væntaðu teir ikki, at Vogts fór at taka endaliga hópin út fyrr enn týskvøldið. T.v.s. eftir evstamark okkara. Høvuðsorsøkin til hetta er, at fleiri av lyklaleikarunum hjá Vogts hava onkrar smávegis snuddir [...] at seta annan á beinkin. Sum sagt skuldi endaligi hópurin hjá Skotlandi takast út eftir evstamark okkara týsdagin, og verður meira helst at frætta um hetta í blaðnum í morgin. Teir 25 í skotska bruttohópinum [...] Paul Gallacher (Dundee), Graham Alexander (Preston), Stephen Crainey (Celtic), Christian Dailly (West Ham), Maurice Ross (Rangers), Robbie Stockdale (Middlesbrough), David Weir (Everton), Lee Wilkie (Dundee)

leiðarin av Miklagarði draga hepnu vinnararnar og syrgja fyri, at alt er gongur rætt fyri seg. Mynd Jonhard Hammer

Í morgin eru 40 ár síðani, at Málingahandilin hjá Mouritsen brøðrunum lat upp á horninum V. U. Hamm-ershaimbsgøtu/J. C. Svabosgøtu í Havn. Tað vóru teir báðir, Finnbjørn og Eyðun, sum lótu upp handilin [...] við, tá 50 ára dagurin verður hildin, tí hvør arbeiðir, til hann verður 74? spyr Finnbjørn okkum. Okkara boð er, at Finnbjørn tuskar við sama lag í handlinum um 10 ár. Hjartaliga tillukku við degnum!

sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Haraldsund: kl. 11, Hans Eiler Hammer Christianskirkjan: kl. 11, lestur Kirkjubøur: kl. 12, Erland Beder Funningur: kl. 11 messa, Gjógv: [...] Kvøldmøti við Alex O?Campo. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnudagsskúli, kl. 17.00 Møti. Kirkju-

vóna, at tað sæst aftur á avrikinum hjá toftamonnum, at teir sum so einki hava at spæla fyri, sigur Jonhard Frederiksberg, sum við trimum málum og onkrum uppleggi aftrat var stóri skarprættarin hjá Skála í [...] dystin var mótstøðan satt at siga ikki tann stóra. Men hóast tað verður torført, fara vit at royna okkara besta. Støðan hjá Skála er tann, at ein sigur má til, um tað skal bera til at fáa EB/Streym aftur [...] Hansen, sum er skaddur, men hann hevur heldur ikki verið við í síðstuni. Skála fær einki í gávu Hóast Jonhard Frederiksberg hevur loyvi at vóna, at B68 ikki leggur so nógv í dystin, so skal hann ikki vænta sær

prenta eina stutta viðmerking, teirra fólk kunnu spræna lýsi yvir hvønn mann, men eingin áhugi er hjá Jonhard at hoyra fólk verja seg móti útspillingum. Í Fregnir royndi M.J. (sum ein útveg), at "appellera" [...] heimspeki t.d.. Fyri at bøta um hetta eru her uppskot til evni, ið onga viðgerð fáa í løtuni: tøgnmentan okkara, føroysk mentan annars, ábyrgdin hjá teim intellektuellu í slíkum samfelag, málspurningar, bókmentir

geri eg við at kunna um okkara politisku stevnu á fundum í bæði Føroyum, Grønlandi og Danmark. Tað geri eg við at samstarva við grønlendsku fólkatingsumboðini, soleiðis at okkara felags stríð fær størri [...] Føroyar og okkara viðurskifti. Hetta var orsøkin til, at Tjóðveldisflokkurin stillaði upp til fólkatingsvalið. Vit vildu hava ávirkan á tað, sum snýr seg um Føroyar. Og vit vildu brúka okkara ávirkan. Vit [...] Nú tykist maðurin at hava skift ham á gamalsaldrinum. Líkist meira stavnamanninum, tá ið hesin var yngri, og meiri trivaligur í retorikkinum. Húðfletti alt sum fyri var. Havi ikki sæð nakað tíðindaskriv

kundu vitnað um. Í næsta og seinasta parti fari eg at royna at seta hetta verk inn í søgu okkara, sum kelda til okkara fortíð, og draga hesi perspektiv fram um hetta løgna kjak, ið snýr seg um, hvussu vit [...] da er det, naar han erfarer, at den Gjæst, som han mødte og tog imod med Velvillie, bagefter giver ham Skam for Tak, en Erfaring han, destoværre! tiere har gjort." H.J.J. Sørensen, 1859 Í 1878 tekur Illustreret [...] særdeles usminket Beskrivelse, han her giver af Færingenes sociale og hygiejniske Forhold, skaffede ham imidlertid endel Ubehageligheder. Ikke blot blev han i den Anledning Gjenstand for et literairt Overfald

veruleikanum er navnið líkamikið. Hetta kundi verið hvar sum helst ? tín ella mín ella tykkara ella okkara bygd ella býur. Ein fittur kúllur Í hesum lítla býi finnast eisini nakrir íbúgvar. Vit hitta millum [...] fyrstu ferð, at hann verður framførdur í Føroyum. Elin á Rógvu hevur leikstjórnað, meðan Herleif Hammer er framleiðslustjóri. Tey bæði eru sloppin framúr væl frá uppgávum teirra, tí leikurin fangar longu

barn, missa vit ein part av okkum sjálvum. Ein part av okkara framtíð, ein part av okkara samleika. Vit náddu at knýta sterk bond til børn okkara, annaðhvørt tey vóru fødd ov tíðliga, til tíðina ella vit [...] prædikar og Signar í Homrum luttekur við sangi og í Christianskirkjuni í Klaksvík, har Hans Eiler Hammer, sóknarprestur prædikar og kór undir leiðslu við Steinvør Fonn luttekur við sangi. Minningarhaldið