Bretar skulu á val hósdagin – í ótíð – eftir at tingið í London í apríl við stórum meiriluta atkvøddi fyri ynskinum hjá Theresu May, forsætisráðharra, um at skriva út val. Her er eitt yvirlit yvir valdagin [...] í bíðirøð á valstaði klokkan 22, sleppa teir inn at atkvøða. – Ein kanning frá valstøðunum verður helst kunngjørt beint eftir klokkan 22, og hon fer at geva ábending um úrslitið. Ein kanning frá valstøðum [...] til taparin ella tapararnir hava viðurkent valósigurin. – Úrslitið frá seinasta valdøminum væntast at koma fríggjadagin klokkn 14. Keldur: Det britiske parlament, BBC, The Guardian og The Telegraph. /ritzau/

skrálaði. Hart. Vónin var við at bresta. Heilt einsamøll var hon ikki, og hon var enn einaferð mint á, hvussu hjartagóð hesi rossini eru. - Marmarankur steðgaði beinanvegin við at eta. Hann hugdi uppá meg og [...] grein í Vikuskiftis Sosialinum. Les meira í blaðnum, sum kemur á gøtuna í kvøld. - Vit hava brúk fyri, at fleiri føroyingar taka lut í varðveitingina av rossunum - sum rossaeigarar og sum hjálparar, sigur [...] Joensen, rossaalari. Eigur tú eitt føroyskt aliross, fært tú eina virðisløn á hvørjum ári, ið hjálpir at rinda útreiðslurnar. - Rossini eru so klók og fitt. Tey hava ein sterkan vilja og lata seg ikki hundfara

í hini hálvfinaluni hittast KÍ og NSÍ. Harvið er tað greitt, at tað í finaluni verður eitt lið úr høvuðsstaðnum og eitt av bygd, sum fara at dystast í finaluni, sum verður á Tórsvølli leygarkvøldið 26. [...] ella fyri 26 árum síðani, tá ið B36 vann 1-0. Lutakastið í kvøld lagaði tað soleiðis, at tað heldur ikki verður í ár, at tað í finaluni verður finala millum tey stóru í Gundadali. B36 og HB hittast í hálvfinaluni [...] finaluni, og soleiðis verður tað heldur ikki í ár. Lutakastið í Degi og viku í kvøld lagaði tað soleiðis, at KÍ og NSÍ hittast í hálvfinaluni. Hesi bæði liðini spældui eisini hálvfinalu í fjør. Tá vann KÍ seg

verið í Føroyum. Men ein uppgerð, Hagstovan hevur gjørt, vísir, at tað er serliga til Havnar, at fólkið streymar. Hagstovan sigur, at hetta seinasta árið er fólkatalið í Føroyum vaksið 743 fólk. Men bæði [...] tað er vaksið 0,6 prosent. – Men tað eru bert fáir mánaðir síðani at gongdin vendi frá eini minking til ein vøkstur, og sum nú tykist at halda sær, sigur Hagstovan. Annars er fólkatalið vaksið í 21 kommunum

Rønne, eftir at politiið varð boðsent, tí klagað varð um harðan tónleik. – Løgreglumenninir valdu at tryggja musikkanleggið á staðnum. Tað gjørdist maðurin, sum búði har, so illur um, at hann leyp á løgregluna [...] Ein 48 ára gamal maður í Rønne á Bornholm doyði í nátt, eftir at politiið skeyt hann. Hann hevði frammanundan sært ein løgreglumann í ryggin við knívi. – Løgreglumaðurin varð stungin fleiri ferðir, men [...] hvussu nógv skot vórðu latin. – Starvsfelagar okkara eru ikki avhoyrdir enn, so tað er ov tíðliga at siga nakað, sigur varapolitiinspektørurin við Ekstrablaðið. Umframt mannin var eisini ein kvinna í

Danmarks Radio, at tað munar væl hjá Vejle at fáa eina slíka upphædd. Hetta er yvirlitið yvir landsliðsspeningin donsk feløg fáa frá UEFA, og hjá onkrum teirra munar tað, sum tað sæst at hava føroyskar [...] yvir tey donsku fótbóltsfeløgini, sum hava fingið landsliðspengar fyri at lata spælarar til landsdystir. Fremad Amager fær afturfyri at hava latið Heina Vatnsdal, Bárð J. Hansen og Finnur Justinussen til

kokkapapírir, so tað er bara at herja á, sum hann tekur til. - Nú myndugleikarnir krevja, at kokkar skulu hava útbúgving ella hava starvast nøkur ár sum kokkur, var eg noyddur at fáa mær papírini, hóast eg [...] ísfiskalínuskipinum, Váðasteini. Í oktober fór hann um tey sjeyti fimm, men honum dámar framvegis væl at sigla og kokkast. Hann trívist best í galluni, livir best á sjónum og ræðist ikki túrar á Flemish Kap [...] eg havi kokkast í 27 ár - uttan papírir, sigur hann. Skiparin á Váðasteini, Árni Zachariasen, sigur, at Carl Emil Davidsen er ein góður kokkur, og hann er altíð væl upplagdur. - Hann er í góðum hýri, hóast

eina rundferð at kanna eftir um tey, ið selja fýrverk, lúka øll krøvini, sum eru sett til slíka sølu. Higartil hevur løgreglan kannað umstøðurnar á einum 10 sølustøðum í Havn, umframt at fýrverkssølur [...] vera á goymsluni, pulvursløkkjari skal vera til staðar, og skelti skulu upplýsa, at royking er bannað. Løgreglan sigur, at vørumerkingin á fýrverkinum skal vera eftir forskriftunum og vegleiðing um, hvussu [...] eisini eru kannaðar norðanfyri og sunnanfyri. Og løgreglan leggur afturat, at hetta er eitt arbeiði, ið heldur fram í dag og í morgin. Í hesum sambandi hava tey eisini brandleiðararnar í teimum ymsu økjunum

fekk eisini eina gávu frá fyriskiparunum fyri at vísa góðan ítróttaranda, tí at hann loyvdi mótstøðuleikaranum at brúka eitt nýtt batt eftir at hann kom til at bróta sítt vanliga batt. Føroyska ferðalagið

er landsliðsvenjari saman við Kára Nielsen, sigur við In.fo, at hann málið er at koma víðari, eins og U21 landsliðið. - Málið hjá okkum er at koma víðari. Um vit spæla væl, so kunnu vit spæla upp ímóti [...] Hann letur væl at fyrireikingunum, sum hava verið á altjóða hondbóltsgólvinum í høllini á Hálsi seinastu dagarnar. Rás2 sigur frá báðum landsdystunum. Fríggjakvøldið verður byrjað at senda klokkan 19