varð øll kreppuárini og tí hevur tørvurin verið hareftir seinastu árini. Íløgukarmurin skal haldast í 2003 Men sitandi landsstýri má gera sær púra greitt, at skal peningur verða til støðugar íløgur í framtíðini [...] útgangsstøði fyri komandi fíggjarlóg, og eru lunnar harvið lagdir undir einum høgum útreiðslustøði fyri 2003. Uppgávurnar hjá tí almenna gera, at tað almenna altíð kann nýta meira pening, men tað er av alstórum [...] , helst við lógarbroytingum, tí rakstrarútreiðslurnar mugu ikki økjast meira enn lønarvøksturin í 2003 - í mun til valárið 2002. Best hevði verið um rakstrarútreiðslurnar als ikki vuksu í krónur og oyrum

summarstevnunum, og eru FM kappingarnar byrjanin til fyrireikingarnar til Oyggjaleikirnar á Guernsey 2003. Sum nakað nýtt, skipar TSF í ár fyri FM í barnabýarsúkkling, og verður hon beint aftaná kappingina

kappingarárið 2002 hjá Tórshavnar Súkklufelag at endda komið, tó ikki liggur felagið stilt í vetur. 2003 er Oyggjaleikaár, og verður veturin eisini brúktur til fyrireikandi venjingar, eitt nú við innandura

Fíggjarlógin 2003 ?Tað fær onga ávirkan á fíggjarlógina fyri komandi ár, at ríkisveitingin úr Danmark er skerd yvir 366 millión ir krónur um árið. Tað sigur Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum [...] borið til at brúkt meiri pening enn ætlanin er at brúka næsta ár eftir uppskotinum til fíggjarlóg fyri 2003, sum verður løgd fyri tingið um slakar tvær vikur. ?Orsøkin til, at vit ikki brúka meiri pening, enn

Line nýta. Eftir 2003 er mest sannlíkt, sambært havnafútanum, at Smyril fer at nýta allan tann bygningin, t.e. eisini tann partin, ið Farmaleiðir hava fingið ávíst sum er. Eftir 2003 er tað væl hugsandi [...] eitt avmarkað tíðarskeið. ?Vit hava fingið at vita, at vit kunnu bert nýta tey hølini til endan av 2003, og eftir hetta hava vit ongastaðni at vera á Eystaru bryggju. Eisini noyðast vit at gera íløgur í

kappingarárið. Súkkluárið hjá børnum er liðugt fyri í ár. Barnasúkkluvenjingin byrjar aftur á vári 2003. Dreingir 8 ár og yngri: Nr.NavnTíð 1Jógvan Mellemgaard8.46 2Ragnar Kruse13.41. 3Jákup Ólavson16.12

Eitt er vist: skulu tey gyltu lyftini haldast, so má fíggjarlógin hækka munandi longu frá 1. januar í 2003 og restina av valskeiðinum. Tað verður ikki minni spennandi at síggja, um minkaði blokkurin fer at

fyrireikingar, ið nevndin í Havnar Fimleikafelag hevur arbeitt við, hetta til fimleikabyrjanina 2002/2003, eru lagdar til rættis, soleiðis at allir fimleikararnir, nýggir sum royndir og ungir sum eldri, aftur

Uppskotið er farið til prentingar og skal leggjast fram fram á tíðindafundi mánadagin. Fíggjarlógin fyri 2003 er fyrsta fíggjarlóg hjá hesi samgonguni, sum sá dagsins ljós 6.juni í ár. Á búskaparliga økinum hava [...] Hansen sigur, at hóast stór mál vóru niðurfeld í samgonguskjalið, so metir hann, at fíggjarlógin fyri 2003 fer at liva upp til samgonguskjalið. Fíggjarlógin fyri í ár er tann fyrsta, síðan ríkisveitingin úr [...] budgetterað við, at Landsverkfrøðingurin skal nýta 41 milliónir krónur til íløgur í landsvegir í 2003, 35 milliónir krónur skulu nýtast til nýbyggingina á Landssjúkrahúsinum og aðrar 8 milliónir skulu

Framløga verður mánadagin