Sjálvt um VB fer at spæla í heimaskansanum á Vágseiði. EB/Streymur

EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Gert Hansen, Egil á Bø, Andrzej Pacek, Bárður Olsen ? Jákup Martin Joensen, Ronnie Samuelsen, Marek Vierczbicki, Esmar Eiðisgarð ? Hans Pauli Samuelsen, Magni á Lakjuni (Sorin [...] at Skála hevði sett hol á, javnaði. Magni á Lakjuni legði innfyri úr vinstru, og eftir eitt sindur av aftur og fram mitt fyri málinum, átti Hans Pauli Samuelsen síðsta fótin á. Eftir steðgin høvdu gestirnir [...] Áðrenn tað var komið har til, at Skála hevði fingið øll stigini, fóru teir á vøllinum og tey kring vøllin fleiri ferðir kensluliga upp á tindin og niður í dalin. Skála hevði lotið undan í fyrra umfarinum. Teir

okkum á eitt látur heimavert í Miðvágsurðini, men fara á land heilt vesturi í gjøgnum á Kópamølini, mestsum vesturi undir Ritunøvini. Her skal sniðálop til fyri ikki at styggja alt á sjógv, sum á landi [...] allir hava latið seg hvíttklæddar. Bóndin, sum mestsum steig á kópin í mølini, gongur á odda. Og tað er sum hjá Sunnanágarðsbóndanum í Mikladali á sinni, at... »alt hann møtti, stórt og smátt, tað hendi [...] grótrúgvuna. Nakrar sóu vit fara á sjógv her vesturi, tá vit nærkaðust. Men á landi var eingin vaksin. Bert nakrir hvølpar, sum vórðu liggjandi. So er at gera seg til at fara heim á urðina, har látrið er, vit

at spæla, og so mátti álitið setast á lokalu leikararnar. Eisini her var VB tó skert, tí Gurið Mortensen var valla meira enn hálv, tá hon við hovnum fóti steig inn á vøllin. Sterk bakketa Fittan tein av [...] bak-ketan hjá StÍF megnaði alla tíðina at leggja trýst á VB-málið, og fyri tað nógva sótu skotini eisini soleiðis, sum tey eiga. Alina Olaru var ikki við á liðnum hjá StÍF, men í hennara stað traðkaði Sunfríð [...] Næstu tíggju minuttirnar vunnu gestirnir 5-1, og so stóð á hjá VB. Eitt tiltrongt time-out gav ikki neyðugu úrtøkuna, tá StÍF kortini helt á fram við sínum bumbuálopum, og seinastu løtuna stóð veruleikin

Bryggjan umboðar. Á leið 1000 fólk vóru á gátt fyrra dagin og mundi talið liggja á sama støði sunnudagin. Skráin var sera fjølbroytt og spennandi og torført var at røkka øllum tilboðunum. Á fjórðu hædd liggja [...] Á Norðurbryggjuni í Keypmannahavn: Sunnudagurin var seinni dagurin á upplatingarfagnaðinum í ómetaliga stásuligu hølunum í Bryggjuni í hjartanum á Keypmannahavn. Nógv fólk var aftur savnað saman hendan [...] Hann tók snøgt sagt okkum øll á bóli við sínum framúrskarandi sjálvgjørda tilfari, alt framborið á enskum tungumáli. Stílurin lá tætt uppat Teita Lassen og góðskan var minst á sama støði. Bæði orð og løg