Ógvuslig hitabylgja hevur rakt Japan, og talið av deyðum er nú 11, skrivar BBC. Sambært japanskum myndugleikum, hava 5000 fólk leitað sær viðgerð á sjúkrahúsi av hitanum farnu vikuna. Meirilutin av teimum [...] Stuttleikagarðurin varð afturlatin eftir tilburðin. Sunnudagin vórðu fleiri enn 33 hitastig máld í Japan. Aðrastaðni í landinum vórðu 37 hitastig máld mánadagin. Mett verður, at hitin eisini fer at vara

ðina klára. Sambært heimasíðuni eru myndirnar tiknar í gjár, og fyrradagin skrivaðu fjølmiðlar í Japan, at arbeiðið at lata brennievni á rakettina er byrjað. Norðurkoreanska tíðindastovan skrivaði fyri [...] døgum síðani, at tann langtberandi rakettin skal roynast í døgunum millum tann 12. og tann 14. apríl. Japan og Suðurkorea hava sagt, at tey fara at skjóta rakettina niður, um hon kemur inn yvir teirra øki.

Japan umhugsar at keypa nakrar oyggjar í Eysturkinesiska Havinum, sum Japan, Kina og Taiwan stríðast um. Stjórnin í Tokyo leggur kortini dent á, at hugskotið um at keypa skal ikki tulkast, sum at stjórnin

Sea Shepherd-stovnarin Paul Watson sigur, at Japan, Týskland og Costa Rica hava tikið seg saman ímóti honum orsakað av hansara bardaga ímóti hvalaveiði. -Eg eri offur fyri einari samansvørjing, sigur hann [...] sigur, at japanar høvdu biðið um at fáa hann útflýggjaðan úr Týsklandi, og at hann hevði endað í Japan, um hann ikki flýddi úr húsavarðhaldinum.

Japanska stjórnin hevur vrakað eitt uppskot frá leiðsluni í Altjóða Hvalaveiðinevndini, sum ásetti, at Japan skuldi skerja sína stórhvalaveiði í Suðurhøvum munandi, men at landið skuldi fáa eina minni vinnuliga [...] Japanski fiskimálaráðharrin, Hirotaka Akamatsu, sigur við AP-tíðindastovuna, at stjórnin fegnast um, at Japan kann halda fram at veiða hval, men at landið kann ikki góðtaka, at veiðan í Suðurhøvum skal skerjast

sum eitt barometur fyri, hvussu tað gongur við búskapinum í einum landi, so gongur tað strúkandi í Japan. Nýggj hagtøl vísa, at japanski útflutningurin í mars var góð 43 prosent størri enn í sama mánaði [...] útflutt munandi fleiri bilar og teldur í ár. Tað er serliga marknaðurin í Asia, sum keypir vørur úr Japan. Hesin parturin av útflutninginum var næstan 53 prosent størri í síðsta mánaði enn í mars í fjør.

fram í Suður Korea og Japan, so fer danska landsliðið tó at spæla á heimavølli. Stórskermar verða settir upp í Parkini leygardagin, tá Danmark og England møtast í Niigata í Japan. Parkin letur upp ein

Ford í Japan Ford hevur ætlanir um at framleiða bilar á Mazda bilverksmiðjuni í Hiroshima. Talan verður um t.d. Ford Focus, sum skulu seljast í Japan og øðrum asiatiskum londum. Kelda: Motor Magasinet

Í minsta lagi 30 eru deyð í Japan eftir fleiri jarðskjálvtar, teirra millum en við eini styrki upp á 7,6. Tað siga myndugleikar á staðnum sambært sjónvarpsstøðini HNK, skrivar tíðindastovan Reuters í morgun [...] varð landið eisini rakt av einum skjálvta, sum varð máldur til 6. Sambært landsins veðurstovu varð Japan í gjár rakt av 155 jarðskjálvtum. /ritzau/

Forvitnislig listaframsýning letur upp fríggjadagin 14. september, kl. 17:00. Talan er um 5 listafólk úr Japan, ið eru knýtt at ella eru útbúgvin frá kenda listaakademinum NUA, Nagoya University of Arts. Sigrun [...] kom sambandið við NUA í lag. Ì fleiri ár hevur Remisen í Brande valt út tvey listafólk at fara til Japan, og Sigrun varð í 2008 bjóðað at verða við á slíkari workshop á Nagoya University of Arts. Uppihaldið [...] Osaka í 2013. Vit vóna, at framsýningin fer at fáa vælvilja og vinarband í lag millum Føroyar og Japan. Framsýningin er í Norðurlandahúsinum.