av seinastu seks dystunum, eru fýra taptir, og hóast felagið liggur bert eitt stig frá oddaliðnum NSÍ, so hevur leiðslan avgjørt at seta venjaran úr starvi. Eisini koyrdur í fjør Ion Geolgau var eisini [...] men svaraði bert, at hetta var ein avgerð, sum leiðslan hevði tikið, og at bert einstakir spælarar á 1.liðið vórðu tiknir til ráðs. Hvat nú hendir við Ion Geolgau er ilt at spáa um, men um hann velur at [...] venjari. Kári Nielsen tekur yvir Hjálparvenjarin hjá Ion Geolgau, Kári Nielsen, skal hava ábyrgdina av 1.liði restina av kappingarárinum. Hann er gamal í garði, og sambært leiðsluni hevði tað stóran týdning

2. DEILD MENN Við sannførandi 5-1 sigri í Gundadali leygardagin, er annað lið hjá B36 nú at finna á øðrum plássi í 2. deild. Hóast heimaliðið vann heili 5-1 á einum tamum ÍF-liði, so var dysturin javnari [...] brádliga ikki so fjarð. Dysturin í tølum B36-ÍF 5-1 (2-0) 1-0 Tórálvur Poulsen 2-0 Tórálvur Poulsen 3-0 Eyðun Højgaard 4-0 Tórálvur Poulsen 4-1 Rúni Petersen 5-1 Eyðun Højgaard [...] fyri leiklok, skeyt Eyðun Højgaard sítt næsta mál í dystinum, og setti punktum fyri einum knúsandi 5-1 sigri til B36. Fuglfirðingar nærkast botninum Við ósigrinum um vikuskiftið, eru fuglfirðingar bert trý

og tað gjørdist eisini endaliga støðan. Vejle hevur framvegis fult stigartal, og liggur á odda í 1.deild saman við Ølstykke, sum eisini hevur fult stigartal. Næsti dystur hjá Christiani Høgna verður á Tórsvølli

spæla um, so tá skal vera løgið, um FS Vágar ikki verður at síggja í 1.deild komandi ár. Dysturin í tølum: FS Vágar-HB 4-0 (1-0) 1-0 Bjarni Prior 2-0 Bjarni Prior 3-0 Kim Poulsen 4-0 Kim Poulsen [...] sigri á HB leygardagin, tók FS Vágar eitt risa stig ímóti uppflyting til 1.deild. Størsti kappingarneytin til fyrsta plássið í aðru deild, Sumba, tapi sín dyst, so nú skal standa illa til, um vágaliðið ikki [...] stig frammanfyri nummar tvey. HB niðast Við ósigrinum er annað lið hjá HB á niðasta plássinum í 2.deild, og hava havnarmenn tapt allar dystirnar í seinnu hálvu. Komandi vikuskiftið koma runavíkingar á vitjan

annað pláss í tí sera tøttu og jøvnu 2.deild. Dysturin í tølum: NSÍ-VB 2-5(0-3) 0-1: Dan Djurhuus 0-2: Birgir Jørgensen 0-3: Birgir Jørgensen 1-3: Jústinus Hansen 1-4: Símun Samuelsen 2-4: Mortan Hansen [...] hátt. NSÍ hevði bóltin meira, meðan VB helt seg eitt sindur aftur og bíðaði eftir møguleikum fyri mótálopum. Beint sum ein trúði at fyrri hálvleikur skuldi endað 1-0, svóvu verjuleikararnir hjá NSÍ eina [...] Jústinum Hansen fór einsamallur ígjøgnum VB-verjuna og setti bóltin í málið til 1-3. Nógvir málmøguleikar Men hóast NSÍ nú royndi at koma fram á vøllin, so var tað sum um at liðið ikki megnaði at halda

í 2.deild, men tað gongur skjótt fyri seg báðar vegir, og komandi vikuskiftið fær KÍ vitjan av B36, og vinnur KÍ dystin, so eru teir við í oddinum í 2.deild. Dysturin í tølum: LÍF-KÍ 1-3 (0-1) 0-1 Olgar [...] við øllum trimum stigunum. Styrkt KÍ-lið Av tí at ongin 1.deildar fótbóltur var um vikuskiftið, vóru fleiri leikarar úr 1.liðs hópinum hjá KÍ við á øðrum liðið leygardagin. Leikarar sum Erling Fles, Harley [...] Við sera effektivum spælið í Leirvík, vunnu klaksvíkingar 3-1 á LíF leygardagin. Leirvíkingar høvdu bóltin meira, men við góðum kontra-fótbólti, vóru tað kortini gestirnir, sum fóru um fjørðin aftur, við

Dysturin í tølum: B71-Sumba 7-1 (2-1) 0-1 Hans Jákup Thomsen 1-1 Ib Mohr Olsen 2-1 Krystof Radzienski 3-1 Rúni Joensen 4-1 Arunas Mika 5-1 Ib Mohr Olsen 6-1 Rúni Joensen 7-1 Jónsvein Thomsen [...] Liðini bæði eru í løtuni bestu boðini uppá eitt annað pláss í 2.deild, og harvið ein upp- og niðurflytingardyst ímóti næst niðasta liðnum í 1.deild. B71 og Sumba hava sera torførar útidystir komandi vikuskiftið [...] oddadyst, so hølvaði heimaliðið gestirnar av. Endaliga úrslitið gjørdist heili 7-1 til B71, eftir hálvleiksstøðuna 2-1. Einvegis ferðsla Í fyrra hálvleiki var ikki so stórur munur á liðunum, hóast B71

enn mánadagin, og væntandi eigur hann annan sessin í álopinum. Andrew av Fløtum er toppskjútti í 1.deild í ár, og tí kann væl vera, at hann fær møguleikan frá byrjan. Tó er ringt ímynda sær John Petersen

ikki vita av tí, at eg gevist, sigur Frank Skytte Eftir dystin ímóti HB 7.juli, sum toftamenn taptu 3-1, hevur gingið rættiliga striltið. Liðið hevur leikt tveir dystir ímóti botnliðum, og báðir dystirnir [...] fulla úrtøku úr teimum báðum dystunum, so høvdu teir ligið ovastir á stigartalvuni í dag saman við NSÍ, men nú liggja teir í staðin á einum sætta plássi í føroysku landskappingini. Tó so, allar súðir er

hann ella Jákup, sum fara at verja málið móti skotum, er neyvan avgjørt enn. 17. Sjúrður Jacobsen, NSÍ (1/0) Kom í seinna hálvleiki á vøllin sum avloysari fyri Arnbjørn Danielsen á vinstra bakki, og varð [...] 1. Jákup Mikkelsen, Molde (26 dystir/-48 mál farin inn) Hóast ivamál um, hvørt dystarvenjingin var í lagi, fekk klaksvíkingurin lutin sum fyrsta valið millum stengurnar. Uppgávuna loysti hann sum so eisini [...] enn væntandi, nú hetta var fyrsti dysturin hjá nýggja venjaranum. 2. Óli Johannesen, TB (56 dystir/1 mál) Liðskiparin og mest royndi føroyski leikarin yvirhøvur var náttúrligt fremsta val til annan av