tveir tænastuleiðarar í starv, sum skulu skiftast um at vera umborð á farleiðini millum Havnina og Tvøroyri, eina viku í senn. Tað eydnaðist ikki Sosialinum at fáa fatur á stjóranum á Strandfaraskipum Landsins

916 fólk norður við Smyrli, sunnudagin vóru 1111 ferðafólk við av Tvøroyri til Havnar og mánadagin vóru 544 ferðafólk við norður av Tvøroyri til Havnar. Teir flestu av túrunum var biladekkið eisini fult av [...] Suðuroyarsigling Tað var rættiliga nógv fólk á Jóansøku á Tvøroyri í farnu viku. Tað vísa tølini hjá Strandferðsluni fyri, hvussu nógv ferðafólk vóru við Smyrli ímillum Havnina og Suðuroynna í døgunum

sigla av Havnini til Vágs leygardag, men hann skuldi bara leggja at í Vági, so skuldi hann norður á Tvøroyri at liggja, haðani hann skuldi norður aftur klokkan 17.15. Men hesa ætlanina halda vágbingar so lítið

nú er hann staddur í Kattegat fjørinum, sum er millum Jútland og Svøríki. Hann verður væntandi á Tvøroyri klokkan 13. Tá Smyril fór í dokk um miðjan september, kom grikska avloysaraskipið Prince í sigling

eru burtur nú. Men skal Suðuroy dagførast, krevur tað eisini at nýtt berghol verður gjørt ímillum Tvøroyri og Hvalba, tí tað er so lágt at nógvir nýmótans lastbilar fáa ikki koyrt ígjøgnum tað. Og tað er

fegnast saman vi: su:ringum í samband vi: áhugaverda og væl tilrættalagda móttøku fyri »Smyrli« á Tvøroyri, júst á tí plássi, har privat fyritakssemi tók stig til at leggja lunnar undir skipa:a strandfe

n nýggjársdagarnar sær ferðaætlanin hjá Smyrli soleiðis út: Nýggjársaftan: Tvøroyri – Tórshavn: kl. 07:00 Tórshavn – Tvøroyri: kl. 13:00 Nýggjársdag: Sum sunnudag

framskundaður til klokkan 14:00. Orsøkin til, at túrurin hósdag er framskundaður er, at Delta á Tvøroyri hevur nógvan fisk, ið skal av landinum við Norrønu. Av Strandferðsluni frættist, at broytingin verður

merkir so, at túrurin hjá Smyrli av Havnini klokkan 16.00 er avlýstur, og tað sama er túrurin av Tvøroyri klokkan 18.30. Alt hetta merkir so, at túrurin klokkan 21.00 av Havnini eisini er avlýstur. - Tað

Talan er um túrin av Tvøroyri klokkan 8.30, og túrin úr Havn klokkan 11.00. Um nøkur broyting verður, verður kunnað um hetta á heimasíðuni hjá Strandferðsluni, www.ssl.fo