krónur og børn millum átta og sekstan ár 50 krónur. jh ru Bjarni Jørgensen, Símun Joensen, Hjalgrím Elttør, Vagnur Mohr Mortensen og Hanus Eliasen. Atli Danielsen átti fyrstu føroysku royndina, og Gilli [...] so at siga allari kappingini: Pól Næs Joensen, B36 ? Jann Ingi Petersen, B68, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, Áki Leitisstein Hansen, NSÍ ? Gilli Haraldsen, Haderslev, Hjalgrím Elttør, [...] undirvísing, og sum tað verður roynt at læra upp til ábyrgdarfullar og sosialt medvitandi samfelagsborgarar. Dýrdarveðrið gjørdi, at tað bar til at hugna sær bæði inni og úti. Eitt orkestur spældi, og tá tað

svaraðir í toppinum og í botninum. B68 og ÍF flyta upp, FSV04 hevur vunnið bronsu, og B36 og KÍ flyta niður. Einastu broytingarnar, sum kunnu koma fyri á støðutalvuni, eru á 4. 5., 6., 7. og 8. plássunum. LÍF [...] umfari spæla á Tvøroyri, meðan SÍ og NSÍ hittast í Sørvági. Við sigri á TB kann HB lyfta seg upp um NSÍ. Við sigri á NSÍ kann SÍ lyfta seg upp um HB og koma ájavnt við NSÍ í stigum. Men tað ber næstan ikki [...] skoraði Tummas Hans B36 sigursmálið, tá ið hann rann frá LÍF verjuni. Í 2. hálvleiki hevði B36 fleiri aðrar møguleikar at skjóta mál. 27. og síðsta umfarið leygardagin 20. oktober: B68-KÍ, ÍF-B36, LÍF-FSV04,

Suðuroy hevur leingi staðið millum TB og AB, og eftir at næstsíðsta umfar er av, er støðan tann sama. 27. og síðsta umfar verður tíðliga seinnapartin leygar­dagin, og tá eigur spurningurin um uppflytingina [...] skorað 20 mál og er næstbesti málskjútti í næstbestu deildini. Eisini í Hvalba, har TB hevði vijtan av teimum næstbestu hjá NSÍ, darvaði vindurin í 2. hálvleiki. Heimaliðið var greitt omaná, og TB vann 5-2 [...] verður HB bara eitt stig frammanfyri FC Hoyvík undan síðsta umfari, og so er møguleiki fyri, at FC Hoyvík skal sleppa undan niður­flytingini, og at HB skal flyta niður. Í síðsta umfari, sum verður leygardagin

hava spælt heldur vánaligt, og tað gjørdi eg. Tað hevur verið trupult hjá mær, tí B36 spælir heilt øðrvísi enn NSÍ, sigur Anderson. - Vit vóru allir klárir at spæla í dag, og vit vistu, at bara ein sigur [...] Allir útlendingarnir hjá B36 skoraðu mál hjá B36 í gjár, og ein teirra var brasilski Anderson Castilho, sum somuleiðis skeyt fyrsta mál fyri felagið. - Eg havi bíðað eftir hasum málinum. Eg metti hendan [...] sigur var nøktandi. Vit góvu teimum ongan møguleika, og høvdu bóltin nógv, sigur framherjin.

ysturin ímóti NSÍ var tann sjeyndi á heimavølli hjá KÍ í ár. Hetta var onnur ferðin, at KÍ fekk fulla úrtøku. Fyrra ferðin var flaggdagin, tá ið B68 í fyrsta umfarinum var í Klaksvík, og KÍ vann 1-0. Tað [...] ferð á heimavølli. Tað var 0-1 ímóti B36. Fýra ferðir hevur KÍ spælt javnt á heimavølli. Umframt ímóti EB/Streymi var 1-1 á Norðoyastevnu ímóti Skála, 1-1 ímóti GÍ og málleyst ímóti VB.

annars hevði spælt í Vejle. Síðani hevur hann spælt við B36 og B68 her heima, umframt at fótbóltstilveran eisini hevur ført hann til Noregs, Onglands og Íslands. [...] hevur skrivað bókina, Føroyingurin í Danmark. Ein bók, sum fyrst og fremst er ætlað at geva lesarunum eitt innlit í føroyska fótbóltsheimin og í tilveruna sum yrkisspælara uttanlands. Julian hevði sína fó

tríggjar bólkarnir hjá kvinnunum eru hesi : Bólkur A : B68 1, Giza Hoyvík og B36 1 Bólkur B : Víkingur, EB/Streymur og HB Bólkur C : B36 2, B68 3 og B68 2 Kvinnuliðini spæla tvær ferðir ímóti hvørjum øðrum [...] hesi : Bólkur A : EB/Streymur, KÍ, B68, ÍF og HB 1 Bólkur B : Giza Hoyvík 2, AB, HB 2, NSÍ og Giza Hoyvík 1 Tá innleiðandi bólkarnir eru avgreiddir verða hálvfinalur og finalur á skránni. Allir dystirnir [...] klokkan 11, og innleiðandi kappingini hjá monnunum byrjar klokkan 14. Níggju kvinnulið og tíggju kvinnulið taka lut í kappingini. Hvør dystur verður átta minuttir. Á hvørjum liði verða fýra spælarar, og bandar

7. august, og feløgini, sum hava boðað frá luttøku, eru býtt í tveir bólkar. Í bólki 1 eru fimm lið, og tey eru B36a, B68b, EB, HBa og KÍb. Í bólki 2 eru fýra lið, og tey eru B71 B68a, KÍa og HBb. Bólkarnir

at tapa onkran dyst og kortini sleppa víðari, men tá komið verður til fjórðingsfinalurnar og kappingina út, er tað aftur »knock-out« ? vinnarin sleppur víðari og taparin er yvir og farin! TB basti Royn [...] fekk TB fjórða plássi í bólki 1, sum frammanundan telur NSÍ, B68 og FS Vágar. Tað vil siga, at her skulu tvey grannalið kappast saman við bæði upp- og niðurflytarunum frá kappingini í fjør. AB vann krossin [...] vinnast fyri at koma víðari. Her stóðu 2. deildarliðini TB og AB seg best, og tí sleppa tey nú at halda fram í kappingini í ávikavist bólki 1 og 2, har tvey tey bestu liðini saman við tveimum teimum bestu

seinastu tvey árini, NSÍ í 2002 og B36 í 2003, so lagt er upp til ein spennandi dyst. Sunnudagin verður ein dystur á Toftum í bólki tvey, har uppflytararnir úr Fuglafirði koma at vitja B68. ÍF hevur av álvara [...] sum á pappírinum sær mest spennandi út, er dysturin í bólki 1 millum NSÍ og B36. Runavíkingar hava staðið seg væl seinastu árini, og havnarfelagið hevur kanska sterkasta hópin í landinum. Hetta er samstundis [...] vikuskiftið byrjar bólkaspælið í kappingini um Løgmanssteypið, og tað merkir, at nú fara liðini í 1. deild eisini til verka. Seks dystir eru á skránni, og onkur teirra tykist rættuliga áhugaverdur. Spennandi dystur