sálmar og sangir á móður(hjarta)málinum ? hóast vit til gerandis eru í donskum kirkjum og samkomum. Seinastu 6 árini hava nógvir føroyingar verið í útlegd her á Flatlondum, tí kreppa var heima á landi. Tað var [...] fólk skuldu hava Guds Orð á hjartamálinum, var seinkað 400 ár í Føroyum. Hóast »tey skiltu danskt«, so fóru menn undir at umseta Bíbliuna til føroyskt og at skriva sálmar og sangir á móðurmálinum, tí móðu [...] , »tí tey skilja danskt«. Umleið somu málbering høvdu maktmenninir í Føroyum í einar 4 øldir aftan á »øvugtu« trúbótina í Føroyum ? øvugt tí hon kom at virka øvugt av hugsanum Luthers viðvíkjandi móðurmálinum

uppskot landsstýrisins. Heini O. Heinesen, løgtingsmaður, tosar um tjóðveldispolitikk fyrr og nú. Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður, tosar um týdningin av at tey ungu eru við í politiska arbeiðinum. Helgi Øster [...] føroyska tjóðveldið. Unga Tjóðveldið sær hesa kvøldsetuna sum ein av mongum varðum, ið lagast skulu á tjóðveldisleiðini. Jóannes Jakobsen fer at undirhalda við sínum vælumtókta tónleiki og ikki sørt tj [...] Unga Tjóðveldið. Petur P. Jensen fer at hava sermerkta yrkingaframførslu. Unga Tjóðveldið leggur dent á, at tiltakið í Sjónelikarhúsinum 14. september ikki er ein politiskur fundur, men at politikkurin fer

velja aftan á hvønn dyst besta mannin á teirra liði, og hesaferð varð Jens Martin valdur sum tann besti hjá Leiftursmonnum. Leygardagin spælir Leiftur á heimavølli móti Keflavík, sum liggur á fjórða plássi [...] Martin aftur verður at síggja á Leiftur-liðnum næsta ár, skuldi verið heilt víst. Uni Arge verður ikki við á Leiftur-liðnum aftur í ár. Hann er farin niður aftur til Århus á skúla og tað er ikki heilt greitt [...] Leiftur við Jens Martini Knudsen sum málmanni og Páll Guðlaugssyni sum venjara taptu týskvøldið 0-1 á útivølli móti Akranesi, og við hesum ósigrinum fór møguleikin fyri at fáa bronsumerkini í íslendsku

), sum gera herverk bæði á bryggjuna og sjálvt skipið. Hetta óskil má halda uppat, og heita vit á ótangarnar og teirra avvarandi um at steðga hesum óskili. Høganesnevndin Páll Rasmussen Jefri Lamhauge

innaftur á Boga, eydnaðist tað honum ikki at hótta oddafiskin aftur, og so var kappingin avgjørd. Bogi Kristiansen kom á mál ein góðan hálvan minutt undan Gunnari og vann FM-heitið fyri fimtu ferð á rað. Tíggju [...] fimta føroyameistaraheiti á rað, tók teir aftur lutfalsliga skjótt. Gunnar og Jóhann royndu fleiri ferðir aftur at slíta seg leysar frá Boga og restini av feltinum, eitt nú á vegnum niðan móti rundkoyringini [...] góð kapping, har spenningurin helt sær so at siga allan vegin. Bogi Kristiansen hevði favorittbyrðuna á sínum herðum, men bæði Gunnar Dahl-Olsen og Jóhann Brend vóru fult greiðir yvir, at Bogi so at siga

Leiftri, ella um hann verður at finna onkra aðra staðni. Á Ólafsfirði eru tey sera fegin um at hava Jens Martin Knudsen í málinum, og venjarin, Páll Guðlaugsson, vil sera fegin hava gamla samstarvsmannin [...] avgerð fallin. Tá vit fyrr í vikuni tosaðu við Jens Martin Knudsen var heystið av álvara komið á Norðurlandinum og á Ólafsfirði: ? Tað hevur verið sjaskveður, síðani eg kom yvir aftur aftaná landsdystin móti [...] ferðir um dagin, men tað er ikki frítt, at tað er hvítt og eitt sindur av kava. Tað kennist eisini á lívinum í bygdini, at summartíðin er liðug. Nógv av fólkinum, sum hevur verið her í summar, er farið

Tríggjar tær seinastu ferðirnar hevur hann gjørt tíggju mál, og hann er ovarlaga á skjúttaralistanum. Um hann hevði verið á toppinum, skulu vit ikki siga, men hann hevði verið heilt tætt við, um hann hevði [...] hjálparfólkini fara um Leirvíksfjørð longu tíðliga í morgin. Jógvan Páll Lassen hevur syrgt fyri, at teir fáa frokost ella morgunmat, sum tað eitur á góðum føroyskum, frá Jákupi Ziskason. ? Allir spælararnir eru [...] betri enn tit? ? Vit hava breiðan hóp, men teirra er breiðari. Teir hava fleiri góðar spælarar at seta á flestu plássini. Vit hava vant nógv, men teir hava vant eitt sindur meir, og so er einki at taka seg

dottið niður á niðurflytingarplássið. Tað var leingi, áðrenn tað var nakar serligur munur á liðunum í Runavík leygardagin, og fyrstu løtuna í bæði fyrra og seinna umfarinum hevði B36 gott tak á, men teir [...] r varð Abraham Hansen settur aftur á miðvøllin, og tað tóktist vera eitt gott hugskot. 64 minuttir vóru farnir, tá Páll Didriksen, sum tey seinnu árini hevur verið á besta liðnum hjá B68, men sum vegna [...] seta Abraham Hansen upp í álopið við síðuna av Jack Jacobsen, og tað vísti seg at rigga væl. NSÍ kom á odda, tá 21 minuttir vóru farnir. Miðvallarin í høgru, Bergur Winther, fór ígjøgnum og legði innfyri

bygningskroppar á ein djarvan hátt. Dómsnevndin ivast í so høgum bygningi á hesum staðnum, men heldur, at uppskotið er varligt mótvegis tinghúsvølli og økinum uttanum, og at Havnará verður latin upp á ein vakran [...] heild 2. virðisløn, sum er 50.000 krónur, fingu arkitektarnir Páll Holm Lava og Magnus Magnussen. Dómsnevndin sigur, at uppskotið tekur á sannførandi hátt støði í verandi húsastøddum í miðbýnum. Uppskotið [...] tíðarhóskandi og virðiligar karmar um arbeiði tingsins, við tí fyri eyga,at arbeiðið skal vera liðugt á ólavsøku ár 2002. 17 uppskot komu inn til kappingina. Arkitektarnir Heidi Poulsen og Karl Jacob Danielsen

spældi uttan liðskiparan Rúna Nolsøe á miðjuni, og tað merkti uppspælið hjá HB nógv. Havnarliðið var sum ikki einaferð nógv vandamiklast, tá Allan Mørkøre setti ferð á úti í høgra borði, meðan vinstra síðan [...] Mortan úr Hørg, sum fyrr í ár móti júst HB kom sera illa fyri og endaði á sjúkrahúsi, tá hann slóg hálsin í girðingina í dystinum á Krossinum, spældi ein branddyst, og saman við Thomas Birch var hann besti [...] skelkin og fáa fullkomið tamarhald á dystinum. Leiðslan hjá Sumba helt sær eisini bert í tólv minuttir. Súni Fríði Johannesen, sum vísti, at hann hevur nøs fyri at vera á rætta staðnum, tá bólturin kemur