øllum avgivnum atkvøðum, atkvøddu 47,2% fyri stjórnaruppskotinum, 48,7% fyri loysing, 4,1% av atkvøðunum vóru ógyldar [1] og atkvøðuluttøkan var 66,4% [2]. Einføld matematisk útrokning grundað á henda veruleikan [...] Petersen løgtingið tann 18. sept. 1946 útrópa Føroyar sum suverenan stat, grundað á, at loysingin fekk 1% fleiri atkvøður, men ikki fleirtal, hvørki kvalifiserað, vanligt ella simpult fleirtal! Og enntá av [...] at eisini vit, sum ikki hava upplivað fólkaatkvøðuna, fáa at vita, hvat veruliga fór fram. Keldur: [1] Løgtingstíðindi 1946: vanlig tingseta 1946: 13. Fólkaatkvøðan síða 49. (logting.fo > løgtingstíðindi

dragast við álvarsligum fíggjartrupulleikum, vita flest øll. Orsøkin til hetta er millum annað tann, at 1. januar 2002 steðgaði landsstýrið øllum dagføringum av ríkiskassans lógbundnu fíggingum, sum eru samlaðar [...] rakstur av serforsorgini. Serforsorgin er ikki yvirtikið málsøki, og tað verður tessvegna fíggjað við 100 % av ríkiskassanum (í tí lamskorna blokkinum). Undir serforsorgini eru m.a. ”Klienter under ekstern [...] serforsorg, ja, so skuldi lógarstøðið, sum er, kunnað fingið hetta í blokkin, tí økið er sum sagt 100 % danskt og ikki yvirtikið – hevur verið og er framvegis í blokkinum.

tilboð?! Sambært Sjúrði Skaale taka øll ikki av hesum tilboði. Sum kunnugt er valluttøkan á ongum sinni 100%, og tey sum ikki velja hava ikki tikið við tilboðnum. ? Eg tosaði við ein ungan mann herfyri. Hann [...] føroyingar eru stórir, júst tí vit eru so fáir. Positivt helt Sjúrður tað vera, at hvør okkara hevur 1/45.000 av valdinum í landinum, meðan borgarar í stórum londum nærum onki vald hava í part. Sera áhugaverdar

meinast helst við hestavognar og tílíkt í ymiskum sniðum. Hestavognurin er ikki meira enn gott og væl 100 ára gamal í Føroyum. Meinhard hjá Bil Óla nevnir einastaðni, at bóndin Júst á Húsum skuldi vera tann [...] befordre Passagerer. Ruten er foreløbig fra Boghandelen ?niðan á Háls? og retur. Pris pr. Tur: Voksne 1 Kr., Børn 50 Øre. Der var hele Tiden en ganske overvældende Tilstrømning af Passagerer, og alting forløb

frá nógvum av hesum vanlukkum. Bert frá 1870 eru umrøddar úti við 200 vanlukkur á sjónum, sum kostaðu 1.250 mannalív. Aftast í nýggju bókini er eisini eitt yvirlit yvir hesar vanlukkur. Tað eru uttan iva [...] tilsamans 21 børnum. Taka vit tað hálvtriðja árið frá heysti 1931 til várið 1934, fórust ikki færri enn 100 menn á sjónum! 1944: Verdandi Tað er bert ein frásøgn í bókini frá krígnum, og hon er um “Verdandi”

um felagsnevnaran Kiekjan var full - stúgvandi full - av bæði ungum og eldri. Talan var um eini 1.000 til 1.200 fólk, ið ikki bert hoyrdu til kirkjuna, men til ymiskar samkomur, ið allar tó hava ein fel [...] greiddi frá um tá Stanley á sinni fór til Afrika at leita eftir Dr. Livingstone. Við sær hevði hann 100 kilo av bókum, harímillum Bíbliuna. Hetta helt presturin vera ógvuliga tungt, tá presturin sjálvur

til í avtalu við allar lánikreditorar, skal hava 100 mió. kr. tøkar í veðhalds-grunni. Ein stórur, tungur og bindandi sáttmáli, ið ikki gongur út fyrr enn 1. des. 2.000. Nakrar mánaðir áðrenn kommununevndin [...] á, at núgaldandi lániskuldaravtalan við veðhaldsgrunni uppá tær 100 mió.kr. ikki gongur út nú, hvørki í hesi vikuni ella í summar, men 1. des. 2.000 - ella hvussu?? Hetta, ið býarbólkurin her hevst at [...] »býarfelagnum«, býtir veðhaldsgrunnin út, býtir Føroya kortið og leggur á, at hetta skal verða liðugt innan 1. býráðsfund í Havn tann 19. februar 1998!!?? Sjálvandi liggja treytir við tílíkum »beinasemi« um »hjálpina«

av Isle of Skye. Áhugavert oyggjasamfelag Oyggin Skye er gott og væl til støddar sum Føroyar, einar 1.700 ferkm. Høvuðsbýurin er Portree við umleið 3.000 íbúgvum. Gongdin í fólkatalinum á Skye hevur verið [...] kirkjur, har tey ikki vilja hava orgul ella ann­að ljóðføri, eins og tað var her á landi fyri einum 100 árum síðan. Tað stríð, sum vit høvdu tá í Føroyum, hava tey framvegis við spliti millum kirkjurnar [...] hevur tískil havt gælisk sum móður­mál. Hetta er upprunaliga málið í Skotlandi, men í dag eru bert um 1% av skotum, sum tosa tað. Men tað verður kortini nógv gjørt fyri at varðveita gæliska málið á økjum

rigningi. Sagt varð, at mastrar og segl hóskaðu betur til eitt 300 tons stórt skip enn til eitt sum var 100 tons. Tað gekk ikki væl við línufiskiskapin­um, og tvey ár seinni fekk Marianna skaða út fyri Haugesund [...] Fore and aft Skonnert “Gungner”, bygget af Eg, Metal­fast, Netto 62 Tons, dybtgaaende 11,5 Fod, har 1. Klasses Norsk Veritas for fire Aar, indrettet til Fiskeri­brug straks, ud­mærk­et Sejler, er for Tiden [...] som viste sig at være aldeles livløs. Ved Undersøg­elsen opdagede de et stort Hul i Baghovedet ca 1“ i Gjennemsnit. HJ er sikker paa, at dette Hul hidrørte fra en Sten, der maatte have Faldet i Hovedet

eydnaðist honum at røkka í finaluna í 100 metra bringusvimjing. Hann svam innleiðandi umfar í morgun, og føroyski luttakarin gjørdist nummar sjey av átta luttakarum í tíðini 1.13. Russiski vinnarin av fyrra [...] innleiðandi umfarinum setti nýtt heimsmet við tíðini 1.08. Hoyrið samrøðu við Rúna Gaardbo niðanfyri