sum eru heimleys og tískil liva so at siga á gøtuni. Ferðin var partur av vallærugreinini, sum tey kalla 10+. Farið varð úr Danmark 3. februar. Málið við ferðini var at stuðla danska trúboðaraparinum Súsonnu [...] barnaarbeiði. Nøkur hjálptu til við at byggja eina kirkju í einum býi, sum eitur Eldoret. Undan fráferðini úr Danmark høvdu næmingarnar fyrireikað seg í fleiri mánaðir í at venja dukkuteatur, dans og drama [...] Tausen. Eingin av floksfeløgum hennara hevur verið í Føroyum áður. - Og tí vóni eg, at vitjanin her á páskum fer at vera eitt minni fyri lívið hjá teimum, sigur 17 ára gamla toftagentan.
til Hirtshals. Tórhallur Thomsen, stjóri, hevur góðar vónir. Hann metir, at við tí prísi skipið fekst fyri, eigur tað at fara at bera til. Skipið stendur í 13 milliónum, sigur hann. Fyrsta túrin úr Føroyum [...] Og ein tann fyrsta farmatúrin á millum Føroyar og táverandi Danmark hoyra vit um í føroyingasøgu um, at ein annar kendur gøtumaður, Tróndur í Gøtu, gjørdi. Eisini í aðrar mátar hava gøtumenn í dag tikið [...] var móttøka í nýggju farmahøllini, sum Heri Thomsen hevur bygt á havnarlagnum. Nógv fólk var komið at heilda upp á teir, sum standa fyri hesum nýggja tiltakinum, og fleiri tóku orðið á samkomuni. Tórhallur
sjey kappróðrunum farnir aftur um bak. Og eingin ivi er um, at kappróðraráhugaði langt síðani hava gjørt sær eina mynd um, hvørjir bátar fara at vinna meistaraheitið. Komandi vikuskiftið stendur so sætti [...] tveimum av bátaflokkunum verður bert neyðugt hjá fremstu bátunum í FM-kappingini at fullføra róðurin á vestanstevnu fyri at tryggja sær meistaraheitið. Hjá 10-mannaførunum hevur Eysturoyingur vunnið allar [...] sostatt eru teir 10 stig fremst í FM-kappingini. Av tí at tað bert hava verið tríggir bátar við í kappingini hjá 10-mannaførunum í ár, so er heilt víst, at Eysturoyingur í minsta lagi fær átta stig afturat
Føroyum. Skjótt gjørdist greitt, at tað var ikki lætt at skjalfesta hana, tó at hon var sjónlig og virkin í samfelagslívinum. Tí var farið í holt við tey Müllersfólk, ið myndaðu avgreiðsluna hjá DFDS, nevniliga [...] Í ár hava vit valt at taka upp evnið um Müllersfólkini í Havn. Ætlanin var upprunaliga at gera eina framsýning um Ebbu Müller Frú Müller, ið m.a. var reiðari, men mest kend sum stjóri á DFDS í Føroyum [...] ið doyði ungur. Frú Müller var kona H.C. (y), og hon helt fram við DFDS, til hon doyði í 1967, og at enda Ebbe, sum doyði árið eftir. Sostatt umboðaði Müller donsku reiðarafyritøkuna eina heila øld, og
Men tilfarið, sum maðurin hevur at bjóða føroyingum er framúr gott og hevur sent Teit á eina spennandi tónleikaferð út í heim. Og, tað er gleðiligt, at Teitur velur at steðga á G! og vónandi hoyra vit [...] ikki eru á hansara útgávum. Hetta kann kanska tykjast vera órímiligt at krevja, tí Teitur hevur jú ikki framført í Føroyum eftir, at hansara seinasta fløga kom út. Men, tá ið ein hevur verið á nøkrum konsertum [...] What a Wonderful World . Men leygarkvøldið á G! var tað Teitur, sum sang fyri fólkinum. Og eftir øllum at døma hava vit brúk fyri tí vit gjalda jú fyri atgongumerkið. Teitur verður ofta settur í samband við
skattalættum til teirra, ið hava ráð at rinda skatt. Føroya Javnaðarflokkur fór til val uppá, at fólkið skuldi koma fyrst, men hann var skjótur at lóggeva fyri, at fólkið skuldi koma síðst. Fólk flest [...] uppskot í farna ári. Eitt uppskotið var at flyta SL og almenn arbeiðspláss til Suðuroyar. Tað uppskotið skutu teir niður í pomp og prakt. Annað uppskotið var at brúka nakrar milliónir, ið vóru játtaðar [...] er. Niðurstøðan verður tí ikki onnur enn hon, at Føroya Javnaðarflokkur við sínum kvørkratakið um framburðin í oynni hevur ein stálsettan vilja til, at í Suðuroynni skal also einki henda. Og so slettis
einari viku síðani sást, at Jón Rói Jacobsen er á veg aftur móti tí støðinum, sum hann undan drúgva skaðasteðginum mest sum hvørja ferð var á. Sunnudagin undirstrikaði hann rudduliga, at superligustøðið er aftur [...] hugsa mest um verjuna og vóna so, at tey skulu fáa mál í snarálopi. Soleiðis var tað ikki við HIK. Teir vóru framrættaðir, og fyrstu løtuna var fleiri ferðir um reppið, at teir fingu mál. Men tað eydnaðist [...] eydnaðist ikki, og tá ið spælararnir fóru at hvíla seg, var Frem frammanfyri 2-1. Eftir steðgin var tað Jón Rói Jacobsen, sum syrgdi fyri, at allur ivi um, hvør skuldi fáa stigini, hvarv sum døgg fyri sól. Hann
Hetta merkti sjálvandi, at nógv var at taka hond í, og er hetta eisini tað, sum eyðmekir Torborg. Hon hevur eitt ljóst lyndi og altíð verið sera arbeiðssom og kvik, og klár at hjálpa, har tørvur er á tí [...] fiski og verið heimahjálp. Tá "stadion" kom á Svangaskarði, fór Torborg at arbeiða í køkinum har. Hon hevur altíð duga sera væl at matgjørt, og mong eru tey, sum hava notið gott av hesum. Tað munnu vera [...] Seinnu árini hevur Torborg ikki arbeitt, men hetta merkir langt í frá, at hon situr "hendur í favn". Hon er enn sera virkin, og altíð klár at hjálpa, tá heitt verður á hana. Familjan er vorðin stór, og umframt
Vælumtóktar tvíkiljur hjá KJ Alivinnan er aftur farin at gera íløgur, nú positiv gongd er í vinnuni. Hetta merkir, at veitarar til alivinnuna hava meira at gera og millum tey, sum hava merkt framgongdina, er [...] og soleiðis fer felagið at smíða fýra tvíkiljur í hesum umfari. Spennandi gongd - Umframt hesir fýra alibátarnir, eru samráðingar í gongd um aðrar. Vit vænta tískil ikki, at hesir fýra verða teir seinastu [...] er KJ-Hydraulik á Kambsdali Ídnaður Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Tað er ikki langt síðan, at KJ-Hydraulik læt ein nýbygning til Pan Fish í Oyndarfirði – eina tvíkilju av slagnum Hydro-Cat, ið
Herfyri gjørdist greitt, at Ozzy Osbourne vitjar í Forum, saman við upphitingarbólkunum Korn og Black Label Society 13. juni. Men longu eina viku frammanundan er møguleiki, at síggja kanska týdningarmesta [...] r, ið var ein djørv fløga, ið royndi at hála bólkin inn í 90’árini, men sum ongantíð fekk ta væntaðu móttøkuna. Men konsertferðin var væl vitjað, og alt tyktist at vera frálíkt. Hetta var inntil Ozzy Osbourne [...] esta bólkin í tungmálmssøguni Black Sabbath á sama palli. Bólkurin, ið Ozzy Osbourne var við til at stovna hevur verið til í ymiskum útgávum í 40 ár, og hevur givið eitt ótal av útgávum út. Í apríl kemur
