HB (Per Jacobsen, GÍ, 70.), Ólavur í Ólavsstovu, HB (Jóhan V. Gunnarsson, B36, 54.), Urbanus Olsen (Ásbjørn V. Gunnarsson, B36, 70.), KÍ, Christian Mouritsen, HB ? Kristoffur Jacobsen liðformaður KÍ (Per [...] Jacobsen, GÍ, 62.), Einar Hansen, NSÍ ? Ásbjørn V. Gunarsson, B36, Ólavur í Ólavsstovu, HB (Urbanus Olsen, KÍ, 50.) Jóhan V. Gunnarsson, B36, Christian Mouritsen, HB ? Kristoffur Jacobsen liðformaður, KÍ

stór feløg ? so at siga verða leskaði. Tá ið GÍ og B36 spældu steypafinalu var Poul Erik Andreasen, sum er venjari hjá AaB, millum áskoðararnar. AaB leitar eftir einum álopsspælara, sum er førur fyri at [...] Andres Oper, sum AaB fyrr í summar seldi til Torpedo Moskva, ið var sinnað at rinda AaB fitt av pengum fyri spælaran, sum næsta summar annars hevði verið leysur av sáttmálanum við AaB, ið harvið einki hevði [...] á beinkinum. Tá ið hann kom á vøllin, var tað á miðvallarplássinum í vinstru og ikki í álopinum. AaB fylgdi Jákupi Fleiri feløg í superliguni halda seg hava tørv á styrki í framrættaða partinum. Fíggjarliga

Fyri aðru ferð í tvey ár stóðu B36arnir ólavsøkudag sum steypavinnarar. Tað verður ynskt teimum hjartaliga tillukku við. Harvið hevur B36 tryggjað sær altjóða luttøku næsta ár, og harvið hava teir rokkið [...] Bárður á Lakjuni vóru fremstir, og í 1. hálvleiki megnaðu teir og GÍ at seta B36 undir so mikið at trýsti, at tað væl sást, at B36 verjan var at tosa við. GÍ hevði fýra møguleikar at fáa mál. Sera væl upplagdi [...] hildu á at vera brandar í miðverjuni, men tað hevði hug at slitna millum keturnar, og B36 málið lá í luftini. B36 umskipaði eftir steðgin. Jens Kristian Hansen, sum hevði verið ytstur í vinstru á miðvøllinum

Ólavsøkudag vann B36 løgmanssteypið fyri aðru ferð síðani 2001. Tað var stórur munur á veðrinum, tá ið teir í 2001 vunnu á KÍ, og tá ið teir í fyrradagin stóðu sum sigursharrar eftir stríðið ímóti GÍ. [...] spældar á ovara vølli í Gundadali, vóru sera undirhaldandi og væl spældar. Eitt nú tær millum HB og B71, KÍ og B71 og GÍ og HB. Í hesum dystunum var støðið væl hægri, enn tað var hesa ferð. Men eitt er, sum [...] og teir vóru við til at seta dám á. Men tá ið løgmaður slapp framat, vóru tað bara summi av ídnastu B36 viðhaldsfólkunum, sum stóðu eftir og fagnaðu sínum felagi. Hinir áskoðararnir vóru farnir víðari í

LØGMANSSTEYPIÐ Finala á Tórsvølli, ólavsøkudag 2003, kl. 15.30 B36?GÍ 3?1 eftir longda leiktíð Eftir vanliga leiktíð 1?1 (0?1) Dómarakvartett: Lassin Isaksen, Jón Kári Frederiksen, Petur Hans Joensen og [...] 1: Súni Olsen, 35. 1?1: Jens Kristian Hansen 51. 2?1: John Petersen 105. 3?1: Jákup á Borg br 117 B36: 16. Tróndur Vatnhamar ? 3. Allan Mørkøre, 19. Pól Thorsteinsson, 2. Rúni Elttør, 15. Kenneth Jacobsen

veruleiki ólavsøkudag. Pól Thorsteinsson var á B36 liðnum, sum vann ímóti KÍ í fyrraárið, hann var á NSÍ liðnum, sum í fjør vann á HB, og nú vunnu hann og B36 á GÍ. Eina ferð hevur Pól tapt steypafinaluna [...] tað ongantíð upp á tal, at tú skuldi flyta longri fram á vøllin, tá ið GÍ hevði mist ein mann? ? Í B36 eri eg í verjuni, og har tykist tað, at eg skal vera. Eg var verjukendur miðvallari í VB, men síðani [...] við avrikið hjá honum, men hann hevði trupulleikar við hælinum, tí hann spældi í nýggjum skóm, sigur B36 venjarin.

sterkur í myndini. Gøtumenn harmaðust um støðurnar, sum vóru rættuliga avgerandi fyri úrslitið. Tá ið B36 javnaði til 1?1, var tað eftir hornaspark, sum var púra óneyðugt. Akkurát innskifti Símun Samuelsen [...] bóltinum, sum var á veg út av vøllinum til málspark. Hann rakk akkurát at nerta bóltin, harvið fekk B36 hornaspark, og John Petersen stútaði til 1?1. Hin avgerandi støðan var, tá ið Bartal Eliasen fekk reyða

oddaliðið í landskappingini og steypavinnarin, B36, í morgin fer norður á Mølina á Eiði. Á EB/Streyma liðnum eru nógvir spælarar, sum fyrr hava roynt seg í B36 ? Magni á Lakjuni, Egil á Bø, Ronnie Samuelsen [...] ikki hevur gloymt ta ferðina, tá ið EB/Streymur í øðrum umfari var í Gundadali og vann 3?1 ímóti B36. B36 hevði bara frí í eina viku, eftir at 10. umfarið í landskappingini var spælt. Í hesi vikuni hava [...] í fyrraárið, tá ið B36 vann bæði steypakappingina og landskappingina. Men eingin skal billa sær inn, at teir í EB/Streymi standa við stigunum í hondini, og at teir ætla at rætta B36 tey uttan nakað sum

radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld [...] (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32551809 fax. 32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt

oddalið koma norður at vitja, skulu tey ikki rokna við at fáa so nógv sær heimaftur. Sunnudagin var tað B36, sum vitjaði, og í øllum førum fyrstu løtuna tóktust teir hava sett sær fyri, at teir ikki skuldu detta [...] ikki, men floytaði fyri brotssparki, og hetta hóvaði B36 alt annað enn væl. Orðadrátturin mótvegis dómaranum gjørdist óvanliga harður, og fyri B36 mundi tað kennast sum steinur oman á byrðu, tá dómarin [...] heimavølli ímóti ávíkavist B68 og Skála, og skal nøkur vón vera um eina topp-plasering, skal talan helst verða um seks stig her, áðrenn farið verður undir tunga endaspurtin. Tungur, tí B36 í seinastu fimm dystunum