at minka um harðskapin í familjuni -hvussu sjónligar eru kvinnur og kvinnusjónarmið í samfelagnum og í søgu okkara. -hvussu ávirkar tað støðu kvinnurnar, at so fáar kvinnur eru í politikki Sum skilst alt [...] stuttum ikki nakað at koma í løgtingið malandi við. Hetta var privat og skuldi loysast innan teir fýra veggirnar. Øll kendu sítt pláss í familjuni - sigst. So er meiri prestiga í olju, fiski, gengransking [...] vndin Harðskapur móti kvinnum: Jane Hoydal, lærari, soc. ráðgevi, Winnie í Patursastovu, pædagog, skrivstovufulltrúi Elin Reinert Planck, pædagog, leiðari í Kvinnuhúsinum Kvinfo: Lena Nolsøe, arkivar Arne

lum ár um ár. Danskt er skert við 1 tíma í 4. flokki og 5. flokki, millum annað tí at enskt nú byrjar í 5. flokki. Sjálvur undirvísi eg í donskum í 5. flokki í ár. Eg kundi satt at siga hugsað mær handan [...] málundirvísingini í nýggju fólkaskúlalógini. Nevndin fór enntá í tvíningar orsakað av ósemju um føroyskt/danskt. Ein meiriluti í ráðleggingarnevndini mælti til at flyta danskt úr 3. flokki upp í 4. flokk og [...] betri sømdir í fólkaskúlanum. Móðurmálstímar í Norðurlondum Ofta samanbera vit okkum við hini Norðurlondini. Um vit til dømis kanna, hvussu nógvir móðurmálstímar eru í 1. fl. til 3. fl. í Svøríki og Danmørk

men hinir eldru frændirnir í Føroyum, vera kortini ikki heilt við sviðusoð. Omman í Havn kann vænta sær vitjan í summar, meðan hin hepna omman hjá Jonnu býr í Hósvík. Hana vitjar Jonna hvønn dag, og onkuntíð [...] aftanfyri Jonnu, hvat í ommuvitjanum viðvíkjur. Í tí, Jonna og hann fara spelandi niðanímóti Toftaá, vendir hann sær kvikliga á og rópar: ? Eg fari at vitja ommu í Elduvík. Hon býr í einum fýrakantaðum húsum [...] Torkil Djurhuus gongur í fyrsta flokki í Hósvíkar Skúla. Hesin ljóshærdi pilturin dugir longu væl at lesa, og tí heldur hann okkum vera eitt sindur undarligar, at spyrja, um hann veit hvaðani vit koma

Mentamálastýrið sigur í tíðindaskrivi, at føroyskir skúlanæmingar við hesi avtaluni verða á hædd við næmingar í okkara grannalondum. Saman við KT verkætlanini, sum sett er í verk í fólkaskúlanum, fer hendan [...] Hvør einasti skúlanæmingur, og hvør einasti lærari í Føroyum fáa nú egna teldupost adressu. Talan er um heilar 9.000 næmingar og 1.000 lærarar. Ella tilsamans 10.000 teldupost adressur. Talan er um eina [...] Mentamálastýrið sigur, at avtalan veitir øllum skúlum í landinum eitt gott Internet samband fyri ein rímiligan kostnað. Avtalan fevnir um allar skúlanæmingar í landinum. Og tað merkir allar. Heilt frá tí minsta

og sjómansmissiónina!Í Norðoyggjum hevur í tíggju ár verið skipað fyri miðsummarhaldi. Hetta haldið undir heitinum »náttúran og menniskja« verður í ár leygardagin 26. juni í Grøvini í Klaksvík. Haldið byrjar [...] Thorsteinsson, skótaleiðari og lærari, flytir fram røðu. Áðrenn og aftaná verður sungið úr sangheftinum við hjálp frá góðum sangkreftum í Klaksvík. Síðani verður bálið tendrað niðri í mølini, meðan hildið verður [...] Sjómansmissiónin hevur skrivstovu í Nesvík og hevur ein sjómanstrúboðara í starvi. Hann hevur árliga uml. 300 vitjanir umborð á skipum og bátum. »Øll« føroysk skip hava frá Sjómansmissiónini fingið sangbøkur

Á fundi í januar í ár, gjørdi stýrið fyri Birgitta Hylin grunnin av, at Per Olov Berg fær Birgitta Hylins stipendium 1999. Hetta stendur at lesa í blaðnum Tíðindablaðnum, sum er limablað hjá felagnum Samfundet [...] samfelagsligu møguleikarnir at forsyrgja Føroya fólk". Í februar í ár fekk Fiskimannafelagið vitjan av Per Olov Berg, og tá stóð hetta at lesa í FF-blaðnum: - Tað er altíð stuttligt at hitta útlendingar [...] at skriva eina serritgerð í evninum humanvistfrøði um Føroyar. Humanvistfrøði er ein tvørvísindalig grein og fatar um menniskjað og umstøður hennara. Per Olov Berg arbeiðir í ritgerðini sambært prinsippinum

læraraprógv á Haslev Seminarium í 1958. Hann var lærari við Vágs skúla í 1958-59, og hevur síðan 1959 verið lærari her í bygdini. Síðan 1967 hevur hann verið fyrstilærari. Í mongum bygdum fyrr var lærarin [...] okkara, sum í dag eru foreldur og hava børn í skúlanum, hava eisini havt Hilmar sum lærara. Vit minnast hendan unga og ídna læraran, ið gekk upp í sítt yrki við lív og sál og sum vildi nakað í tí gerningi [...] Í Porkeri hevur ein av okkara góðu og trúføstu lærarum, Hilmar Bech, sín seinasta skúladag í dag. Hann hevur røkt hetta starv nú í 40 ár - og vilja vit takka honum fyri tann ómetaliga týdning, ið hann

? Eg var eisini í Føroyum í fjør við sama pianisti. Vit hildu tvær stórar konsertir, eina í Norðurlandahúsinum og eina í Vágs Kirkju. Í Norðurlandahúsinum av útselt og nógv fólk var í Vágs kirkju, sigur [...] mánaðarnar verið í Hamburg. Hann gongur á skúla í torføra yrkinum at gerast opera?sangari. Hann er knýttur at operaskúlanum í finska høvuðsstaðnum Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg. Hamburg [...] til tit koma inn í salin um eina løtu. Fyrstu ferð eg hoyrdi eina operu, stendur enn fyri mær sum ein ógloymandi løta, sigur Rúni Brattaberg. Í fínum selskapi Salurin í operahúsinum í Hamburg er stórur

? Eg var eisini í Føroyum í fjør við sama pianisti. Vit hildu tvær stórar konsertir, eina í Norðurlandahúsinum og eina í Vágs Kirkju. Í Norðurlandahúsinum av útselt og nógv fólk var í Vágs kirkju, sigur [...] mánaðarnar verið í Hamburg. Hann gongur á skúla í torføra yrkinum at gerast opera?sangari. Hann er knýttur at operaskúlanum í finska høvuðsstaðnum Helsinki, men av og á fær hann eisini undirvísing í Hamburg. Hamburg [...] til tit koma inn í salin um eina løtu. Fyrstu ferð eg hoyrdi eina operu, stendur enn fyri mær sum ein ógloymandi løta, sigur Rúni Brattaberg. Í fínum selskapi Salurin í operahúsinum í Hamburg er stórur

Olsen Hilmar Bech lærdi til lærara í Danmark og var lærari í Vági í 1958-59 og síðani 1959 hevur hann verið lærari í heimbygdini Porkeri. Har hevur hann verið fyrsti lærari síðani 1967. Fríggjadagin var so [...] so síðsti dagur hjá Hilmari í starvinum, tí nú fer hann frá, eftir at hava verið lærari í sama stað í 40 ár. Á samkomu í skúlanum í Porkeri fríggjadagin, høvdu børn og vaksin eina hátíðarmerkta hugnaløtu [...] bygdarlívinum í Porkeri í eins mansaldur, so hevur hann havt stundir til annað, enn lærarayrkið. Hann hevur síðani 1967 verið deknur í Porkeris kirkju og var frammanundan avloysari. Hann hevur verið í kommunustýrinum