skráskorin v.m. 1  Í sáttmálanum »Frystitrolarar, sum heilfrysta umborð« varð skoytt upp í: Og / ella at fiskurin verður viðgjørdur, so sum kruvdur, kruvdur og avhøvdaður ella skráskorin v.m.. Viðmerking [...] einstøku stykkini eru skrivað við vanligari skrivt: 1 §2, stk. 12. Undir uppi-løgu, verftsuppihaldi v.m. av tí skipi, skipari/stýrimaður vanliga ger tænastu umborð á, kann skipari /stýrimaður og reiðari [...] rimaður, ið er bundin at skipinum undir landing í Føroyum, eigur rætt til løn smb. § 15 stk. 2. T. v.s at viðkomandi eigur niðursiglingarhýru fyri ta tíðina. 4  Í §12 er sum nýtt stk. 1 sett: . Royking

kl. 09:44:14 byrjar fullkomin sólarmyrking yvir Føroyum. Nakað myrkt verður í einar tveir timar, men fullkomna myrkingin varar 2 minuttir og 47 sekund. Koordinatarnir eru 64,4324 N. 6,6423 V. Føroyar og

vit fara nú undir samráðingar við allar flokkar um at fremja nýskipanina í verki Høgni Hoydal, Aksel V. Johannesen og Poul Michelsen Samgongan hevur sett eina nýggja skipan fyri fiskivinnuna sum eitt av [...] dýrtkeyptar royndir. - Í botnfiskiskapinum á okkara egnu grunnum, hevur støðan verið út av lagi seinastu 12-14 árini. Síðani ár 2000 er fiskiskapurin eftir til dømis toski, hýsu, kongafiski og flatfiski minkaður

hjartaliga vælkomin. 100 ára føðingardagur Mánadagin 23. nov. verður Jenny Jacobsen á Ellisheiminum, V.U.Hammershaimbsgøta, Tórshavn, 100 ár. Móttøka verður á Ellisheiminum millum kl. 15 og 18. Silvurbrúdleyp [...] sum vilja heilsa uppa diamantbrúðarparið eru vælkomin hjá Monu og Eliesar, Toftavegur 15, frá kl. 14-19. Brúdleyp Leygardagin 21. nov. giftast Kristianna Eliasen, Leirvík, og Fríðrik Heinesen, Tórshavn

11. Luitjen Akselsson Apol, HT 2174 12. Eyðun Nolsøe, KTF 2173 13. Hans Kristian Simonsen, KT 2173 14. Carl Eli Samuelsen, HT 2171 15. Jóan Hendrik Andreasen, HT/Brønshøj Skakforening 2168 Tríggjar fremstu [...] Klaksvík 8 4. Havnin B 6 5. Klaksvík B 2½ 6. Vestmanna 1 Gongst sum ætlað, verður fult umfar sunnudagin. T.v.s. at allir dystir í útsetta fimta umfari í 1.-, 2.-, og 3. deild verða telvaðir. Og í 4. deild verða

og mammu sína, ið doyði av nátasjúkuni bert 34 ár. Tá var bróðir tín, Palleba sáli, sum tann elsti 14 ár. Omman, tú vart sjálv fýra ár og systir tín Anna hálvt hálvt ára gomul. Tá í tíðini var so at siga [...] hjartaliga tillukku við 80 ára degnum og alt tað besta í framtíðini. Bestu heilsanir ommudóttir tín Karin v/ familju.

sjálvstøðug, kann t.d. vera, um persónur hevur fólk í starvi, hevur skattafrádrátt fyri rakstarútreiðslur v.m., verður skattaður av yvir-/undirskoti av virkseminum, er mvg-skrásettur ella er íognari í íognarfelagi [...] ella viðkomandi ikki er vinnurekandi longur, og viðkomandi skal lata inn roknskap, í seinasta lagið 14 dagar eftir at hesin er góðkendur av Toll- og Skattstovu Føroya. Soleiðis kunnu reglurnar um arbei

Hetta kemur rættiliga bak upp á okkum í Javnaðarflokkinum, sum á landsfundi um 14 dagar m.a. skulu viðgera loysingina hjá samgonguni. Satt at siga so væntaði eg frið um hetta mál, til tað fráboðaða að [...] aðalorðaskiftið skuldi vera. Hóast vit ongan møguleika hava at viðgera málið innanfloks, t.v.s. í øllum flokkinum, so veit eg, hvat mínir egnu veljarar vænta av mær. Eg eri ikki valdur at taka loysingina

frá, at samfelagið fíggjar alla pensjónir, til at tey, sum hava inntøku, fíggja sína egnu pensjón; t.v.s. ein umlegging frá skattafíggjaðari pensjón til egna pensjónsuppsparing. Samfelagið eigur framhaldandi [...] januar ár 2000. Lógin um almennar pensjónir er løgd fyri tingið. Ásetingarlógin verður framløgd innan 14 dagar og lóggávan um pensjónsuppsparingina verður væntandi framløgd í seinasta lagi á Ólavsøku, sigur

Djurholm. ? Teir fortelja m. a. eisini Den Danske Bank, at Birgir Danielsen skal frá sum nevndarformaður. V. ø. o. vil tað siga, at eitt »óheft« Fíggjareftirlit kunnar Den Danske Bank um støðun í Sjóvinnubankanum [...] fingur. Greitt er kortini, at áðrenn jól 1992 er Den Danske Bank klárur yvir støðuna í Føroyar Banka. 14. oktober er greitt, at bankanum tørvar 1 - 1,5 milliard krónur. ? So gongur tíðin, og vit koma út á